編者語：作為全球領先的自動化供應商，施耐德電氣一直引領著工業自動化行業的發展。全球能效管理專家施耐德電氣7月22日在上海開始了慶祝Modicon 發明40周年的係列主題活動。作為此次主題慶典的揭幕活動，施耐德電氣自動化高層與行業重要客戶舉行了以"自動化改變生活"為主題的互動研討會。

   全球能效管理專家施耐德電氣7月22日在上海開始了慶祝Modicon 發明40周年的係列主題活動。作為此次主題慶典的揭幕活動，施耐德電氣自動化高層與行業重要客戶舉行了以"自動化改變生活"為主題的互動研討會。研討會吸引了來自OEM、係統集成商
、設計院客戶和最終用戶。會上，針對工業自動化的曆史回顧與未來挑戰，施耐德電氣與業界進行了廣泛、深入的交流，展示了其紮根中國，用創新的自動化解決方案服務客戶的決心。
　　作為全球領先的自動化供應商，施耐德電氣一直引領著工業自動化行業的發展。從第一個導軌安裝的接觸器（(Telemecanique，1924年)，到第一個可編程控製器（Modicon

，1968年）的發明，創新，始終是公司的核心戰略。  在zai過guo去qu的de幾ji年nian中zhong
，施shi耐nai德de電dian氣qi自zi動dong化hua業ye務wu投tou入ru大da量liang資zi源yuan
，完wan善shan針zhen對dui各ge個ge行xing業ye自zi動dong化hua解jie決jue方fang案an，滿man足zu客ke戶hu日ri益yi增zeng長chang的de對dui解jie決jue方fang案an的de細xi分fen需xu求qiu
　　在中國，施耐德電氣關注於兩個主要的工業自動化市場：一個是OEM（或者說設備自動化）市場；另一個是工廠和過程自動化市場。據此，施耐德電氣對內部人員組織架構構進行了重組，以貼近客戶，對客戶需求作出更快
、更好的響應。同時，投 
入巨大精力優化內部資源，使技術團隊和銷售團隊更能充分發揮各自的專業技能，全麵提升其對自動化解決方案的銷售和支持能力。
　　施耐德電氣工業事業部總監修德華表示："在我們每天的生活背後
，自動化是無處不在的。Modicon是施耐德電氣品牌下的重要產品家族，從1982年中國的第一個Modicon項目開始，施耐德電氣就一直致力與中國的客戶一起成長， 為中國的工業建設和製造業發展服務。我們在中國26年nian的de發fa展zhan和he成cheng就jiu離li不bu開kai客ke戶hu和he合he作zuo夥huo伴ban的de信xin任ren和he支zhi持chi，我wo們men對dui此ci表biao示shi由you衷zhong的de感gan謝xie。同tong時shi，我wo們men希xi望wang通tong過guo不bu斷duan的de努nu力li

，施shi耐nai德de電dian氣qi能neng夠gou成cheng為wei向xiang更geng多duo的de客ke戶hu提ti供gong有you價jia值zhi的de自zi動dong化hua解jie決jue方fang案an的de首shou選xuan企qi業ye，共gong同tong通tong過guo推tui動dong自zi動dong化hua水shui平ping不bu斷duan向xiang前qian發fa展zhan。"
　　此外，會上施耐德電氣市場部專家們還展示了2008年發布的各種新產品

，其中包括：全方位協同控製係統（CCS）；滿足功能安全要求的Quantum安全係統

、Modicon家族最新的M340自動化控製平台及多款ATV變頻器、Lexium運動控製產品。
　　從1968年推出第一台自動化控製器，Modicon 084（MOdular DIgital CONtroller ）, 到今天的40年間，從第一個工業現場總線-Modbus，第一套熱備PLC-Modicon 584，到第一次將以太網引入工業自動化方案中，施耐德電氣自動化的一係列重大技術創新對行業產生了深遠的影響。在中國，第一個Modicon項目出現在1982年，二十多年間，施耐德電氣見證了中國自動化事業的發展，作出了巨大的貢獻。