貝加萊工業自動化（上海）有限公司     呂紀成

　　2008年，貝加萊運動控製技術又推出了新品——8KS係列異步/同步伺服電機，它是采用水冷冷卻方式的電機產品，是貝加萊繼自冷
、風冷同步電機、直線電機、力矩電機後又一個係列的電機產品，它的推出為整體解決方案的提供又增添了新的生力軍。

　　1. 概要
　　1.1現實需要
　　在惡劣的工業環境中，例如高溫

、粉塵
、汙垢和惡劣的天氣下無法使用氣冷
，氣冷的方式受到極大的限製，這時候我們需要另一種冷卻方式。貝加萊8KS係列水冷型伺服電機正是為了滿足這種苛刻的應用環境而設計的。

　　　　　　　　　　　　　　　8KS係列電機外形
　　1.2相關參數
　　＊額定扭據：605N.m
　　＊額定功率：最大144kW
　　＊峰值扭據：916Nm
　　＊額定速度：1100RPM/1500RPM/2200RPM/3000RPM
　　可以看出
，該係列產品提供了非常大的扭據輸出性能，能夠滿足大扭據應用的需要。

　　1.3其它特點
　　a)提供海德漢單回轉512線絕對式編碼器E0  多回轉512線E1編碼器
，精度高達400萬線，適應高精度定位要求的環境。
　　b) 可連接B&R ACOPOSmulti共直流母線型伺服驅動器應用。

　　2. 8KS水冷型電機原理
　　通過在機殼外的入水和出水口設計，使得循環水能夠通過不斷的流動達到對電機的冷卻功能。

　　gaixingdianjifenweiyibuhetongbusheji，caiyongzaidingziwaikeshejideshuilengcenglaishixianshuileng，jinshuikouhechushuikoushejizaidianjidehouduan，liujingzhenggedianjijishenhoujinglingyigechukouchushui。

　　3.  8KS水冷型電機優點
　　3.1   緊湊結構設計：水冷型設計使得散熱得到大幅度改善，因此，8KS係列電機能夠工作在全功率狀態下。在相同的功率輸出情況下，8KS係列電機較之風冷、自冷型電機具有更小的體積設計。
　　3.2   高動態響應：緊湊的設計使得8KS有非常小的慣量以及在全速度範圍內的恒定高扭據穩定性，因此，8KS係列電機與同等功率設計的電機相比它的動態響應能力更高。
　　3.3   低噪音：8KS係(xi)列(lie)電(dian)機(ji)在(zai)非(fei)驅(qu)動(dong)端(duan)有(you)入(ru)水(shui)和(he)出(chu)水(shui)口(kou)，取(qu)代(dai)了(le)風(feng)扇(shan)單(dan)元(yuan)
，使(shi)得(de)它(ta)的(de)運(yun)行(xing)噪(zao)音(yin)大(da)大(da)降(jiang)低(di)
，避(bi)免(mian)了(le)周(zhou)圍(wei)環(huan)境(jing)因(yin)風(feng)扇(shan)產(chan)生(sheng)循(xun)環(huan)風(feng)引(yin)起(qi)的(de)粉(fen)塵(chen)飛(fei)揚(yang)狀(zhuang)況(kuang)。
　　3.4  無熱量散發到環境中。

　　4. 8KS係列電機的應用
　　8KS電機可應用於基於ACOPOS和ACOPOSmulti的伺服驅動器構成運動控製單元

，它可接入ACOPOSmulti。
　　係統應用結構如下：

　　5. 應用場合
　　8KS電機主要應用於高溫
、粉塵
、汙垢等惡劣的無法良好使用風冷、自冷型電機的場合。

　　＊紡織機械：漿紗機、染整、水洗、無紡布等惡劣的作業環境；
　　＊塑料行業：應用於生產醫療配件的環境需要高潔淨度的設備，無風扇的設計提供了這種可能。
　　＊建築行業：混凝土攪拌、切斷設備要求體積小而大扭據輸出，並且適應環境的惡劣性。
　　＊冶金行業：在冶金行業的高溫工作狀態下，外界環境溫度已經非常高，並且現場存在著粉塵等汙染環境，水冷型電機發揮了其環境適應能力。
　　＊造紙機械：大力矩輸出

、高動態響應、頻繁加減速的應用，8KS的大扭據提供能力、高動態響應能力以及對加減速頻繁造成的發熱進行冷卻的能力都極好的適應了這些需求。

關於貝加萊：
　　貝加萊 8KS係列水冷電機拓寬了B&R的電機產品線
，使得貝加萊能夠更廣泛的服務於客戶，是特殊環境下最適宜的解決方案。
　　貝加萊（B&R）工業自動化是一家全球性自動化領導廠商，專業致力於創新自動化前沿技術
，總部位於奧地利，目前已在全球60個國家設立了分支機構
，擁有155個辦事處。“完美自動化”與“您的全球自動化合作夥伴”是貝加萊工業自動化的使命與追求。

　　1996年8月，貝加萊工業自動化（上海）有限公司正式落戶中國上海
，本地化的銷售與精湛的技術隊伍為中國客戶帶來更迅捷的服務響應。十幾年來，貝加萊（中國）一yi直zhi專zhuan注zhu於yu為wei國guo內nei用yong戶hu提ti供gong高gao品pin質zhi的de自zi動dong化hua全quan線xian產chan品pin和he優you秀xiu的de技ji術shu解jie決jue方fang案an。如ru今jin，貝bei加jia萊lai的de產chan品pin和he方fang案an已yi廣guang泛fan應ying用yong於yu機ji械xie自zi動dong化hua領ling域yu
，如ru包bao裝zhuang
、印刷、塑料、紡織、食品飲料、機床
、半導體
、製藥等行業；以及過程自動化領域，如電力、冶金、市政、交通、石油、化工和水泥等行業。目前

，貝加萊（中國）已成立了北京、廣州、濟南
、西安、成都和沈陽辦事處，上海及各辦事處建立了完備的技術培訓中心，以及分布在全國的大學聯合實驗室。


如發表或轉載此篇新聞稿

，請告知 lin.wang@br-automation.com