編者語：2008之夏，舉世矚目的奧運會在中國北京盛大開幕。安捷倫公司心係奧運，為中國加油
，為奧運喝彩。此次奧運會以“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”為主題
，要奉獻給全世界一屆“幹淨的奧運會”。幹淨的意義，來自於興奮劑檢測、食品安全檢測和環境監測。作為分析儀器行業的領跑者
，與廣大食品安全檢測行業用戶一起
，讓中國的食品安全檢測也贏得一塊金牌!

   2008之夏
，舉世矚目的奧運會在中國北京盛大開幕。此次奧運會以“綠色奧運、科技奧運

、人文奧運”為主題，要奉獻給全世界一屆“幹淨的奧運會”。幹淨的意義，來自於興奮劑檢測、食shi品pin安an全quan檢jian測ce和he環huan境jing監jian測ce。作zuo為wei分fen析xi儀yi器qi行xing業ye的de領ling跑pao者zhe，安an捷jie倫lun在zai與yu全quan國guo人ren民min共gong同tong關guan注zhu奧ao運yun，為wei奧ao運yun健jian兒er加jia油you喝he彩cai的de同tong時shi，致zhi力li於yu奧ao運yun食shi品pin安an全quan保bao障zhang事shi業ye，在zai各ge個ge領ling域yu和he層ceng麵mian

，為wei奧ao運yun會hui做zuo出chu貢gong獻xian。

   為了更好的保證奧運食品安全工作
，從一年前，安捷倫公司就開始與中國食品安全檢測的權威機構，如中國檢驗檢疫科學院、秦皇島進出口檢驗檢疫局及海澱質檢所等實驗室進行合作

，開展食品中農藥多殘留、獸藥殘留
、食shi品pin添tian加jia劑ji及ji其qi它ta有you毒du有you害hai物wu質zhi分fen析xi方fang法fa研yan究jiu及ji開kai發fa
，為wei配pei合he奧ao運yun食shi品pin安an全quan檢jian測ce，我wo們men與yu海hai澱dian質zhi檢jian所suo一yi起qi，共gong同tong開kai發fa了le食shi品pin中zhong激ji素su檢jian測ce方fang法fa，並bing積ji極ji為wei用yong戶hu提ti供gong技ji術shu方fang案an，同tong時shi在zai奧ao運yun會hui期qi間jian為wei一yi些xie用yong戶hu無wu償chang提ti供gong了le檢jian測ce設she備bei，以yi備bei不bu時shi之zhi需xu。

   aoyunshipinanquanbaozhang
，guigenjiediyilaiyuxianjindefenxiyiqishebeiyujishu，gengyilaiyuyiqigongyingshangduixingyedeshenkelijiejiwanshandeshouhoufuwu。anjielungongsiyizhizhiliyuweiyejieyonghutigongwanzhengdejiejuefangan
，erwomentigongdeyeneizuigaoshuipingdeGCMS，LCMS
，ICPMS
，GC-ICPMS，LC-ICPMS, TOF, QTOF等(deng)先(xian)進(jin)的(de)分(fen)析(xi)儀(yi)器(qi)設(she)備(bei)已(yi)經(jing)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)食(shi)品(pin)質(zhi)量(liang)與(yu)安(an)全(quan)領(ling)域(yu)得(de)到(dao)了(le)充(chong)分(fen)的(de)施(shi)展(zhan)。麵(mian)對(dui)食(shi)品(pin)檢(jian)測(ce)不(bu)斷(duan)遇(yu)到(dao)的(de)新(xin)問(wen)題(ti)和(he)新(xin)挑(tiao)戰(zhan)，特(te)別(bie)是(shi)為(wei)備(bei)戰(zhan)奧(ao)運(yun)，保(bao)障(zhang)奧(ao)運(yun)食(shi)品(pin)安(an)全(quan)和(he)服(fu)務(wu)客(ke)戶(hu)

，安(an)捷(jie)倫(lun)公(gong)司(si)審(shen)時(shi)度(du)勢(shi)，在(zai)技(ji)術(shu)平(ping)台(tai)搭(da)建(jian)，分(fen)析(xi)方(fang)法(fa)研(yan)發(fa)，技(ji)術(shu)服(fu)務(wu)與(yu)技(ji)術(shu)儲(chu)備(bei)等(deng)諸(zhu)多(duo)方(fang)麵(mian)，均(jun)投(tou)入(ru)了(le)相(xiang)當(dang)的(de)精(jing)力(li)。我(wo)們(men)擁(yong)有(you)的(de)業(ye)內(nei)最(zui)先(xian)進(jin)的(de)TOF、QTOF係統，為食品中未知汙染物快速篩選
、應急檢測及快速分析提供了硬件保障。

   安捷倫公司心係奧運，為中國加油
，為奧運喝彩。我們願與廣大食品安全檢測行業用戶一起，讓中國的食品安全檢測也贏得一塊金牌!