編者語：對於中國經濟來說，世界經濟的深層次調整將對中國經濟產生影響，應該引起中國企業的高度重視。 織企業必須認識到本次世界經濟放緩

、通貨膨脹抬頭並不是單純次貸危機和大宗商品價格上漲帶來的短期產物。

   生意社8月11日訊　據有關權威機構認為，美國次貸危機、美(mei)元(yuan)貶(bian)值(zhi)
，以(yi)及(ji)商(shang)品(pin)價(jia)格(ge)上(shang)漲(zhang)隻(zhi)是(shi)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)下(xia)滑(hua)與(yu)通(tong)貨(huo)膨(peng)脹(zhang)抬(tai)頭(tou)的(de)導(dao)火(huo)索(suo)和(he)表(biao)象(xiang)因(yin)素(su)。他(ta)們(men)認(ren)為(wei)，世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)出(chu)現(xian)增(zeng)長(chang)回(hui)落(luo)和(he)通(tong)脹(zhang)抬(tai)頭(tou)的(de)現(xian)象(xiang)並(bing)不(bu)是(shi)一(yi)種(zhong)臨(lin)時(shi)的(de)短(duan)期(qi)現(xian)象(xiang)

，而(er)是(shi)一(yi)種(zhong)十(shi)分(fen)深(shen)刻(ke)的(de)周(zhou)期(qi)性(xing)調(tiao)整(zheng)。世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)將(jiang)由(you)2003~2007年的高漲階段進入全麵下滑的階段。其核心原因在於
，決定世界經濟周期的三大核心力量——“新技術擴散效應(減緩)”、“全球化紅利(遞減)”與“全球經濟不平衡”都在發生轉折性的變化。
　　而專家們認為，對於中國經濟來說，世界經濟的深層次調整將對中國經濟產生影響，應該引起中國企業的高度重視。
　　首先，紡織企業必須認識到本次世界經濟放緩、tonghuopengzhangtaitoubingbushidanchuncidaiweijihedazongshangpinjiageshangzhangdailaideduanqichanwu。zhuanjiarenwei，congbenzhishangkan，shishijiejingjizhouqixingtiaozhengdebiaoxian，yinci，zhongguojiangzaizhongqifanweineijiangmianlinwaibuhuanjingehuadetiaozhan。congfangzhiyekan
，fangzhifuzhuangqiyeyaoduiguojishichangdetiaozhengyousuozhunbei。
　　其次
，決定世界經濟周期調整的三大核心力量——“新技術擴散效應的衰退”、“全球化紅利的遞減”以及“全球經濟不平衡的逆轉”將直接作用於中國宏觀經濟。
　　zaici，shiyouheyuancailiaojiagedeshangzhangsuiranzaibiaomianshangshuyuxuqiuladongxing
，danshibixuqingchukandaozhezhongjiegouxingjiageshangzhangduishijiegeguodechongjijuyouyanzhongdebuduichengxing

，tazaibenzhishangjuyouguojiliyizaifenpeidegongneng
，shiguojizibenjinxingjiazhilveduodexinmoshi，maoyichongtuyijiguojihongguanzhengcechongtujiangyouzaiqizhishi。
　　yinci
，zaiwomenduichukoutuishuizhengcetiaozhenglihaoxiaoxibiaoshixinxidetongshi，gengyaokandaoshijiejingjixingshidebianhua，congerweiyuchoumou，zaikejichuangxinhepinpaichuangxinshangzengqiangzishenjitidezaoxuegongneng
，diyuyandong。