2008年1月——《財富》雜誌於近日發布了年度前100最佳雇主名單，總部位於Austin的美國國家儀器有限公司（National Instruments，簡稱NI）連續第已連續九年榮登《財富》雜誌“全美最適合工作的百家公司”榜單
，名列第79。此次年度調查在全國範圍內對各個公司的員工進行訪問
，旨在了解諸多公司的企業文化質量。
   “我們在獲得商業上成功的同時，也創造了一個富有樂趣和挑戰的工作環境
，讓每個員工樂在其中。”NI創始人之一、總裁兼CEO James Truchard博士表示，“由於NI員yuan工gong對dui自zi主zhu創chuang新xin以yi及ji自zi身shen的de成cheng長chang和he不bu斷duan進jin步bu極ji為wei重zhong視shi，同tong時shi整zheng個ge公gong司si在zai科ke學xue和he工gong程cheng領ling域yu的de影ying響xiang力li也ye不bu斷duan激ji勵li他ta們men獲huo得de更geng多duo的de靈ling感gan。我wo們men和he客ke戶hu一yi起qi
，共gong同tong關guan注zhu著zhe世shi界jie上shang最zui富fu挑tiao戰zhan性xing的de問wen題ti，如ru全quan球qiu氣qi候hou變bian化hua
、能源依賴以及人口老齡化等。這些正是驅使我們每天工作，不斷前進的動力之源。”
   NI憑借其旗艦的LabVIEW圖形化係統設計平台，在倡導和推廣虛擬儀器技術方麵最負盛名，與此同時
，NI眾多的內部項目都支持著這樣一個理念：即全麵發展的員工是推動公司走向卓越的動力所在。例如與樂高玩具公司合作的LEGO® MINDSTORMS®培訓項目，以及公司的內部社區關係部門為員工提供各種誌願者機會，從而以實際行動回饋社會。公司提供各種福利設施
、huodonghehuiyi，guliyuangongbaochijiankangdeshenghuozhuangtai，jiaqiangtongshijiandeyouhaohezuo，bingpeiyangjinmidetuanduijingshen。jiankangzhouqixiangmuheshangmenticaoxunlianguliyuangongpeiyanggengjiankangdeshenghuofangshi
，erxianggezhonggongsijuhuizeyouzhuyuzengjiatongshiqingyiyijigerenzaizhenggegongsizhongdeguishugan。
   “能夠連續九年上榜《財富》雜誌‘全美最適合工作的百家公司’，我們倍感榮幸，” NI人力資源副總裁Mark Finger 先生表示
，“這麼多年來，NIchenggongdeqiyewenhuahexinzaiyuwomendeyuangongduigongzuofenweihezhenggeshequdegongxian。womenjiangyirujiwangduidajiazaizheliangfangmiandereqinghefengxianjingshenbiaoshiguliheganji。”
　　除了在美國地區獲得《財富》“全美最適合工作的百家公司”榮譽
，NI還在德國、匈牙利、意大利和英國得到同樣的提名。了解更多NI公司信息

，請訪問：ni.com/china。
關於NI
　　美國國家儀器有限公司（National Instruments
，簡稱NI）致力於為測試測量
、自動化和嵌入式應用領域的工程師和科學家們帶來革命性的理念，從“虛擬儀器技術”提升到“圖形化係統設計”，幫助他們實現更高效和優化的設計

、原型到發布。NI為遍布全球各地的25000家不同的客戶提供現成即用的軟件（如NI LabVIEW圖形化開發平台），和高性價比的模塊化硬件。NI總部設在美國德克薩斯州的奧斯汀，在近40個國家和地區設有分支機構
，共擁有4500多名員工。在過去連續9年裏，NI被《財富》雜誌評選為“全美最適合工作的100家公司之一”。想了解更多關於NI的信息
，請訪問ni.com/china
，或致電800-820-3622。