2008年5月22日，北京訊 — 羅克韋爾自動化宣布將通過中國紅十字會向中國四川地震災區捐贈總共150萬人民幣用於為災區提供救援物品以及災後重建。這其中包括羅克韋爾自動化的企業捐贈100萬元
，以及大中國區各地公司和機構員工的自發捐款約50萬元。 

   “這zhe是shi一yi場chang災zai難nan令ling人ren震zhen驚jing的de災zai難nan
，給gei當dang地di人ren民min帶dai來lai了le巨ju大da的de痛tong苦ku。隨sui著zhe死si難nan者zhe人ren數shu的de不bu斷duan增zeng加jia，我wo們men沉chen浸jin在zai深shen深shen的de悲bei痛tong之zhi中zhong
，同tong時shi我wo們men也ye被bei那na些xie救jiu援yuan者zhe與yu生sheng還hai者zhe的de故gu事shi深shen深shen感gan動dong，”羅克韋爾自動化大中國區執行董事兼總經理歐瑞韜說。“作為一家已紮根於中國發展20年的企業
，我們一定會盡所能來幫助那些在地震中受災的人民。” 

   當dang了le解jie到dao當dang地di的de血xue庫ku還hai急ji需xu供gong血xue時shi，羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua積ji極ji鼓gu勵li每mei一yi名ming員yuan工gong貢gong獻xian力li量liang。此ci外wai
，羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua還hai計ji劃hua為wei災zai區qu人ren民min，特te別bie是shi兒er童tong提ti供gong長chang期qi的de支zhi持chi與yu幫bang助zhu。 

   歐瑞韜表示：“我為所有中國員工及亞太員工在這次抗震救災行動中的表現感到自豪
，公司高度讚許他們為災區人民提供的經濟援助以及誌願者服務。”