橫河電機正式發布最新的綜合生產控製係統——CENTUM VP
，它將成為VigilantPlant成功經營理念的旗艦平台。

　　VigilantPlant是橫河電機安全，可靠
，工廠利潤最大化的自動化理念。VigilantPlant力求創造一個持續發展的成功經營的清晰途徑——工廠員工警覺、專zhuan心xin
，信xin息xi傳chuan遞di準zhun確que及ji時shi，為wei優you化hua工gong廠chang和he業ye務wu的de效xiao率lv隨sui時shi做zuo好hao準zhun備bei。這zhe種zhong積ji極ji主zhu動dong性xing有you效xiao避bi免mian了le計ji劃hua外wai停ting機ji，增zeng加jia了le資zi產chan可ke用yong性xing，更geng使shi業ye務wu流liu程cheng能neng快kuai速su有you效xiao的de調tiao整zheng並bing適shi應ying市shi場chang的de變bian化hua。基ji於yu這zhe個ge理li念nian

，橫heng河he電dian機ji在zai2005年發布了安全最優化解決方案，2006年發布了資產最優化解決方案，2007年發布了生產最優化解決方案。CENTUM VP的發布使VigilantPlant理念進入一個嶄新的階段，它將三個最優化解決方案整合在了一個成功經營的平台之中。

　　CENTUM VP是CENTUM係列繼CENTUM CS 1000/CENTUM CS3000之後的第8代產品。在保證與以前CENTUM係統兼容性以及一致性的同時，CENTUM VP重新定義了生產控製係統，就是通常所說的DCS的角色。超越了傳統DCS的控製和監視功能，CENTUM VPzhenghelegongchangxinxiguanli
，zichanguanliheyunyingzhichidegongneng，shiqichengweileyigetongyidecaozuohuanjing。tongguoquanfangweixinxichuandiyijijiyuquanxiandeguanjianxinxihuoqu
，CENTUM VP提供了成功經營的堅實基礎。

　　“CENTUM VP設she計ji的de宗zong旨zhi是shi為wei工gong廠chang運yun營ying的de所suo有you層ceng麵mian提ti供gong實shi時shi的de決jue策ce信xin息xi。這zhe個ge在zai信xin息xi效xiao能neng方fang麵mian的de重zhong要yao改gai進jin使shi客ke戶hu同tong時shi增zeng強qiang了le工gong廠chang安an全quan性xing和he業ye務wu的de靈ling活huo性xing”，橫河電機IA事業部長黑須 聰(Satoru Kurosu)先生說。