模塊化安全係統為生產帶來更大靈活性

   Sirius 3RK3模(mo)塊(kuai)化(hua)安(an)全(quan)係(xi)統(tong)是(shi)西(xi)門(men)子(zi)自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)驅(qu)動(dong)集(ji)團(tuan)推(tui)出(chu)的(de)一(yi)種(zhong)介(jie)於(yu)安(an)全(quan)繼(ji)電(dian)器(qi)和(he)故(gu)障(zhang)安(an)全(quan)控(kong)製(zhi)器(qi)之(zhi)間(jian)的(de)產(chan)品(pin)
，適(shi)用(yong)於(yu)所(suo)有(you)具(ju)有(you)多(duo)種(zhong)安(an)全(quan)控(kong)製(zhi)功(gong)能(neng)需(xu)求(qiu)同(tong)時(shi)需(xu)要(yao)將(jiang)眾(zhong)多(duo)開(kai)關(guan)以(yi)經(jing)濟(ji)的(de)價(jia)格(ge)連(lian)接(jie)在(zai)一(yi)起(qi)的(de)場(chang)合(he)。

   Sirius 3RK3安an全quan係xi統tong采cai用yong模mo塊kuai化hua設she計ji，由you於yu它ta允yun許xu用yong戶hu隻zhi替ti換huan那na些xie真zhen正zheng需xu要yao替ti換huan的de設she備bei

，因yin而er可ke節jie約yue成cheng本ben。同tong時shi，用yong戶hu還hai可ke以yi根gen據ju需xu要yao的de變bian化hua給gei設she備bei增zeng加jia新xin的de功gong能neng。係xi統tong的de核he心xin部bu分fen為wei中zhong心xin單dan元yuan，它ta由you八ba個ge安an全quan相xiang關guan輸shu入ru
、一(yi)個(ge)安(an)全(quan)相(xiang)關(guan)繼(ji)電(dian)器(qi)輸(shu)出(chu)和(he)一(yi)個(ge)安(an)全(quan)相(xiang)關(guan)固(gu)態(tai)輸(shu)出(chu)組(zu)成(cheng)。另(ling)外(wai)，用(yong)戶(hu)最(zui)多(duo)還(hai)可(ke)以(yi)連(lian)接(jie)八(ba)個(ge)擴(kuo)展(zhan)模(mo)塊(kuai)，以(yi)讀(du)取(qu)和(he)輸(shu)出(chu)其(qi)他(ta)的(de)安(an)全(quan)控(kong)製(zhi)功(gong)能(neng)。它(ta)配(pei)備(bei)了(le)一(yi)個(ge)DP接口模塊，可通過Profibus與上位控製器通訊。借助於MSS ES參數化軟件（係統的一個組成部分），用戶可以設置輸入和輸出信號，並且實現設備功能之間的互連。有了它，繁重的接線工作將成為過去，從而更加節省時間和成本。 
   西門子帶來具有更高工廠可用性和更高能源效率的電氣安裝係統，為跨行業提供解決方案
   西門子電氣安裝技術業務部的CEO Godehardt Schneider說："作為世界上領先的電氣安裝係統廠商之一
，我們擁有種類廣泛
、集成的電氣安裝和建築基礎設施產品和係統。在今年的燈光照明及建築技術展覽會上，我們將展出Alpha配電櫃
、Beta低壓電路保護係統
、Gamma樓宇管理係統和Delta開關插座等創新產品係列。" 在基礎設施市場
，西門子將以提高產品的能效作為重點
，為客戶提供綜合性的產品和服務。 
   西門子最新推出Alpha電dian表biao箱xiang和he電dian子zi民min用yong電dian表biao產chan品pin
，可ke供gong電dian力li公gong司si計ji算suan民min用yong和he商shang業ye建jian築zhu的de電dian能neng消xiao耗hao，更geng快kuai地di獲huo得de電dian能neng消xiao耗hao信xin息xi，降jiang低di處chu理li電dian壓ya波bo動dong的de響xiang應ying時shi間jian
，提ti高gao電dian能neng的de利li用yong效xiao率lv。Godehardt Schneider補充說：" KNXzongxianxitongshishixiandiannengxiaohaoshujuduqudeguanjianjishu，tazaijianzhuzidonghualingyuhuodeleguangfandeyingyong，xianzaiyijingchengweigonggongjianzhudebiaozhun。youyutachulijiandan
，anzhuangshijianduan，bingkejichengdaobutongdekongzhisheshinei，yinerweianzhuanggongchengshidegongzuodailailefangbian。"新的KNXnet/IP標準中又增加了KNX的de互hu聯lian網wang連lian接jie，這zhe意yi味wei著zhe所suo有you操cao作zuo係xi統tong都dou可ke以yi圖tu形xing方fang式shi顯xian示shi於yu一yi個ge或huo多duo個ge電dian腦nao上shang
，用yong戶hu可ke對dui操cao作zuo狀zhuang態tai進jin行xing檢jian查zha
，工gong廠chang既ji可ke以yi通tong過guo集ji中zhong配pei置zhi也ye可ke以yi通tong過guo分fen布bu配pei置zhi加jia以yi控kong製zhi。對dui於yu用yong戶hu本ben身shen的de好hao處chu是shi工gong作zuo方fang法fa簡jian單dan，成cheng本ben低di。 
   Simatic電能管理軟件能夠幫助整個工廠節約電
、氣
、水、壓縮空氣和供熱。例如，低壓配電部分通過Sentron PAC3200 多功能測量裝置和Sentron斷duan路lu器qi等deng各ge種zhong測ce量liang裝zhuang置zhi進jin行xing數shu據ju采cai集ji，電dian能neng管guan理li軟ruan件jian能neng夠gou以yi圖tu形xing方fang式shi直zhi觀guan地di顯xian示shi工gong業ye廠chang房fang和he商shang用yong建jian築zhu的de電dian能neng需xu求qiu情qing況kuang，使shi用yong戶hu有you選xuan擇ze地di控kong製zhi能neng耗hao
，降jiang低di運yun行xing成cheng本ben。 
   西門子的Beta產品係列提供現代低壓電路保護所需的全部產品，例如工廠監控裝置和電能控製裝置。通過使用LAN耦合器，用戶可通過互聯網讀取測量裝置所提供的數據。其他通訊選件包括Modbus、 Profibus DP或手機。為了提高工廠的可用性，確保一旦發生事故能夠安全關閉

，西門子還提供通用的電流敏感型FI保護元件――Siquence Type B。 
   "同樣重要的還有我們的‘全集成能源管理係統‘（TIP）領域的係列產品和服務
，其中聚集了從中壓到開關、插座等所有產品和係統。TIP集成可以降低客戶的運行成本

，避免配電設施的規格設計過高並降低成本。"在燈光照明及建築技術展覽會上
，西門子將針對酒店、寫字樓、廠房、實驗室和醫院等不同行業展出特定的解決方案。 
   實現PC與工業以太網和Profibus之間的高性能通訊
   西門子自動化與驅動集團開發了兩塊新的PC通訊板。其中，CP 1623用於實現PC與工業以太網之間的連接而CP 5621用於實現PC與Profibus之間的連接。 

   CP 1623有自己的處理器，從而確保即使電腦工作在高峰負荷下――例如處理可視化或基於PC的控製時――也能穩定
、不中斷和高性能地進行通訊。CP 1623的傳輸速率高達1千兆字節，配備兩個RJ45端口和一個集成兩端口開關
，從而輕鬆地實現了電纜的通訊延續。為了對開關功能進行保護－－如果PC出現故障或被關閉時－－還可以通過外部電源為集成開關供電。CP 5621可幫助實現PC或可編程裝置與 Profibus或多點接口（MPI）之間的連接，以進行Simatic S7通訊。 
   為了便於最新PC產品的使用，這兩塊通訊板配備了目前流行的PCI Express Bus x1插槽。用戶接口的功能設計與相關上一代通訊板兼容，從而便於集成現有程序，保護用戶投資。
  西門子PLM軟件NX 5為各主要行業的客戶帶來優勢
   又有九家主要行業的客戶將使用西門子的新 NX 5產品生命周期管理（PLM）軟件。這些新客戶的名單是在美國佛羅裏達州奧蘭多市召開的ARC論壇上宣布的
，它們包括Gispen International BV
、凱南邁特、寧波合力模具有限公司、上海中船三井柴油機有限公司、In-Motion、江鑽股份

、Tromosa、 Ingenieria de CAD CAM Otazu、S.L和Moldes Barcelona S.A.。新NX 5軟件新提升的內容有400項，於2007年4月推向市場。 
   西門子PLM軟件的總裁兼CEO Tony Affuso說："新版軟件自從推出後市場的反響非常強烈。功能的提升幫助我們在2007年獲得了強勁的軟件使用授權收入增長和Cax市場份額
，並且成功地幫助我們贏得了多份PLM軟件合同，包括佳能公司和今天宣布的公司。" 
   西門子工業自動化分部的CEO Anton Huber說："NX 5的成功堅定了西門子進一步擴大PLM軟件的 Cax（計算機輔助設計/製造）市場份額的決心。西門子自動化技術和PLM的結合將對我們的Cax解決方案提出更高要求，因為該技術將更為廣泛地集成到工業應用中去，從而提高產品的生命周期。" 
   幾乎可測量任何固體物位的雷達物位計
   Sitrans LR260是西門子自動化與驅動集團開發的2線製雷達連續物位計。該裝置采用過程智能回波處理和25千兆赫茲脈衝技術
，安裝和組態非常簡單
，尤其適合幾乎所有固體介質的物位測量，包括水泥、粉煤灰、煤、石膏、穀物、骨料和塑料。即使在粉塵濃度極高和高達200攝氏度（392華氏溫度）的高溫環境下
，該新型物位計的量程也能夠達到30米（90英尺）。 

   多語快速設置向導可幫助用戶完成料位計的編程，在很短的時間內學會使用itrans LR260。該物位計可通過本安型手操器進行編程，也可以通過Hart或Profibus PA依靠Simatic PDM在不打開設備蓋的情況下進行遠程編程，從而避免電子元件暴露於髒的環境下。新圖形本地用戶界麵（LUI）顯示回波特征和診斷信息，允許用戶輕鬆確定筒倉內的動態特征。Sitrans LR260包括自診斷功能，可通過mA loop或網絡與本地顯示屏通訊。例如
，可以預先設置定時器以提醒用戶進行必要的維護或質量檢查。 
   新的過程智能和信號處理技術可評估動態回波信號，它通過對原始回波進行算法處理（根據百萬級測量應用所采集的現場數據），可以產生準確而可靠的物位測量讀數。其他更為高級的功能包括快速設置向導
、診斷工具和自動虛假回波抑製。其中

，最後一項功能可以自動忽略內部阻擋所產生的虛假回波信號。 
   物位計內置Easy Aimer功gong能neng，可ke根gen據ju物wu料liao的de表biao麵mian輪lun廓kuo設she置zhi最zui佳jia接jie收shou方fang向xiang

，提ti高gao回hui波bo信xin號hao的de接jie收shou質zhi量liang。接jie線xian部bu位wei預yu留liu了le足zu夠gou空kong間jian和he堅jian固gu的de接jie線xian端duan子zi使shi安an裝zhuang工gong作zuo變bian得de快kuai捷jie
、輕鬆。封閉式設計保護內部電子元件不受振動、衝擊和環境因素的破壞，為了防止物料在天線內側的堆積，我們還為用戶準備了自清潔連接和防塵蓋選件。 
   25千兆赫茲技術允許采用節約空間的小型喇叭天線
，可安裝於非常小的開口處。集中高頻波束可將容器內壁的幹擾降至最低。