編者語： “傳遞愛心
，祝福孩子”，不同的言語，不同的方式
，傳達著同樣的愛。06 月03日，研華用戶俱樂部啟動“情係四川
，關愛災區兒童”愛心祈福捐助活動，呼籲全體工控人為災區的孩子們祈福。

   研華，06 月03日，2008–在全國哀慟之時，研華用戶俱樂部啟動“情係四川
，關愛災區兒童”愛心祈福捐助活動

，呼籲全體工控人為災區的孩子們祈福。活動推出後得到了來自工控界的行業客戶、媒體
、學xue院yuan等deng工gong控kong人ren的de熱re情qing呼hu應ying
，眾zhong人ren加jia入ru研yan華hua用yong戶hu俱ju樂le部bu的de祈qi福fu捐juan助zhu行xing列lie

，傳chuan遞di愛ai心xin，祝zhu福fu孩hai子zi。截jie止zhi到dao六liu一yi兒er童tong節jie，研yan華hua用yong戶hu俱ju樂le部bu共gong收shou到dao會hui員yuan的de愛ai心xin積ji分fen共gong21100分(fen)，現(xian)我(wo)們(men)將(jiang)積(ji)滿(man)工(gong)控(kong)人(ren)的(de)愛(ai)心(xin)捐(juan)助(zhu)與(yu)賀(he)卡(ka)折(zhe)成(cheng)善(shan)款(kuan)一(yi)並(bing)捐(juan)獻(xian)給(gei)中(zhong)國(guo)兒(er)童(tong)少(shao)年(nian)基(ji)金(jin)會(hui)
，在(zai)六(liu)一(yi)兒(er)童(tong)節(jie)之(zhi)際(ji)給(gei)災(zai)區(qu)的(de)孩(hai)子(zi)們(men)送(song)上(shang)節(jie)日(ri)的(de)問(wen)候(hou)。

研華用戶俱樂部會員祈福語錄：

   ＊更多祈福: http://www.advantech.com.cn/userclub/bbs/ShowPost.asp?ThreadID=3967

  “傳遞愛心，祝福孩子”
，不同的言語，不同的方式，傳達著同樣的愛。我們感謝全體會員的參與和愛心，祈福捐助不是一時的工作，幫助經曆了離別
、傷痛和心酸的孩子們，擦幹淚水、收齊課本
，堅強
、樂觀地麵對未來
，更需要我們予以長期的關注和支持。研華用戶俱樂部呼籲全體工控人：持續關注災區，持續構築社會責任。