編者語：6月2日，由西門子德國和西門子（中國）有限公司自動化與驅動集團自動化係統部聯合主辦的亞太地區HMI Promoter會議順利召開。

   亞太地區HMI Promoter會議（HMI Promoter Conference Asia/Pacific 2008 ）於2008年6月2日到6日在北京順利舉行。本次會議由西門子德國和西門子（中國）有限公司自動化與驅動集團自動化係統部聯合主辦。近80名來自西門子德國和中國的HMI和WinCC產品市場推廣人員
，以及亞太地區的技術和推廣人員出席了此次會議。

   此次會議包括三大主題：商務與市場戰略，產品信息與銷售技巧和技術培訓。會議期間
，相關產品經理、技術工程師和相關市場戰略策劃人員就HMI產品的市場策略及技術展開了深入的探討。會議圍繞人機界麵技術在亞洲市場的深入推廣而展開
，其中全新的“Basic Line”係列觸摸屏在中國大陸市場上市的計劃和時間表成為了一個重要話題，並對即將發布的WinCC V7.0的技術亮點和市場策略進行深入探討。此外，會議舉辦了為期兩天的人機界麵和WinCC技術交流會。此次會議有助於每位與會人員更加具體詳實地了解當今市場發展方向和技術側重。

   亞太地區HMI Promoter會議曾於2006年和2007年(nian)在(zai)中(zhong)國(guo)北(bei)京(jing)和(he)印(yin)度(du)成(cheng)功(gong)舉(ju)辦(ban)。如(ru)今(jin)
，此(ci)會(hui)議(yi)已(yi)成(cheng)為(wei)重(zhong)要(yao)的(de)信(xin)息(xi)和(he)技(ji)術(shu)交(jiao)流(liu)平(ping)台(tai)
，為(wei)亞(ya)太(tai)地(di)區(qu)及(ji)中(zhong)國(guo)的(de)同(tong)事(shi)與(yu)來(lai)自(zi)德(de)國(guo)總(zong)部(bu)的(de)產(chan)品(pin)經(jing)理(li)和(he)市(shi)場(chang)管(guan)理(li)人(ren)員(yuan)進(jin)行(xing)溝(gou)通(tong)提(ti)供(gong)了(le)機(ji)會(hui)，使(shi)他(ta)們(men)及(ji)時(shi)了(le)解(jie)有(you)關(guan)HMI產品的最新技術和市場推廣信息。