編者語：您見過體積隻有常規繼電器的百分之一的繼電器嗎
？

   西xi班ban牙ya工gong程cheng師shi何he塞sai普pu蒙meng坦tan亞ya設she計ji出chu一yi種zhong微wei動dong繼ji電dian器qi，體ti積ji隻zhi有you常chang規gui繼ji電dian器qi的de百bai分fen之zhi一yi
，工gong作zuo電dian壓ya也ye隻zhi是shi常chang規gui繼ji電dian器qi的de十shi分fen之zhi一yi。它ta可ke以yi借jie助zhu微wei機ji電dian係xi統tong技ji術shu啟qi動dong微wei型xing芯xin片pian。  
　　這種微動繼電器可以用在下一代移動電話的微型芯片中。蒙坦亞介紹說：“３年內將出現２０zhongbutongmoshiheshiyongboduandeyidongdianhua。meiyizhongzhongduanxitongdouxuyaochengbaishangqiangefujiaxinpian，zhezaichengbenshangbuhuasuan。weiyidejiejuebanfajiushijiangweidongjidianqizhiruxinpiandangzhong，jianshaotijihedianya。”  
　　這位通信工程師６年來一直致力於此項研究，目的是讓產品更加完善。  
　　蒙坦亞及其創立的公司計劃在２０１０年將微動繼電器投入市場。該公司市場顧問曼努埃爾·孔德認為，這種產品的市場潛力巨大，可以大量用於任何一種低電壓電器設備中
，從ＰＤＡ、便攜電腦到ＭＰ４播放器等。低價將是這種新型微動繼電器的絕對優勢。