編者語：MechaWare 3.0 實現了機械係統和控製軟件設計的完美結合

，加快了原始設備製造商的創新周期

   2008年8月7日——全球領先的運動控製解決方案提供商丹納赫傳動（Danaher Motion）公司近日推出 MechaWare 3.0 工具包
，這是業內唯一一款將機械係統和控製軟件設計完美結合的機電工具包
，可實現更快的設計周期
、更高的運動係統性能和更快的上市時間。

   MechaWare專為運動係統設計，可讓軟件工程師和機械工程師共同設計
、測試和修改定製運動算法，所需的時間和成本隻相當於傳統方式的一小部分。MechaWare 3.0 包括一整套捕捉、記錄和可視化工具，可將機械數據
、I/O 數據和軟件數據集成於同一個測量環境中
，輕鬆實現對機器性能的分析和優化。丹納赫傳動性能控製部首席技術官 Robert Steele 博士指出：“傳統的方式通常需要花費幾個月的時間和上萬美元的外包費，而 MechaWare 3.0 在內部即可解決，而且通常隻需要幾個小時。”

   MechaWare配(pei)有(you)一(yi)套(tao)標(biao)準(zhun)功(gong)能(neng)模(mo)塊(kuai)，減(jian)少(shao)了(le)對(dui)專(zhuan)業(ye)控(kong)製(zhi)理(li)論(lun)知(zhi)識(shi)的(de)需(xu)求(qiu)
，簡(jian)化(hua)了(le)控(kong)製(zhi)模(mo)塊(kuai)開(kai)發(fa)和(he)實(shi)時(shi)機(ji)器(qi)測(ce)試(shi)之(zhi)間(jian)的(de)工(gong)作(zuo)流(liu)程(cheng)，可(ke)簡(jian)便(bian)集(ji)成(cheng)到(dao)第(di)三(san)方(fang)工(gong)具(ju)中(zhong)，如(ru) MatLab、Simulink等，還可直接下載運行代碼，測試和測量機器的實時性能。MechaWare 還可讓機器設計師利用新型加速計反饋裝置，在設計過程中減輕機械裝置的重量並降低硬度

，從而設計出更輕、更快
、更小、更精確的機器。丹納赫傳動性能控製工程總監 Bill West 表示：“有了MechaWare
，jixiegongchengshiheruanjiangongchengshikejiangtamendezhuanchangchongfenjiehe
，yigengdidechengbenkuaisuzhizaochugenghaodejiqi。yonghuxianzaikeyigengkuaidimiaoshutamendesheji，tongshihaikeliyongqitaxianjindegongjuhejishu

，youcikeyishixiangengchuangxin
、更成功的機器設計。”

   在過去的60多年中
，丹納赫傳動的技術創新通過其用戶信賴的品牌一直在推動著運動控製行業的不斷創新
，旗下品牌包括 MEI、Kollmorgen、Thomson、Dover 和 Portescap 等多個著名品牌。作為全球領先的電磁和機械運動控製解決方案提供商，丹納赫傳動致力於不斷幫助全球原始設備製造商（OEM）更快地製造更優質的機器設備。丹納赫傳動的產品廣泛運用於航空

、醫療、機器人、半導體、電動車輛和包裝等工業部門。丹納赫傳動是丹納赫公司（NYSE 交易代號：DHR）的戰略平台之一。詳細信息請查詢：www.danahermotion.com.cn。