市場對全球原油供應緊張的擔憂推動國際油價繼續衝高，3日紐約市場油價交易價、收盤價首次雙雙突破每桶145美元。

　　 當天，紐約商品交易所8月份交貨的輕質原油期貨價格在早間電子盤交易中達到每桶145.85美元的曆史新高，收盤時上漲1.72美元，創下每桶145.29美元的最高收盤紀錄。倫敦國際石油交易所8月份交貨的北海布倫特原油期貨價格上漲1.82美元
，收於每桶146.08美元
，盤中最高攀至每桶146.69美元
，也刷新了交易和收盤價格最高紀錄。

　　 分析人士認為，3riguojiyoujiazougaodezhuyaoyuanyinrengranshishangzhoumeiguoyuanyoushangyekucunxiajiangyijizhongdongjushichixujinzhangdaozhishichangdanxinquanqiuyuanyougongyingbuzu。duiquanqiushichangyuanyougongqiuguanxijinzhangdedanyoutuidongguojiyoujiazaibenzhouzhineibiaoshengchaoguo3.7%。

　　 當天，歐洲央行宣布將歐元區主導利率由現行的4%提高至4.25%。由(you)於(yu)該(gai)結(jie)果(guo)在(zai)市(shi)場(chang)預(yu)計(ji)之(zhi)中(zhong)，且(qie)歐(ou)洲(zhou)央(yang)行(xing)暗(an)示(shi)近(jin)期(qi)內(nei)不(bu)會(hui)再(zai)繼(ji)續(xu)加(jia)息(xi)，導(dao)致(zhi)美(mei)元(yuan)對(dui)歐(ou)元(yuan)彙(hui)率(lv)大(da)幅(fu)反(fan)彈(dan)

，以(yi)美(mei)元(yuan)計(ji)價(jia)的(de)原(yuan)油(you)期(qi)貨(huo)價(jia)格(ge)一(yi)度(du)回(hui)落(luo)到(dao)每(mei)桶(tong)143美元的水平。

　　 3日，紐商所8月份交貨的汽油期貨價格每加侖漲2.16美分，收於3.571美元。8月份交貨的取暖油期貨價格每加侖漲3.45美分，收於4.106美元。8月份交貨的天然氣期貨價格每千立方英尺上漲18.8美分，收於13.584美元。楊蕾