2007年10月27-28日

，第27屆大分國際輪椅馬拉鬆賽在日本東南部的大分縣舉行。作為2008年北京殘奧會的預演，此次比賽吸引了來自15個國家的261名運動員參加。歐姆龍工廠共有4位選手參賽
，其中包括去年男子全程馬拉鬆冠軍，來自歐姆龍太陽工廠的Hiroki Sasahara。

     今(jin)年(nian)的(de)男(nan)子(zi)全(quan)程(cheng)馬(ma)拉(la)鬆(song)角(jiao)逐(zhu)異(yi)常(chang)激(ji)烈(lie)。整(zheng)個(ge)比(bi)賽(sai)過(guo)程(cheng)選(xuan)手(shou)們(men)都(dou)實(shi)力(li)相(xiang)當(dang)，不(bu)分(fen)勝(sheng)負(fu)。在(zai)最(zui)後(hou)一(yi)程(cheng)發(fa)生(sheng)了(le)一(yi)起(qi)多(duo)位(wei)選(xuan)手(shou)的(de)碰(peng)撞(zhuang)事(shi)故(gu)，部(bu)分(fen)選(xuan)手(shou)不(bu)得(de)不(bu)退(tui)出(chu)了(le)冠(guan)軍(jun)的(de)角(jiao)逐(zhu)
，包(bao)括(kuo)歐(ou)姆(mu)的(de) Sasahara。最終，南非選手Ernst van Dyk 率先衝過終點
，以1小時23分22秒的成績贏得了比賽。這是 van Dyk 第三次摘得桂冠
，距他上次獲勝時隔兩年時間。Hiroki Sasaharazaiquniandemalasongbisaizhongshuaxinleribenjilu，chengweidiyiweihuodenanziquanchengmalasongguanjunderibenxuanshou。jinnianyinweilunyipengzhuangshiguershiquleduoguandejihui，tazaisaihoubiaodalemingnianduoguandejuexin。

     女子全程馬拉鬆的冠軍由日本選手 Wakako Tsuchida獲得
，歐姆龍經營資源革新本部長落合敏男向其頒發了歐姆龍獎杯。

     作為賽事的讚助商，歐姆龍不僅選派了頗具實力的選手參賽，一百多名歐姆龍員工還為大賽提供了誌願服務
，其中70名員工來自附近熊本縣的 Omron Relay and Devices Corporation (OER)。zhiyuanzhemenzaikaimushishangbangzhuxuanshoubanyunlunyi
，xiezhuqipaoxianchuderenqunkongzhi，canyubisaichangdizhunbeigongzuo
，zaizhongdianxianchuchengxianguiguanyijianpaiyingjicheliang。

     歐姆龍已將“企業公民的意識和實踐”作為其管理承諾之一。在這一旗幟下
，歐姆龍努力為殘疾人創造更加平等美好的生活
，為他們打造和諧關愛的社會環境。

100多名歐姆龍集團員工為大賽提供誌願服務

領先者們衝向終點線