電dian子zi紙zhi顯xian示shi技ji術shu目mu前qian仍reng處chu於yu萌meng芽ya期qi
，呈cheng百bai家jia爭zheng鳴ming態tai勢shi。如ru何he在zai技ji術shu開kai發fa的de同tong時shi找zhao到dao對dui應ying的de產chan品pin應ying用yong，創chuang造zao現xian有you平ping麵mian顯xian示shi技ji術shu無wu法fa取qu代dai的de市shi場chang
，是shi技ji術shu存cun活huo的de根gen本ben所suo在zai。 

　　美國電影《關鍵報告》(Minority Report)通過公元2054niandebeijingsheding，yuyanchuweilaishijiedegezhongzuixinkeji
，qizhonglingrenyinxiangzuishende
，moguoyukeyisuishiyuhulianwangxiangliangengxinneirong，yiduquzuixinxinwendedianzibaozhi。qishi，zhezhongdianzizhijishuyizaigeguoxianjinshiyanshizhongfazhanleyiduanshijian，yanfarenyuanxiwangnenggouzuodaoduixianyouzhizhangyushubendequdai。jutongji，yingguozuojiaJ.K.羅琳所著的《哈利波特》全球累積銷售量已達3.7億本
，光是這一本暢銷書便相當於29萬噸紙張的用量，需要砍伐580萬棵樹。美國《紐約時報》每日的發行量約為104萬份，一年累積下來也相當於140萬噸紙張的用量，需要砍伐2800萬棵樹木。由此我們可以想象，如果以電子紙（E-paper）取代實體書本
，將可節省可觀用量的紙張。 

四種顯示技術賽跑 

　　電子紙雖被稱為“紙”，實際上是一種類似紙張的軟性顯示器，要使顯示器具備普通紙的柔軟、可卷、可折的特性，關鍵在於以塑料、薄化玻璃或金屬薄板等軟性基板取代現有顯示器的玻璃基板。此外，電子紙顯示器尚有一重要特性，一般稱之為雙穩態(bistability)，jiushixianshijiezhijuyoujiyitexing，yincidianzizhipingchangxianshihuamianshibuhaodian
，zhiyouzaihuamiangengxinshicaixuyaohaodian。hechuantongyejingxianshiqixiangbi，dianzizhidehaodianliangdaweijiangdi。muqiangeguokaifazhongdedianzizhixianshijishuzhuyaoyouyixiasizhong： 

　　首先是電泳顯示技術(EPD)。電泳顯示技術係將黑、bailiangsededaidiankelifengzhuangyuweibaohuayedijiegouzhong，youwaijiadianchangkongzhibutongdianheheibaikelideshengjiangyidong，yichengxianchuheibaidansedexianshixiaoguo，daibiaochangshangshimeiguoE-Ink公司與SiPix公司。由於EPD技術可呈現出高反射率、高對比的黑白顯示效果，因此十分適合做電子紙。目前韓國三星
、LG Display
，日本精工愛普生
、凸版印刷以及中國台灣元太科技等公司均與E-Ink合作，采用其EPD麵板“Vizplex”開發各種電子紙顯示器。 

　　其次是電子粉流體顯示技術(QR-LPD)。電子粉流體顯示技術為日本普利司通(Bridgestone)gongsisuofabu，xianshijiezhishijiangshuzhijingguonamijifensuichulihousuochanshengdeheiseyubaisebutongdianhedefenti。jiangfentitianchongyukongqijiezhideweibeijiegouzhong
，liyongshangxiadianjidianchangshiheibaifentizaikongqizhongfashengdianyongdongxianxiang，qizhongkongzhifentidecaozuodianyaweishijiyingyongshizhongyaodeketi。youyushiyongkongqizuoweidianyongfentidejiezhi，suoyiQR-LPD具有高反應速度。不過，其缺點是需要高電壓來驅動電子粉流體，這使得在耐高電壓的TFT（薄膜場效應晶體管）組件尚未成功開發的情況下，目前隻能以被動式的方式來驅動電子粉流體。目前普利司通公司正與日立公司共同合作，投入QR-LPD電子紙“Albirey”產品的研發。 

　　再次是膽固醇液晶顯示技術(Ch-LCD)。該技術的研發機構包括美國Kent Display、日本富士通、ribenfushishiledenggongsiyijizhongguotaiwandegongyejishuyanjiuyuan。danguchunyejingweiyizhongchengluoxuanzhuangpailiedeteshuyejingmoshi，shitongguozaixiangliexingyejingzhongjiaruxuanguangjilaidadaoteshupailiejiegou，bingliyongdanguchunyejingfenzizaibutongdianweixiachengxiande“反射”與“透過”兩liang種zhong不bu同tong偏pian極ji光guang旋xuan轉zhuan狀zhuang態tai來lai達da到dao顯xian示shi效xiao果guo。膽dan固gu醇chun液ye晶jing屬shu於yu反fan射she式shi顯xian示shi器qi，利li用yong外wai界jie環huan境jing光guang源yuan來lai顯xian示shi影ying像xiang，無wu需xu背bei光guang源yuan，同tong時shi具ju有you雙shuang穩wen態tai特te性xing，所suo以yi膽dan固gu醇chun液ye晶jing顯xian示shi技ji術shu同tong樣yang非fei常chang省sheng電dian。同tong時shi，該gai技ji術shu可ke以yi通tong過guo添tian加jia不bu同tong旋xuan轉zhuan螺luo距ju的de旋xuan光guang劑ji，調tiao配pei出chu紅hong、綠、藍等顏色
，以滿足彩色化顯示的需求。 

　　最後是雙穩態向列液晶顯示技術（Bi TNLCD）。該技術由法國Nemoptic公(gong)司(si)開(kai)發(fa)。該(gai)技(ji)術(shu)使(shi)用(yong)向(xiang)列(lie)型(xing)液(ye)晶(jing)，顯(xian)示(shi)麵(mian)板(ban)是(shi)兩(liang)種(zhong)底(di)板(ban)
，其(qi)液(ye)晶(jing)分(fen)子(zi)保(bao)持(chi)力(li)不(bu)一(yi)致(zhi)，當(dang)長(chang)時(shi)間(jian)施(shi)加(jia)某(mou)一(yi)額(e)定(ding)電(dian)壓(ya)時(shi)，液(ye)晶(jing)分(fen)子(zi)會(hui)相(xiang)對(dui)於(yu)底(di)板(ban)呈(cheng)垂(chui)直(zhi)豎(shu)立(li)狀(zhuang)態(tai)，此(ci)時(shi)，若(ruo)將(jiang)電(dian)壓(ya)值(zhi)急(ji)速(su)降(jiang)至(zhi)零(ling)
，強(qiang)保(bao)持(chi)力(li)底(di)板(ban)周(zhou)圍(wei)的(de)液(ye)晶(jing)分(fen)子(zi)便(bian)會(hui)拉(la)向(xiang)倒(dao)下(xia)的(de)方(fang)向(xiang)，而(er)弱(ruo)保(bao)持(chi)力(li)底(di)板(ban)周(zhou)圍(wei)的(de)液(ye)晶(jing)分(fen)子(zi)則(ze)呈(cheng)反(fan)方(fang)向(xiang)倒(dao)下(xia)
，而(er)處(chu)於(yu)底(di)板(ban)中(zhong)間(jian)位(wei)置(zhi)上(shang)的(de)液(ye)晶(jing)分(fen)子(zi)則(ze)會(hui)產(chan)生(sheng)扭(niu)曲(qu)角(jiao)度(du)。如(ru)果(guo)分(fen)兩(liang)步(bu)進(jin)行(xing)緩(huan)慢(man)解(jie)除(chu)加(jia)電(dian)狀(zhuang)態(tai)操(cao)作(zuo)，液(ye)晶(jing)分(fen)子(zi)便(bian)會(hui)因(yin)彈(dan)性(xing)能(neng)力(li)減(jian)弱(ruo)而(er)倒(dao)向(xiang)同(tong)一(yi)個(ge)方(fang)向(xiang)，不(bu)會(hui)產(chan)生(sheng)扭(niu)曲(qu)角(jiao)度(du)。在(zai)這(zhe)兩(liang)種(zhong)狀(zhuang)態(tai)下(xia)，一(yi)種(zhong)顯(xian)示(shi)為(wei)黑(hei)，另(ling)一(yi)種(zhong)則(ze)顯(xian)示(shi)為(wei)白(bai)
，基(ji)本(ben)上(shang)形(xing)成(cheng)了(le)雙(shuang)穩(wen)態(tai)顯(xian)示(shi)。通(tong)過(guo)在(zai)第(di)二(er)步(bu)改(gai)變(bian)解(jie)除(chu)電(dian)壓(ya)時(shi)的(de)電(dian)壓(ya)幅(fu)度(du)，黑(hei)色(se)區(qu)域(yu)和(he)白(bai)色(se)區(qu)域(yu)的(de)比(bi)率(lv)就(jiu)會(hui)發(fa)生(sheng)變(bian)化(hua)
，即(ji)可(ke)調(tiao)製(zhi)出(chu)中(zhong)間(jian)色(se)調(tiao)。 

彩色化高亮度是方向 

　　在眾多的電子紙技術中
，目前仍以美國E-Ink所開發的EPD技術最受關注。韓國三星、LG Display
，日本精工愛普生、凸版印刷，歐洲Polymer Vision
、Plastic Logic以及中國台灣元太科技等公司均曾展示出利用EPD技術的電子紙。且自2005年起，開始出現以主動式的TFT背板驅動EPD為技術的產品，目前顯示麵積可達到A4紙的大小
，分辨率滿足電子書顯示文字的需求。其他電子紙技術如QR-LPD、Ch-LCD、Bi TNLCD則多使用被動式驅動，顯示麵積也可達到A4大小，日本普利司通公司甚至於2007年底發布了A3大小的QR-LPD麵板。 

　　開發彩色電子紙顯示器是電子紙重要的課題之一。目前EPD、Bi TNLCD、QR-LPD技術均以外貼彩色濾光片方式達到彩色化效果，但普遍存在反射率過低的問題，且黑色顆粒亦會導致色純度降低。Ch-LCD技術雖不需外貼彩色濾光片即可達成彩色化，但因反射率過低而使亮度
、對比無法提升，解決方法包括以R、G、B三層膽固醇液晶層堆棧，或同時添加左旋、右旋的旋光劑來提高反射率。 

　　此外
，開發卷對卷(roll to roll)製作工藝也是挑戰之一。有別於現行平麵顯示器采批式生產，卷對卷工藝與軟性基板搭配
，有助於以低廉成本進行大麵積生產。目前EPD、Ch-LCD、QR-LPD等技術開發商均有朝卷對卷連續式生產的規劃。 

　　隨著移動數字生活的來臨，平板顯示器將成為各式消費產品與電子裝置最重要的溝通接口。如何達到更為便利、人性化的操作也成為未來顯示器的重要發展課題。因此，新興顯示技術的發展必需滿足戶外與情境顯示、輕薄可攜
、互(hu)動(dong)與(yu)節(jie)能(neng)等(deng)多(duo)樣(yang)化(hua)需(xu)求(qiu)。電(dian)子(zi)紙(zhi)顯(xian)示(shi)器(qi)的(de)技(ji)術(shu)發(fa)展(zhan)，目(mu)前(qian)仍(reng)處(chu)於(yu)萌(meng)芽(ya)期(qi)
，呈(cheng)現(xian)百(bai)家(jia)爭(zheng)鳴(ming)態(tai)勢(shi)。對(dui)這(zhe)些(xie)為(wei)數(shu)眾(zhong)多(duo)的(de)電(dian)子(zi)紙(zhi)技(ji)術(shu)而(er)言(yan)
，如(ru)何(he)在(zai)技(ji)術(shu)開(kai)發(fa)的(de)同(tong)時(shi)找(zhao)到(dao)對(dui)應(ying)的(de)產(chan)品(pin)應(ying)用(yong)
，創(chuang)造(zao)現(xian)有(you)平(ping)麵(mian)顯(xian)示(shi)技(ji)術(shu)所(suo)無(wu)法(fa)取(qu)代(dai)的(de)市(shi)場(chang)，是(shi)技(ji)術(shu)存(cun)活(huo)的(de)根(gen)本(ben)所(suo)在(zai)。電(dian)子(zi)紙(zhi)顯(xian)示(shi)器(qi)的(de)技(ji)術(shu)優(you)勢(shi)在(zai)於(yu)輕(qing)薄(bo)、省電、耐衝擊，在技術發展過程中，應發揮這些特性，創造全新的使用形態，以豐富未來生活的內涵。 

[page_break]


三大應用領域需求強勁 

　　根據市調機構DisplaySearch預測，電子紙顯示器在技術發展初期將以電子書閱讀器(E-Reader)、戶外廣告牌及便攜式顯示產品三大應用領域進入市場，直到2015年，這三項產品仍占市場產值的大部分，並伴隨著少部分包括玩具、貨架標簽及智能卡等產品應用。預估電子紙市場未來七年內可維持20%以上的高年成長率，2015年則可達到40億美元之總產值，約占平麵顯示器年總產值的3%。 

　　電子紙顯示器(E-Reader)具有可變更內容以及易閱讀

、不需背光源特性，最直接的應用就是作為取代實體書本的電子書閱讀器，其實早在2004年日本索尼及鬆下便推出過第一代電子書閱讀器，但由於顯示器畫麵不佳、下載環境未臻完善等因素
，影響其接受度而未能普及。目前索尼、iRex
、亞馬孫等廠商均推出畫麵更易閱讀的第二代電子書閱讀器，而台灣的元太科技則是主要的EPD電子紙顯示器供貨商。全球最大網絡零售商亞馬孫書店亦於2007年11月推出自有品牌“Kindle”6英寸電子書產品，從實體書店涉足提供數字內容顯示器的產業，使電子書的普及更具誘因。 

　　在數碼廣告牌或標牌領域應用也很廣泛。從商店的廣告牌到公共場所的指示標牌等均涵蓋在內

，而電子紙顯示器具有省電

、可隨時更換內容、可客製化規格等優點，在成本及耐衝擊性上有很好的競爭力。電子紙廣告牌與標牌可初步應用於商場、餐廳
、旅館
、展覽會場
、車站等室內環境，呈現內容從簡單的文字指示
、信xin息xi告gao示shi，到dao較jiao為wei複fu雜za的de圖tu像xiang裝zhuang飾shi或huo靜jing態tai廣guang告gao，均jun可ke以yi電dian子zi紙zhi顯xian示shi器qi呈cheng現xian
，不bu但dan可ke節jie省sheng傳chuan統tong大da圖tu輸shu出chu頻pin繁fan更geng換huan的de材cai料liao成cheng本ben，更geng可ke省sheng下xia張zhang貼tie與yu維wei護hu之zhi人ren工gong成cheng本ben。若ruo使shi用yong於yu室shi外wai環huan境jing，則ze需xu考kao慮lv太tai陽yang長chang期qi照zhao射she，還hai有you高gao溫wen多duo濕shi的de環huan境jing，對dui塑su料liao基ji板ban材cai質zhi的de電dian子zi紙zhi而er言yan仍reng是shi極ji大da考kao驗yan。 

　　zaishoujilingyuzhongdeyingyongyechanshengchulianghaodexiaoguo。dianzizhixianshiqideshuangwentaitexingnenggoumanzuyidongtongxinchanpinduishengdiandihaonengdeyaoqiu，tongshifanshexingdexianshixingtaihaikezhichiqiangguanghuanjingxiadekeshixing。motuoluolagongsijiuzengfabuyikuandijiashouji“Motophone F3”

，采用以EPD技術為主的電子紙作為顯示屏。此外

，荷蘭Polymer Vision於2007年發布了配備5英寸可彎曲的單色EPD屏幕的概念手機“Readius”，並與電信係統商TIM合作量產，於2007年年底正式推出。盡管現階段手機麵板仍是具有全彩
、動態顯示等特性的玻璃基板顯示器的天下，輕薄耐摔的軟性顯示器仍可以提升手機的附加值。 

　　ciwai，zaizhinengkahedianzihuojiabiaoqianlingyujunyouyidingdeyingyong。dapeiyoudianzizhizhidejianyixingshuzixianshiqidezhinengkapian，keyixianshigezhongbutongdewenzixinxi。muqianyiyoujiangEPD技術應用於電子標簽的產品出現，但因顯示信息簡單，需麵對傳統TN-LCD的價格競爭。