“現(xian)代(dai)企(qi)業(ye)履(lv)行(xing)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)不(bu)同(tong)於(yu)企(qi)業(ye)辦(ban)社(she)會(hui)。而(er)是(shi)強(qiang)調(tiao)在(zai)市(shi)場(chang)經(jing)濟(ji)條(tiao)件(jian)下(xia)，企(qi)業(ye)享(xiang)受(shou)社(she)會(hui)給(gei)予(yu)的(de)自(zi)由(you)和(he)機(ji)遇(yu)，在(zai)遵(zun)守(shou)國(guo)家(jia)法(fa)律(lv)法(fa)規(gui)的(de)基(ji)準(zhun)上(shang)
，以(yi)道(dao)德(de)和(he)良(liang)知(zhi)來(lai)回(hui)報(bao)社(she)會(hui)。” 
　　4月2日
，在中國工業經濟聯合會主辦的“社會責任高層論壇暨社會責任指南發布會”上，中國工程院院長
、中國工業經濟聯合會會長徐匡迪在作主旨講話中重新厘定“現代企業社會責任”概念，並闡述了工業企業和工業行業履行社會責任的重要意義。 
　　會上，中國工經聯與中國煤炭

、機械、鋼鐵、石化、輕工、紡織、建材、有色金屬
、電力

、礦業等11家工業行業協會、聯合會聯合發布《中國工業企業及工業協會社會責任指南》和《關於倡導並推進工業企業及工業協會履行社會責任的若幹意見》。 
　　zhongguogongjinglianmingyuhuichangguxiulianchuxihuiyishizhichu
，zheshiyixiangjijituidongwoguogongyeqiyejigongyexiehuilvxingshehuizerendejucuo。wulunshidaxingqiye，haishizhongxiaoxingqiyedouyingjijilvxingshehuizeren。xiwanggongyelingyudeqiyejixiehuijijicanyu
，yongyushijian
，zaizhidinghelvxingshehuizerendetongshitigaozishendejingzhengli。 
　　肩負重要的社會責任 
　　“履行社會責任是提高企業市場競爭力，樹立企業品牌形象的必然選擇。將履行社會責任理念融入企業發展戰略、生(sheng)產(chan)經(jing)營(ying)和(he)企(qi)業(ye)文(wen)化(hua)
，有(you)利(li)於(yu)企(qi)業(ye)創(chuang)新(xin)發(fa)展(zhan)理(li)念(nian)，轉(zhuan)變(bian)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)，強(qiang)化(hua)科(ke)學(xue)管(guan)理(li)
，提(ti)高(gao)職(zhi)工(gong)素(su)質(zhi)，激(ji)發(fa)創(chuang)造(zao)活(huo)力(li)
，提(ti)升(sheng)品(pin)牌(pai)形(xing)象(xiang)，增(zeng)強(qiang)核(he)心(xin)競(jing)爭(zheng)力(li)；有利於促進發展循環經濟，降低資源和能源消耗，減少對環境的危害，實現節約發展
、清潔發展，安全發展和可持續發展。” 
　　徐xu匡kuang迪di在zai對dui社she會hui責ze任ren履lv行xing的de重zhong要yao性xing做zuo出chu上shang述shu概gai括kuo的de同tong時shi指zhi出chu

，工gong業ye在zai我wo國guo現xian代dai化hua建jian設she中zhong發fa揮hui了le重zhong要yao的de主zhu導dao和he支zhi撐cheng作zuo用yong。與yu此ci同tong時shi，工gong業ye又you是shi自zi然ran資zi源yuan的de主zhu要yao消xiao耗hao者zhe


，是shi影ying響xiang生sheng態tai環huan境jing的de重zhong要yao因yin素su。工gong業ye的de健jian康kang發fa展zhan

，在zai建jian設she資zi源yuan節jie約yue型xing、環境友好型社會和社會主義和諧社會的過程中占有舉足輕重的地位
，工業行業和企業肩負著重要的曆史責任和社會責任。 
　　據資料顯示
，全球已有2000多家企業發布了企業社會責任報告，其中也包括上百家的中國企業。中國國家電網公司
、中遠集團
、中石油
、zhonghaiyoudengyidapiqiyedouyijijizhudongzhidingbingdingqifabukechixufazhanbaogaohuoshehuizerenbaogao。danrengyouhenduozhongxiaoqiyehaibuzhidaoruhezhidingqiyeshehuizerenbaogao
，qiyezhudongchengdanshehuizerendelinianshangweixingcheng。 
　　對此，中國工經聯與10家工業行業協會、聯合會聯合發布了《指南》和《意見》。旨在增強工業企業和工業行業協會的社會責任意識，強化承擔社會責任的理念
，引導並推動更多的工業企業和行業履行社會責任。 
　　《指南》的主要內容包括“建立社會責任體係”和“企業履行社會責任並發布社會責任報告”。其中，企業社會責任體係包含管理體係
、製度體係
、信息體係和監督體係，在建立並完善社會責任體係的基礎上，製定規劃，組織實施
，切實履行社會責任；工業協會社會責任體係包括社會責任的工作機構
、職責任務、管理製度，形成履行自身社會責任和推動企業履行社會責任相協調的組織管理體係。 
　　將節能與環保列為重點 
　　顧秀蓮指出，《指南》與《意見》是一項積極推動我國工業企業及工業協會履行社會責任的舉措。希望工業企業、行業協會和新聞媒體單位要聯合互動，各司其責，協調並進，共同推進、建立與完善企業社會責任體係。 
　　其qi中zhong

，企qi業ye要yao定ding期qi發fa布bu社she會hui責ze任ren報bao告gao，建jian立li企qi業ye社she會hui責ze任ren的de評ping價jia體ti係xi和he報bao告gao製zhi度du，具ju體ti落luo實shi企qi業ye履lv行xing社she會hui責ze任ren的de承cheng諾nuo
，接jie受shou全quan行xing業ye和he全quan社she會hui的de監jian督du
；各ge工gong業ye協xie會hui要yao充chong分fen發fa揮hui行xing業ye領ling頭tou人ren的de作zuo用yong，組zu織zhi帶dai領ling行xing業ye內nei企qi業ye在zai全quan球qiu開kai展zhan履lv行xing社she會hui責ze任ren的de大da形xing勢shi下xia，盡jin快kuai樹shu立li社she會hui責ze任ren理li念nian，增zeng強qiang緊jin迫po感gan
、使命感和責任感，認清履行社會責任的重要意義，不斷完善社會責任體係。 
　　顧秀蓮表示，工業企業和工業協會要成為關注民生

、關注環境
、關注資源能源、guanzhushehuifazhan，chengweichengdanshehuizerendezhongyaoliliang。gexinwenmeitiyugongyexiehuixiangxieshou
，gongtongdajianqiyeshehuizerenfuwupingtai，fabushehuizerenbaogao，baxuanchuankexuefazhanguanyuxuanchuanqiyeshehuizeren、宣傳構建社會主義和諧社會與可持續發展有機結合起來。 
　　徐匡迪表示
，編製和發布《指南》和《意見》，表明了11家(jia)全(quan)國(guo)性(xing)工(gong)業(ye)行(xing)業(ye)協(xie)會(hui)和(he)聯(lian)合(he)會(hui)對(dui)推(tui)進(jin)這(zhe)項(xiang)工(gong)作(zuo)的(de)決(jue)心(xin)和(he)目(mu)標(biao)，同(tong)時(shi)也(ye)試(shi)圖(tu)推(tui)出(chu)可(ke)供(gong)企(qi)業(ye)參(can)考(kao)的(de)文(wen)本(ben)和(he)指(zhi)標(biao)依(yi)據(ju)，為(wei)企(qi)業(ye)開(kai)展(zhan)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)工(gong)作(zuo)和(he)撰(zhuan)寫(xie)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)報(bao)告(gao)提(ti)供(gong)必(bi)要(yao)的(de)指(zhi)導(dao)和(he)幫(bang)助(zhu)。 
　　關於企業與協會履行社會責任的工作重點，徐匡迪建議：一是建立和完善具有中國特色社會責任組織體係和指標體係，並對《指南》不斷加以修改和完善；二是把資源節約

、環境保護、節能減排作為當前履行社會責任的重點；三是推進履行社會責任重在行動，切實把推進社會責任工作落在實處，真正成為推動企業和行業可持續發展的動力；四是工業協會要成為推動企業履行社會責任實施的重要力量；五是加強輿論引導，做好宣傳工作。 
　　會上，中國工經聯高級副會長劉海燕，代表11家行業協會和聯合會就製定《指南》的指導思想
、基本原則和重大意義作了說明。聯合國全球契約組織辦公室高級顧問杜暉賢（FredrickC.Dubee）專程出席會議並發表演講。國務院國資委副主任黃淑和、中華全國總工會副主席張鳴起、商務部部長助理王超出席會議並發表講話。中國工經聯名譽會長林宗棠出席會議。中國紡織工業協會、中國海洋石油總公司、國家電網公司
、寶山鋼鐵股份有限公司介紹了履行社會責任的做法
、經驗和取得的成果。彙源果汁集團公司、同方股份有限公司發布了社會責任報告。國家安全生產監督管理總局
、中央財經領導小組辦公室、人力資源和社會保障部及工業行業協會和工業企業的代表共150餘人出席會議。會議由中國工經聯常務副會長孫樹義主持。(記者 司建楠)