2012年3月12日，廣州 - 全球頂級的工業機器人製造商之一德國庫卡公司(KUKA)在廣州“第十九屆中國國際包裝工業展覽會（Sino-Pack 2012）”上展示了兩款先進的碼垛機器人產品KR 40 PA和KR 470 PA
，再次展示了庫卡機器人產品的卓越性能和庫卡在機器人應用領域的領導地位。庫卡展台位於1號館1440號。

庫卡機器人（上海）亮相Sino-Pack2012

　　庫卡機器人（上海）首席運營官鄒濤表示：“中國國際包裝工業展多年來一直是庫卡展示先進技術和理念的重要平台。今年
，我們再次以此為媒介
，展示KR 40 PA 和KR 470 PA兩liang款kuan碼ma垛duo機ji器qi人ren在zai包bao裝zhuang行xing業ye的de先xian進jin應ying用yong。作zuo為wei工gong業ye機ji器qi人ren的de先xian驅qu，庫ku卡ka針zhen對dui包bao裝zhuang行xing業ye開kai發fa了le一yi係xi列lie不bu同tong型xing號hao的de機ji器qi人ren產chan品pin和he解jie決jue方fang案an，可ke以yi有you效xiao地di幫bang助zhu我wo們men的de客ke戶hu大da幅fu提ti高gao工gong業ye生sheng產chan效xiao率lv，同tong時shi改gai善shan其qi生sheng產chan環huan境jing。”

　　庫卡KR 40 PA四軸貨盤堆垛機器人是一款創新的、快速有效的自動化設備
，工作範圍可達2091毫米，有效負載能力為40公斤。由於使用了新型碳纖維加強材料 CFK
，其自身的重量減少至僅700公斤，從而在保持較低慣性力的前提下有效確保其更快
、更高地加速和減速。使機器人既可滿足高速運行過程中對其剛度的特殊需求，又可大幅度提高機器人本身的動慣性能。

庫卡機器人（上海）在Sino-Pack2012上展示KR 40  PA機器人

　　庫卡KR 470 PA是一款五軸貨盤堆垛機器人

，最大工作範圍可達3,150毫米
，有效負荷能力為470公斤
，附加負荷能力為50公斤
，可以輕鬆實現包裝、揀選以及裝貨盤等任務
，通過庫卡堆垛機器人組合，幫助客戶實現任意堆垛方案。同時
，其結構精巧緊湊、自重輕且內含安裝和固定部件的特點還可使其被簡便快捷地集成到自動化設備中。

庫卡機器人（上海）在Sino-Pack2012上展示KR 47 0 PA機器人

　　近年來
，中國化工、食品、飲料、家電、醫藥、日用品等輕工業的大力發展在極大程度上促進了機器人在包裝、物流
、堆碼垛等相關領域中的應用，庫卡公司針對這些領域推出了全係列的產品，包括KR 40 PA、KR 100-2 PA、KR 180-2 PA、KR 180-2 PA Arctic
、KR 300-2 PA、KR 470 PA、KR 700 PA、KR 1000 1300 titan PA
，以及KR 1000 L950 titan PA等(deng)
，為(wei)貨(huo)盤(pan)堆(dui)卸(xie)垛(duo)等(deng)應(ying)用(yong)領(ling)域(yu)提(ti)供(gong)了(le)非(fei)常(chang)廣(guang)的(de)負(fu)荷(he)範(fan)圍(wei)和(he)作(zuo)用(yong)範(fan)圍(wei)。同(tong)時(shi)，所(suo)有(you)碼(ma)垛(duo)機(ji)器(qi)人(ren)控(kong)製(zhi)器(qi)采(cai)用(yong)和(he)標(biao)準(zhun)機(ji)器(qi)人(ren)完(wan)全(quan)相(xiang)同(tong)的(de)標(biao)準(zhun)，如(ru)機(ji)器(qi)人(ren)微(wei)機(ji)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong) KR C、庫卡控製麵板 KCP 和控製軟件 KRL
，從而使其在多領域的應用變得簡單易行。

　　“過guo去qu幾ji年nian，包bao裝zhuang行xing業ye的de新xin趨qu勢shi已yi在zai多duo方fang麵mian推tui動dong了le傳chuan統tong生sheng產chan方fang式shi的de變bian革ge和he機ji器qi人ren應ying用yong的de日ri益yi擴kuo大da。作zuo為wei該gai領ling域yu的de市shi場chang領ling導dao者zhe
，庫ku卡ka擁yong有you深shen厚hou的de行xing業ye應ying用yong知zhi識shi、日ri益yi壯zhuang大da的de研yan發fa實shi力li和he廣guang泛fan的de服fu務wu網wang絡luo
，是shi少shao數shu可ke以yi為wei中zhong國guo不bu同tong行xing業ye客ke戶hu提ti供gong全quan麵mian解jie決jue方fang案an和he服fu務wu的de機ji器qi人ren製zhi造zao商shang之zhi一yi。今jin後hou
，我wo們men將jiang繼ji續xu紮zha根gen中zhong國guo
，用yong全quan方fang位wei的de自zi動dong化hua產chan品pin與yu解jie決jue方fang案an支zhi持chi中zhong國guo和he全quan球qiu客ke戶hu實shi現xian高gao速su發fa展zhan。”鄒濤補充道。

　　隨sui著zhe中zhong國guo機ji器qi人ren市shi場chang的de高gao速su增zeng長chang，服fu務wu能neng力li對dui確que保bao客ke戶hu實shi現xian高gao效xiao生sheng產chan日ri益yi重zhong要yao。庫ku卡ka公gong司si通tong過guo與yu中zhong國guo當dang地di的de係xi統tong合he作zuo夥huo伴ban的de通tong力li合he作zuo來lai覆fu蓋gai工gong業ye應ying用yong的de各ge個ge領ling域yu和he地di區qu。目mu前qian
，庫ku卡ka在zai諸zhu如ru煙yan草cao
、啤酒、軟飲料、造紙等關鍵領域已經成為了係統集成商和用戶們最值得信賴的合作夥伴。

　　“中國國際包裝工業展覽會”是中國包裝業的頂級盛會，主要展示包裝工業領域最新的技術和產品。本屆展覽會以“綠色包裝，引領未來生活——安全、環保
、低碳”為主題，預計將吸引超過三萬名業界人士和觀眾光臨展會。

　　關於庫卡機器人集團

　　位於奧格斯堡的庫卡機器人有限公司隸屬庫卡股份公司。該公司是世界領先的工業機器人製造商。 該企業的核心實力是開發
、生產以及銷售工業機器人
、控製係統、軟件程序和線性滑軌。 該企業是德國與歐洲的市場領導者

，在全球排名第三。

　　在全球範圍內，庫卡機器人集團擁有約 2700 名員工。  其中約 1100 名員工在德國境內的庫卡機器人集團公司工作。 2011年，公司的營業額達到了616 億歐元 (初步數據)。公司下屬共有 25 家子公司，分布在歐洲
、美洲和亞洲的重要市場上。

　　關於庫卡機器人（上海）有限公司

　　庫卡機器人（上海）有限公司建立於2000年。庫卡公司工業機器人年產量超過一萬五千台，至今已在全球安裝了超過15萬台工業機器人。公司生產有效負荷能力3公斤到1300公斤的五軸和六軸機器人，其工作範圍從635毫米到3900毫米不等
，全部由一台基於計算機的操控平台控製。

　　庫卡機器人廣泛應用在儀器、汽車
、航天、消費產品、物流

、食品、製藥、醫學、鑄造

、塑料等工業上。主要應用於材料處理、機床裝料
、裝配、包裝、堆垛、焊接
、表麵修整等領域。

　　kukayugegexingyedeyouxiuzhuanjiahezuo，weikehutigongzuijiadejiejuefangan。chanpinjichengshangyetongguokukadehezuohuobanwangluoyukukajinxingguangfandehezuo。tongshi
，kukahaiyujixiezhizaoxingye、xitonghezuohuobanjichuangxindezhongduanyonghumiqiehezuo，zheyeshikukaqudechenggongdemijuezhiyi。kukajiangzaijiezaili
，buduanchaoyueziji，weikehutigonggengjiawanmeidejiejuefangan，yihuodegengdadechenggong。