編者語：作為國際知名的通信網絡能源產品及方案供應商
，艾默生網絡能源有限公司多年來一直將“綠色”理念視為企業發展戰略之一。誓打造一個溶“節能、環保
、省地”於一爐的“綠色數據中心。正如一條不竭的“綠色”之源
，為整個時代的綠色大背景增添了濃重的一筆。

   一麵是能源麵臨枯竭
、環境遭受破環和空間逐漸緊張，一麵是經濟無限發展、物(wu)質(zhi)無(wu)限(xian)豐(feng)富(fu)和(he)人(ren)口(kou)無(wu)限(xian)膨(peng)脹(zhang)，這(zhe)就(jiu)是(shi)我(wo)們(men)在(zai)二(er)十(shi)一(yi)世(shi)紀(ji)的(de)今(jin)天(tian)和(he)未(wei)來(lai)麵(mian)臨(lin)的(de)最(zui)大(da)尷(gan)尬(ga)。當(dang)這(zhe)些(xie)尷(gan)尬(ga)全(quan)部(bu)集(ji)於(yu)通(tong)信(xin)行(xing)業(ye)一(yi)身(shen)的(de)時(shi)候(hou)
，打(da)造(zao)一(yi)個(ge)溶(rong)“節能、環保
、省地”於一爐的“綠色數據中心”，不僅是通信行業眼下化解這些尷尬的最緊迫問題
，同時也是整個行業未來步入可持續發展的一條必修棧道。

   作為國際知名的通信網絡能源產品及方案供應商
，艾默生網絡能源有限公司多年來一直將“綠色”理(li)念(nian)視(shi)為(wei)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)之(zhi)一(yi)。通(tong)過(guo)長(chang)期(qi)的(de)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)和(he)實(shi)踐(jian)砥(di)礪(li)，時(shi)至(zhi)今(jin)日(ri)，艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)的(de)產(chan)品(pin)和(he)方(fang)案(an)日(ri)臻(zhen)成(cheng)熟(shu)
，其(qi)技(ji)術(shu)的(de)深(shen)度(du)甚(shen)至(zhi)可(ke)以(yi)成(cheng)為(wei)判(pan)斷(duan)行(xing)業(ye)綠(lv)色(se)程(cheng)度(du)的(de)重(zhong)要(yao)指(zhi)標(biao)
，尤(you)其(qi)在(zai)通(tong)信(xin)行(xing)業(ye)大(da)型(xing)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)的(de)綠(lv)色(se)化(hua)道(dao)路(lu)上(shang)，更(geng)是(shi)取(qu)得(de)了(le)長(chang)足(zu)的(de)發(fa)展(zhan)。

   節能無限

   節能環保最大的瓶頸就是能耗問題。在通信領域
，數據中心的不斷擴容拉大了IDC機房的電能消耗，據全球權威機構Gartner預測：到2010年，企業每年在用電成本上的花費將大於它當年在硬件設備上的投資額。麵對如此嚴峻的形勢，“節電”可以說是“綠色數據中心”建設的第一攻關要塞。從機房用電分配來看，服務器設備占電能總能耗的52%
，而製冷係統和電源係統各占38%和9%，照明係統僅占1%。在服務器設備用電無法削減的情況下，要想節電就得從製冷係統和電源係統這兩個用電大戶下手。艾默生網絡能源正是根據通信行業IDC機房的這一耗能特點，重點從技術上找節能突破口，並且在產品設計
、機房布局等方麵也致以不懈努力，取得了非常好的節能實效。

   例如在製冷方麵，艾默生網絡能源推出了一項備受推崇的XD係列高熱密度冷卻係統。簡單而言，該技術能夠找出機房內最需要製冷的高熱密度點加以製冷，大幅度降低冷
、熱空氣的交叉損耗
，減少了係統不必要的能源耗損
，比傳統的機房製冷係統節省了18％以上的電能。在直流電源係統應用場合，艾默生網絡能源采用了一項獨特的“電源休眠節能技術”，該gai電dian源yuan係xi統tong可ke根gen據ju負fu載zai率lv情qing況kuang
，在zai低di負fu載zai率lv情qing況kuang下xia，既ji保bao證zheng係xi統tong冗rong餘yu，又you使shi多duo餘yu模mo塊kuai休xiu眠mian，從cong而er提ti高gao係xi統tong整zheng體ti效xiao率lv，這zhe一yi技ji術shu使shi電dian源yuan自zi身shen能neng耗hao降jiang低di40％，使整個機房能耗降低10－15％左右（與傳統交流供電係統相比）
，效果顯著。另外值得一提的是

，艾默生網絡能源新一代數據中心還采用了服務器電源管理係統（SPM），通過該係統

，用戶可以清楚機房的成本構成，從而有針對性地降低能耗。

   除了技術上的突破
，艾默生網絡能源還非常重視在產品設計、機房布局等方麵進行改進，以期獲得良好的應用效果。例如艾默生網絡能源數據中心機房建設采用服務器機櫃麵對麵、背對背排列的布局，形成熱通道和冷通道，實現了良好的熱對流，從而降低了機房空調負荷
，實現了節能的目的。

   環保無限

   環保已經成為通信行業不容回避的話題，對於IDC機房的環保建設更是不容輕視。因為，IDC機房的節能效果不僅與全球溫室效應有著間接的關係，而且還直接與有毒害材料的使用、廢(fei)棄(qi)產(chan)品(pin)的(de)回(hui)收(shou)處(chu)理(li)以(yi)及(ji)諧(xie)波(bo)汙(wu)染(ran)等(deng)環(huan)境(jing)問(wen)題(ti)相(xiang)聯(lian)係(xi)，這(zhe)些(xie)問(wen)題(ti)成(cheng)了(le)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)設(she)備(bei)廠(chang)商(shang)們(men)的(de)長(chang)期(qi)困(kun)惑(huo)。在(zai)這(zhe)些(xie)方(fang)麵(mian)，艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)同(tong)樣(yang)先(xian)撥(bo)頭(tou)籌(chou)，通(tong)過(guo)環(huan)保(bao)材(cai)料(liao)的(de)應(ying)用(yong)、技術的創新以及設計的優化等極大地提高了產品的“綠色含量”。

   zaiyouduhaiwuzhiyijifeiqichanpindehuishouchulifangmian，aimoshengwangluonengyuanjijiyuguojihuanbaozuzhihejigoudachenggezhongxieyihehuanbaoguifanbiaozhun，lvxiantuiguanghuanbaocailiaodeshiyong。qiwangluonengyuanshebeichanpinquanmianfuheROHS及WEEE的指令和標準，前者是關於電子電氣產品的廢棄指令
，以及再回收
、再使用、再製造標準，後者是關於在電子電氣設備中限製使用某些有害物質的指令。在諧波汙染方麵，艾默生網絡能源的電源產品NX係列UPS係統，不僅能夠降低線路損耗
，節約電能，而且還可以減少諧波汙染
，該產品滿載諧波小於3%（一般行業規定小於10%），是目前市場上諧波最低的電源產品。 

   省地無限

   從彩信到彩鈴
，從2G到3G，weileyingduiyewudekuozhanhejishudeshenru
，gedadianxinyunyingshangdefuwuqiyouzengwujian
，jifangzhidabuxiao。dangqiyeyouxiandeyusuanzaoyujifangkongjianbuzudenantishi，daduoshudeqiyezuizhonghaishihuizuochukuojiandejuece。shijishang
，haiyouyigebucuodebanfa：提高空間利用率。有時候並不是機房不夠大
，而是機房空間沒有得到充分的利用，這對於企業來說無疑是巨大的浪費。

   艾默生網絡能源針對IDC機房這一省地要求，在功率密度
、體積
、重量等方麵對動力設備進行了最優的處理。例如艾默生網絡能源的XD係列高熱密度冷卻係統就采用了完全不占用機房地麵空間的機櫃頂置式XDV和天花吊頂式XDO製冷終端，這樣做不僅提高了機房區域機架的散熱效率，節省能源，而且節省了更多的機房空間。再比如艾默生網絡能源的電源產品NX係列UPS係統，比起傳統的UPS，其減少了20%的占地麵積和20%的de重zhong量liang。總zong之zhi

，艾ai默mo生sheng網wang絡luo能neng源yuan把ba省sheng地di理li念nian納na入ru節jie能neng環huan保bao中zhong，在zai注zhu重zhong開kai發fa產chan品pin節jie能neng環huan保bao特te性xing的de同tong時shi，充chong分fen考kao慮lv機ji房fang整zheng體ti空kong間jian的de利li用yong效xiao率lv
，是shi一yi種zhong非fei常chang符fu合he時shi代dai發fa展zhan要yao求qiu的de企qi業ye價jia值zhi觀guan。

   鑿開“綠色”之源

   艾默生網絡能源一直堅持著技術上的探索
，預計2008年底將會針對寒冷地區的氣候特點推出一項“自然冷卻係統”的製冷劑循環係統，該係統能夠有效利用自然冷源
，從而達到省電的目的。預計2009年底將會推出新型直流電源係統
，該電源係統的應用不僅可以大幅度提升電源性能
，將電源效率提高到95%以上
，而且還能夠減少環境汙染，減輕電源重量，具有極高的實用性。

   “綠色”無疑已經成為這個時代的主流色彩
，網絡能源設備如此，通信行業也如此。艾默生網絡能源在動力設備領域所進行的“節能、省地、環保”的追求，正如一條不竭的“綠色”之源，為整個時代的綠色大背景增添了濃重的一筆。
[page_break]

關於艾默生網絡能源（中國）
   艾默生網絡能源是Emerson所屬業務品牌(紐約證券交易所股票代碼：EMR)，是“關鍵業務全保障TM”的全球領導者，為通信網絡、數據中心、醫療保健和工業設施提供從網絡到芯片全方位的保障。艾默生網絡能源在交直流電源、精密製冷、嵌入式計算和電源、一體化機架和機櫃、轉換開關、動力和環境監控、連接、taiyangnenghefengnengdenglingyuweikehutigongbuduanchuangxindejiejuefanganhezhuanyejishu。suoyoudejiejuefanganzaiquanqiufanweineijunnengdedaobendideaimoshengwangluonengyuanzhuanyefuwurenyuandequanmianzhichi。ruyulejieaimoshengwangluonengyuandechanpinhefuwuxiangqing
，qingliulan www.emersonnetwork.com.cn。

關於 Emerson
   總部位於美國密蘇裏州聖路易斯市的 Emerson 公司是一家全球領先的公司，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及家電和工具等領域為客戶提供創新性的解決方案。公司在 2007 財年的銷售額達 226 億美元。如欲了解進一步信息,請訪問公司網站www.Emerson.com (全球) www.emerson.com.cn （中國）。

注：
1. “從機房用電分配來看，服務器設備占電能總能耗的52%，而製冷係統和電源係統各占38%和9%，照明係統僅占1%。”——數據出自艾默生提供的《2008 年艾默生綠色節能解決方案》

2. … …大幅度降低冷
、熱空氣的交叉損耗

，減少了係統不必要的能源耗損，比傳統的機房製冷係統節省了18％以上的電能。——數據出自通信世界網頁http://www.cww.net.cn/cwwMag/html/2008/1/2/200812111532667.htm

3. 該gai電dian源yuan係xi統tong可ke根gen據ju負fu載zai率lv情qing況kuang，在zai低di負fu載zai率lv情qing況kuang下xia
，既ji保bao證zheng係xi統tong冗rong餘yu，又you使shi多duo餘yu模mo塊kuai休xiu眠mian

，從cong而er提ti高gao係xi統tong整zheng體ti效xiao率lv，這zhe一yi技ji術shu使shi電dian源yuan自zi身shen能neng耗hao降jiang低di40％，使整個機房能耗降低5％左右。——數據出自艾默生提供的《節能降耗技術及經驗彙編（電源休眠）》

4. 艾默生網絡能源的電源產品NX係列UPS係統
，不僅能夠降低線路損耗，節約電能
，而且還可以減少諧波汙染，該產品滿載諧波小於3%（一般行業規定小於10%），是目前市場上諧波最低的電源。 ——數據出自艾默生提供的《2008 年艾默生綠色節能解決方案》

5. 預計2008年底將會針對北方低溫幹燥的特點推出一項“自然冷卻係統”的製冷劑循環係統。預計2009年底將會推出新型直流電源係統，該電源係統的應用不僅可以大幅度提升電源性能，將電源效率提高到95%以上，而且還能夠減少環境汙染，減輕電源重量，具有極高的可用性。——數據出自艾默生提供的《2008 年艾默生綠色節能解決方案》