賦予“綠色奧運”理念的2008年北京奧運會，也將使中國綠色經濟推進力度“更高、更快
、更強”。從本報記者對全國人大代表、北京市發改委主任張工的專訪過程中，可以明顯感受到這一信息。

   綠色奧運生逢其時

　　“綠色奧運和生態文明建設、節能減排一脈相承，與我國長期發展政策取向一致。這對北京市尤其重要，因為北京市能源、資源非常匱乏，需要從外部大量調入，對外依存度非常高，這要求北京在節能減排上做出更大努力。”張工道出了北京打造綠色奧運的根本原因。

　　lingwai，zhanggongbiaoshi，jubanlvseaoyunyeshibeijingjiansheyijuchengshideyaoqiu。suizhejingjishehuifazhan，baixingduihuanjingyaoqiuheqiwanghuiyuelaiyuegao，zheyeshishehuijinbudebiaoxian。“舉辦綠色奧運是國家長期發展戰略的要求，也符合北京市地方發展取向。”

　　“多一個密雲水庫”

　　weilejubanlvseaoyun，beijingshizuoledalianggongzuo。juzhanggongjieshao，yishizaichanyejiegoutiaozhengshangzuolehendanuli。zaiaoyunhuichoubeiguochengzhong，beijingshijiakuaiduigaowuran、高gao耗hao能neng產chan業ye調tiao整zheng，對dui如ru首shou鋼gang及ji一yi些xie高gao汙wu染ran的de小xiao企qi業ye的de退tui出chu做zuo了le大da量liang調tiao整zheng。另ling外wai，北bei京jing在zai未wei來lai產chan業ye發fa展zhan定ding位wei上shang也ye越yue來lai越yue清qing晰xi，進jin一yi步bu向xiang高gao端duan


、高效產業轉移。“目前北京市經濟總量中的71.4%產值來自服務業，而服務業的單位GDP能耗基本是全市平均水平的一半。去年北京單位GDP能耗是0.72噸標準煤，而服務業隻有0.4噸。”

　　北bei京jing能neng源yuan對dui外wai依yi存cun度du高gao，對dui於yu環huan境jing的de要yao求qiu也ye越yue來lai越yue高gao。因yin此ci，北bei京jing在zai硬ying件jian方fang麵mian更geng加jia注zhu重zhong環huan保bao能neng力li的de建jian設she。比bi如ru這zhe兩liang年nian北bei京jing加jia快kuai建jian設she汙wu水shui處chu理li設she施shi，“十一五”期間將在城中心建設11個新的汙水處理廠。“北京市每年有13億方的汙水
，如果這些汙水全部能得到利用，就相當於多了一個密雲水庫。”張工說。

　　其次
，在垃圾的循環利用上也做了大量文章，比如加快建設垃圾焚燒廠
，這是資源再利用、tigaohuanjingzhiliangdezhongyaojucuo。dangran，beijinggengjiazhuzhongshengtaihuanjingdejianshe，birutichujiansheshengtaihanyangqu，anzhaochengshiguihuadezhengtigejuyanjiaoqujianshelvhuagelidai；zaiwuhuanbianshangjianlehuanchengdejiaoqugongyuan，jiansheshengtaizhibei。tongshi
，beijingjianpainengliyejiangdafutigao，birutigongzhuyaodianlidegongchangjibenshangshixianletuoliurenwu，jinnian5大電廠還要實現脫硝，從而使工業方麵汙染物大大減少。

　　新能源點亮綠色奧運

　　為了綠色奧運
，北京在新能源利用上也做了大量工作。在延慶率先建設了5萬千瓦的風電電廠，填補了北京風電的空白，為綠色奧運提供綠色電力。北京對光電、光熱的利用也大幅提高
，目前全市已經有9萬盞太陽能燈，今年還將推出2萬盞。在國家會議中心建立了100千瓦的光伏發電工廠，現在已經可以投入利用；在奧運村建了40萬平米的利用淺層地熱工廠，為40萬平米的奧運場館提供冷熱源供給，這也是全國最大的。目前北京利用地熱供熱已經超過了1000萬平米，這都是近兩年努力的結果。

　　另(ling)外(wai)
，北(bei)京(jing)出(chu)台(tai)了(le)企(qi)業(ye)清(qing)潔(jie)生(sheng)產(chan)實(shi)施(shi)辦(ban)法(fa)，對(dui)於(yu)企(qi)業(ye)清(qing)潔(jie)生(sheng)產(chan)改(gai)造(zao)費(fei)用(yong)給(gei)予(yu)一(yi)定(ding)補(bu)貼(tie)和(he)引(yin)導(dao)。為(wei)了(le)進(jin)一(yi)步(bu)減(jian)少(shao)交(jiao)通(tong)流(liu)量(liang)，通(tong)過(guo)低(di)票(piao)價(jia)的(de)公(gong)交(jiao)政(zheng)策(ce)，引(yin)導(dao)大(da)家(jia)更(geng)多(duo)地(di)選(xuan)擇(ze)公(gong)交(jiao)車(che)或(huo)地(di)鐵(tie)，也(ye)是(shi)為(wei)了(le)改(gai)善(shan)能(neng)源(yuan)消(xiao)費(fei)的(de)用(yong)量(liang)分(fen)配(pei)結(jie)構(gou)。“北京還大力引導和營造全社會參與綠色奧運的氛圍，比如提倡少開一天車，提出‘節能醫生’進家庭、開設節能教育課堂等，北京還連續三年舉辦了國際節能環保展等。”張工說。　(趙彤剛)