文章作者: 侯雋 李萌 萬璐

   奧運！奧運！奧運！全世界的目光聚焦北京！

　　8月8日，空前盛大的奧運開幕式在北京國家體育場絢爛啟幕
；8月9日，有史以來參賽人數最多的奧運比賽正式開始……

　　但激情並非隻定格在這些片斷，自從2008年的第一縷曙光到來，“北京奧運”這幾個字的強大吸引力就已經吸引了來自全球的關注。

　　吸引力就意味著機遇。在各國體壇
，數以萬計的體育精英摩拳擦掌，為了能夠獲得北京奧運會的參賽資格而拚力競爭；在商界，奧運讚助商乃至非讚助商的奧運營銷大戰已近白熱化，為了讓自己的品牌掠得更多的視線，數不清的戶外、平麵、電視廣告鋪展而來
，發布會
、酒會、主題活動鱗次櫛比……

　　國際政壇上的“北京奧運”信息也接連不斷，人們都在關注各國首腦的一個決定：是否出席參加北京奧運開幕式。7月31日
，中國外交部發言人劉建超介紹說
，出席奧運會開幕式的外國政要人數大概在80位到90位之間。有分析人士說，這一數字可能是曆屆奧運會中最多的一次。

　　與此同時
，北京奧運還吸引了另一些負有“特殊使命”的外國政要，他們大多是外國政府的投資部門
、外貿部門的商務官員，或是某些城市的市長級官員。他們的北京之行，有著更濃的公關色彩，有著更為明確的商業目的——借北京奧運舞台，展示國家或城市形象，介紹本地的投資環境，吸引包括中國在內的更多的外國投資。

　　這兩個月以來


，從首都國際機場走出的驟然增多的洋麵孔中，不光有眾多的一身短衫的外國遊客、統一著裝的各國奧運代表團
，還有了更多手提公文包、西裝革履的外國政府官員。

　　tamendebeijingzhixing
，bingfeizhiweiguanlihexinshangtiyubisai。aoyunduiyutamenlaishuo
，yebingfeizhiyiweizhetiyujingji。tamenshilaixunqiugengduodehezuojihui
，xiangzhongguoheshijiezhankaiyingxiao。

　　機遇戰勝偏見

　　7月31日，阿拉伯聯合酋長國副總統兼總理、迪拜酋長穆罕默德的夫人哈雅公主走下舷梯，腳步落在北京首都國際機場的紅地毯上——她成為了第一位前來參加北京奧運會相關活動的國際貴賓。

　　從7月31日到8月8日，更多的各國元首、政府首腦
、王室代表陸續來到北京。8月8日

，北京國家體育場已成為全世界政要最密集的建築物——80多位國際貴賓齊聚於此
，觀看史上空前的奧運開幕式表演，檢閱本國的奧運隊伍
，領受中國人民的開放、好客與熱情。

　　而在此之前，已經有很多乘坐著專機的各國政府要員來到北京，與那些被奧委會邀請的各國首腦相比
，他們顯得頗為低調。

　　從今年年初，國際上掀起了一股“抵製北京奧運”的逆流，在藏獨分子
、法輪功分子和一些人權組織的煽動下
，一些堅持冷戰思維
、種族主義
、“中國威脅論”等意識的政治勢力也參與其中。這一點，從奧運火炬傳遞所遇到的暴力阻撓及“卡弗蒂事件”等事件中可見一斑。盡管國際奧委會在此間反複強調“不要將奧運政治化”。

　　但眾多各國首腦的到來，證明合作與對話最終戰勝了孤立與偏見。就像巴西出口投資促進局主席亞裏山德羅·特謝拉所說的：“這是一個近距離接觸中國
、消除國際輿論偏見的好機會。”duiyushijiegeguolaishuo，chuleweihulianghaodeduihuaguanxisuonengdailaidezhengzhiyingxiangwai
，laibeijinghaiyiweizheyuzhongguomeihaodehezuoqianjing，yijizaizhegeguojishenghuizhongsuonengdedaodefazhanjihui。

　　“中國為全世界提供機會”

　　“體育已經成為促進中國經濟社會發展的重要力量

，成為中國開展對外交流合作、增進中國人民同世界各國人民相互了解和友誼的重要橋梁。”國家主席胡錦濤在8月4日國際奧委會第一百二十次全會開幕式上致辭時說。

　　奧ao運yun盛sheng會hui
，並bing不bu僅jin僅jin是shi為wei運yun動dong員yuan提ti供gong的de舞wu台tai，北bei京jing奧ao運yun舉ju辦ban的de同tong時shi，中zhong國guo向xiang全quan世shi界jie張zhang開kai了le雙shuang臂bi，在zai這zhe一yi舉ju世shi矚zhu目mu的de和he諧xie時shi空kong中zhong
，與yu世shi界jie各ge國guo進jin行xing廣guang泛fan友you好hao的de文wen化hua交jiao流liu與yu合he作zuo。與yu此ci同tong時shi，中zhong國guo的de磁ci力li也ye吸xi引yin了le更geng多duo的de國guo際ji政zheng要yao借jie奧ao運yun之zhi機ji前qian來lai暢chang談tan合he作zuo，謀mou求qiu共gong贏ying。

　　作為世界第三大經濟體、最大的發展中國家
，中國繁榮的市場、強大的生產力、日益增強的投資能力都在吸引著全世界的目光。

　　正如抵京訪問的倫敦市副市長伊恩·克萊門特所說：“中國的發展給全世界提供了機會”。伴隨著對全球經濟愈發巨大的影響力，越來越多的各國政府要員及企業家希望來華洽談包括投資、商貿、金融等各領域的合作


，向中國、向世界展示己方的誠意和能力。奧運會所創造的融洽氣氛，為合作提供了更為有利的時機。

　　於是，不僅企業家們來到北京展開奧運營銷，各國政要們也開始了他們奧運營銷的北京之行。

　　倫敦市副市長伊恩·克萊門特：“倫敦是在歐洲做生意的最好地方”

　　2008年7月8日，作為下一屆奧運會舉辦城市倫敦市政府的代表
、英國倫敦市主管政府關係的副市長伊恩·克萊門特(Ian Clement)一行來到北京參觀考察。

　　2008年5月6日，以保守黨為班底新一屆倫敦市政府宣布就職，因為倫敦是下屆奧運會主辦城市，按照慣例，倫敦市市長約翰遜(Boris Johnson)將於今年8yuedaibiaolundunzaibeijingaoyunbimushishangzhicibingjieguoaoyunqizhi

，suoyikelaimentecifanlaijingdemudizhiyi，jiushiyaohebeijingjianliwendingdechangqihezuohuobanguanxi。

　　“雖(sui)然(ran)我(wo)是(shi)第(di)一(yi)次(ci)來(lai)到(dao)北(bei)京(jing)，但(dan)是(shi)在(zai)短(duan)短(duan)的(de)幾(ji)天(tian)訪(fang)問(wen)當(dang)中(zhong)我(wo)看(kan)到(dao)了(le)北(bei)京(jing)在(zai)奧(ao)林(lin)匹(pi)克(ke)建(jian)設(she)方(fang)麵(mian)取(qu)得(de)的(de)巨(ju)大(da)成(cheng)就(jiu)，我(wo)被(bei)北(bei)京(jing)人(ren)民(min)和(he)官(guan)員(yuan)的(de)熱(re)情(qing)所(suo)感(gan)染(ran)。我(wo)認(ren)為(wei)中(zhong)英(ying)雙(shuang)方(fang)一(yi)定(ding)會(hui)繼(ji)續(xu)開(kai)拓(tuo)共(gong)同(tong)感(gan)興(xing)趣(qu)的(de)領(ling)域(yu)進(jin)行(xing)合(he)作(zuo)

，同(tong)時(shi)，也(ye)會(hui)共(gong)同(tong)應(ying)對(dui)我(wo)們(men)所(suo)麵(mian)臨(lin)的(de)挑(tiao)戰(zhan)。這(zhe)種(zhong)共(gong)同(tong)的(de)合(he)作(zuo)不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)北(bei)京(jing)與(yu)倫(lun)敦(dun)之(zhi)間(jian)的(de)，也(ye)是(shi)中(zhong)國(guo)和(he)英(ying)國(guo)之(zhi)間(jian)的(de)。”7月9日
，在離京之前
，倫敦市副市長伊恩·克萊門特接受《中國經濟周刊》專訪時如是說。

　　“隻要中國企業來，倫敦就會想盡辦法幫助”

　　根據商務部的統計數字
，2007年中英雙邊貿易額達到394億美元，兩國希望雙邊貿易額在2010年達到600億美元。而英國貿易投資總署 2006—2007財年對英投資報告顯示，共有52家中國企業赴英投資或擴大了其在英國的投資規模，幾乎是上一年同期數字的兩倍，新創造869個高技術工作機會
，但從項目數量上來看，中國企業在英國直接投資大概隻占全部外國投資的3%。

　　《中國經濟周刊》：許多中國企業都非常渴望能夠在英國有所作為，據不完全統計
，到目前為止，中國在英設立的公司和機構已經超過400家，其中落戶倫敦的又占據了其中的一半還多，那麼倫敦政府有沒有計劃在政策上扶植這些企業在英國發展？

　　伊恩·克萊門特：中zhong國guo的de發fa展zhan給gei全quan世shi界jie提ti供gong了le機ji會hui，我wo們men都dou認ren識shi到dao中zhong國guo的de經jing濟ji正zheng在zai飛fei速su增zeng長chang，人ren民min生sheng活huo水shui平ping在zai不bu斷duan提ti高gao。如ru果guo有you中zhong國guo的de企qi業ye希xi望wang到dao倫lun敦dun進jin行xing商shang業ye活huo動dong的de話hua我wo們men非fei常chang歡huan迎ying，因yin為wei倫lun敦dun不bu僅jin是shi一yi個ge世shi界jie金jin融rong中zhong心xin
，還hai是shi一yi個ge開kai放fang的de、有創意的
、順(shun)應(ying)變(bian)化(hua)的(de)城(cheng)市(shi)
，我(wo)們(men)也(ye)期(qi)待(dai)著(zhe)這(zhe)樣(yang)的(de)合(he)作(zuo)。隻(zhi)要(yao)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)來(lai)，我(wo)們(men)就(jiu)會(hui)想(xiang)盡(jin)辦(ban)法(fa)幫(bang)助(zhu)他(ta)們(men)，倫(lun)敦(dun)市(shi)政(zheng)府(fu)為(wei)了(le)確(que)保(bao)雙(shuang)方(fang)合(he)作(zuo)的(de)順(shun)利(li)進(jin)行(xing)，專(zhuan)門(men)成(cheng)立(li)了(le)非(fei)常(chang)好(hao)的(de)機(ji)構(gou)
，比(bi)如(ru)說(shuo)倫(lun)敦(dun)發(fa)展(zhan)署(shu)和(he)倫(lun)敦(dun)投(tou)資(zi)局(ju)
，就(jiu)是(shi)吸(xi)引(yin)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)到(dao)倫(lun)敦(dun)投(tou)資(zi)的(de)專(zhuan)業(ye)機(ji)構(gou)。就(jiu)我(wo)自(zi)己(ji)而(er)言(yan)，可(ke)能(neng)也(ye)是(shi)我(wo)的(de)“偏愛”，我覺得倫敦在歐洲來講是最好做生意的地方。

　　《中國經濟周刊》：根據來自歐洲城市的監察報告顯示，在歐洲最佳商業城市的排名中，倫敦已連續18年排名第一。有不少中國企業認為，倫敦是其進入歐洲和世界的門戶。您認為中國企業進入倫敦時會遇到的最大問題是什麼？

　　伊恩·克萊門特：我wo在zai許xu多duo關guan於yu中zhong國guo和he北bei京jing的de文wen章zhang裏li看kan到dao，中zhong國guo是shi一yi個ge冉ran冉ran升sheng起qi的de新xin興xing大da國guo。但dan我wo本ben人ren不bu太tai認ren同tong這zhe種zhong看kan法fa，因yin為wei我wo覺jiao得de中zhong國guo的de大da國guo地di位wei一yi直zhi就jiu存cun在zai在zai那na裏li，她ta在zai幾ji千qian年nian中zhong給gei人ren類lei的de文wen化hua作zuo出chu了le巨ju大da的de貢gong獻xian
，她ta們men的de文wen明ming也ye為wei世shi界jie文wen明ming作zuo出chu了le巨ju大da貢gong獻xian，我wo們men應ying該gai理li解jie這zhe一yi點dian
、支zhi持chi這zhe一yi點dian。我wo們men也ye應ying該gai認ren識shi到dao我wo們men之zhi間jian有you許xu多duo不bu同tong點dian
，如ru果guo沒mei有you不bu同tong點dian
，世shi界jie將jiang會hui變bian得de很hen枯ku燥zao。當dang然ran這zhe種zhong不bu同tong也ye會hui讓rang我wo們men懂dong得de學xue會hui尊zun重zhong對dui方fang，因yin為wei每mei個ge國guo家jia都dou會hui有you自zi己ji不bu同tong的de國guo情qing和he不bu同tong的de文wen化hua。

　　中國的企業在進入倫敦
、西(xi)方(fang)市(shi)場(chang)時(shi)可(ke)能(neng)會(hui)在(zai)文(wen)化(hua)交(jiao)流(liu)方(fang)麵(mian)遇(yu)到(dao)問(wen)題(ti)，這(zhe)就(jiu)需(xu)要(yao)彼(bi)此(ci)能(neng)夠(gou)互(hu)相(xiang)了(le)解(jie)，充(chong)分(fen)溝(gou)通(tong)，互(hu)相(xiang)學(xue)習(xi)合(he)作(zuo)者(zhe)的(de)文(wen)化(hua)，在(zai)尊(zun)重(zhong)對(dui)方(fang)願(yuan)望(wang)的(de)前(qian)提(ti)下(xia)進(jin)行(xing)溝(gou)通(tong)合(he)作(zuo)。此(ci)外(wai)，倫(lun)敦(dun)也(ye)應(ying)該(gai)適(shi)應(ying)變(bian)化(hua)
，不(bu)應(ying)該(gai)采(cai)取(qu)貿(mao)易(yi)保(bao)護(hu)者(zhe)的(de)狀(zhuang)態(tai)。正(zheng)如(ru)您(nin)所(suo)說(shuo)的(de)倫(lun)敦(dun)應(ying)該(gai)是(shi)中(zhong)國(guo)進(jin)入(ru)歐(ou)洲(zhou)和(he)世(shi)界(jie)的(de)門(men)戶(hu)，這(zhe)聽(ting)起(qi)來(lai)像(xiang)是(shi)推(tui)銷(xiao)工(gong)作(zuo)
，但(dan)實(shi)際(ji)上(shang)這(zhe)不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)推(tui)銷(xiao)，重(zhong)要(yao)的(de)是(shi)要(yao)和(he)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)建(jian)立(li)穩(wen)定(ding)的(de)長(chang)期(qi)關(guan)係(xi)。

　　“倫敦的金融
、創意、零售和物流產業最值得投資”

　　6月3日

，為期3天的博鼇亞洲論壇國際資本峰會在倫敦開幕
，博鼇亞洲論壇秘書長龍永圖在會上表示：中國企業應當充分、有效地利用國際上的金融投資工具
，進入國際主流市場，這有利於加快中國企業國際化的進程。他這樣評價倫敦：“應成為中國企業走出去的跳板、門戶和中國企業跨國並購的天堂。”

　　《中國經濟周刊》：倫敦是一個非常有特點的商業城市，對中國企業而言，倫敦的哪些產業最值得投資？

　　伊恩·克萊門特：關guan於yu投tou資zi倫lun敦dun的de重zhong點dian領ling域yu，我wo想xiang主zhu要yao應ying該gai有you三san個ge方fang麵mian，首shou先xian是shi倫lun敦dun的de金jin融rong服fu務wu業ye，這zhe是shi倫lun敦dun非fei常chang強qiang的de領ling域yu，中zhong國guo的de公gong司si可ke以yi去qu倫lun敦dun籌chou集ji資zi金jin並bing分fen享xiang他ta們men的de經jing驗yan
；第二個領域是創意產業，這是在倫敦的GDP占第二大的行業
；第三是零售和物流行業，這也是一個非常好的選擇，因為通過倫敦可以把貨物運送到歐洲各地。

　　《中國經濟周刊》：北京和倫敦有很多相似之處，古老而現代，尤其是城市公共設施建設上政府都投入了很多。作為環境保護
、交通運輸和城區重建的專家，您認為在城市建設和發展兩方麵，倫敦有哪些經驗可以和北京進行交流
？

　　伊恩·克萊門特：guanyuchengshifazhanhejianshefangmian
，shouxianbeijingzaizhelianggelingyusuomianlindetiaozhanhelundunshifeichangxiangside
，suoyilundunhebeijingzaizhexielingyukeyixianghuxuexi。danshiwoxiangzhichudeshi，yixiehenshihelundundefangfakenengzaibeijingbuyidingxingdetong，zhejiuxuyaowomengongtonghezuo

，yifaxianruheshizuihaodehezuofangshi。

　　woxiangtidaoyigekexingdehezuoshizaieryanghuatanjianpaifangmian
，lundunyouyixiehenhaodejingyan，womenkeyitantaoruhezaizheyilingyukaizhanhezuo。jiulunduneryan，womenyixiangzhichicaiyonggengweikechixudenengyuanfangshi

，biruwomenhuicaiyongfenbushidefadianfangshi，yehuicaiyongyixiexindenengyuan，birucaiyongshengwunengjinxingfadian。

　　另ling外wai

，我wo們men還hai希xi望wang改gai變bian人ren們men平ping常chang在zai能neng源yuan消xiao費fei方fang麵mian的de習xi慣guan
，你ni可ke以yi看kan出chu來lai
，在zai這zhe些xie領ling域yu實shi際ji上shang有you著zhe一yi個ge非fei常chang綜zong合he的de大da戰zhan略lve，許xu多duo不bu起qi眼yan的de小xiao事shi情qing可ke能neng會hui改gai變bian很hen多duo，我wo們men所suo要yao做zuo的de就jiu是shi著zhe眼yan於yu未wei來lai的de發fa展zhan。

　　dangran
，zhongguodexianjinjingyanyehuibeiwomenxuexi。biruzaishanghaifujindedongtantanlingpaifangqudejingyanhekejiyebeiwomenyingyongdaolundundeyigedianzhangaizaoshang
，zheshiyigehenhaodelizi，shuomingzhongguodejingyanhekejiyebeiyingyongdaolelundun。

　　(簡介：伊恩·克萊門特(Ian Clement) 於今年5月被倫敦新一屆市長任命為倫敦副市長

，主管政府關係。他出生並一直生活在倫敦，畢業於劍橋大學三一學院。他於1998年通過競選成為倫敦貝克斯利行政區議員，是專攻環境保護、交(jiao)通(tong)運(yun)輸(shu)和(he)城(cheng)區(qu)重(zhong)建(jian)等(deng)政(zheng)策(ce)的(de)反(fan)對(dui)黨(dang)發(fa)言(yan)人(ren)，並(bing)曾(zeng)是(shi)英(ying)國(guo)保(bao)守(shou)黨(dang)領(ling)袖(xiu)
，他(ta)一(yi)直(zhi)致(zhi)力(li)於(yu)預(yu)防(fang)犯(fan)罪(zui)和(he)公(gong)共(gong)安(an)全(quan)領(ling)域(yu)研(yan)究(jiu)，在(zai)業(ye)務(wu)管(guan)理(li)和(he)商(shang)業(ye)流(liu)程(cheng)等(deng)領(ling)域(yu)頗(po)具(ju)經(jing)驗(yan)。)

　　巴西經貿高層官員：希望在奧運期間尋求更多經貿合作

　　7月9日，巴西投資機遇研討會在北京中國大飯店舉行，中巴雙方均派出高級官員參與會議
，共同探討合作事宜。

　　根據商務部的統計數字，巴西是中國在拉美地區最大的貿易合作夥伴，今年1至6月，中巴貿易以78.4%的增幅高速發展，貿易額達214.3億美元，中國自巴西進口額達129.7億美元，預計全年雙邊貿易額有望達400億美元
，比去年增長34.7%。中國已成為巴西第二大進口來源國家，排名僅在美國之後。

　　研討會結束後
，《中國經濟周刊》專訪了巴西發展工業外貿部副部長弗蘭賽利諾·格蘭多和巴西出口投資促進局主席亞裏山德羅·特謝拉及巴西國家《增長加速計劃》執行秘書米麗安·beierqiaodengduoweibaxijingmaogaojiguanyuan。tamenbiaoshixiwangzaiaoyunqijianxunqiutongzhongguogengduodemaoyihezuojihui，jiadabaxichanpinzaizhongguoshichangshangdefene，bingxiyinzhongziqiyejinrubaxishichang。

　　向52個中國城市推介巴西

　　“巴西不是僅有桑巴
、足球和香蕉，我們資源遼闊
，與中國經濟具有相似性和互補性，我們就像夫妻一樣，雙方最終會共同營造一個美好的生活。” 巴西出口投資促進局主席亞裏山德羅·特謝拉以拉美人特有的風格做了開場白。

　　巴西發展工業外貿部副部長弗蘭賽利諾·格蘭多更為直接地告訴《中國經濟周刊》，巴西是中國的重要戰略合作夥伴，雙方政府對此已經達成了共識
，“我們現在要做的是讓中國的企業家和人民了解到這一點。”

　　據悉，為了加強吸引外資力度
，巴西政府在1995年憲法改革之後，對外國資本進入巴西經濟所施加的限製已經大為減弱。目前
，外國企業可以進入巴西的電信領域、海岸船運領域、燃氣輸送領域和石油開采領域，巴西的憲法隻在本國的核工業和航天事業方麵對外資有所限製。

　　巴西出口投資促進局主席亞裏山德羅·特謝拉向記者介紹說
，為了加大吸引中資
，巴西出口投資促進局委托巴西合作機構將於7月中旬至2009年3月在中國的52gezhuyaochengshijubanbaxitouzimaoyijihuixuanjianghui
，jieshaobaxigaikuangheshangji，jiangjiezhongguoqiyebijiaoguanxindewenti，rubaxidelaogongzhengceheshuishoutixi，fenxizaibaxitouzidelibi。“我們9yuefenjiangzaizhongguoshelibanshichu，erqiehuicanjiashamenjuxingdedishierjieguojitouzimaoyiqiatanhui。womenyaogaosuzhongguodepengyou，baxidedamenhuanyingnimen
，qinglaibaxikankan
，nihuifaxianyigebuyiyangdebaxi。”特謝拉熱情地說。

　　對於和中國的進一步合作
，巴西發展工業外貿部副部長弗蘭賽利諾·格蘭多向記者表示，巴西方麵已於7月8日同中國工業和信息化部進行了“裏程碑式的會談”，決定展開在信息技術和通訊領域的合作。

　　“過(guo)去(qu)我(wo)們(men)在(zai)這(zhe)個(ge)領(ling)域(yu)一(yi)直(zhi)沒(mei)有(you)實(shi)質(zhi)性(xing)的(de)合(he)作(zuo)

，經(jing)過(guo)三(san)個(ge)多(duo)小(xiao)時(shi)會(hui)談(tan)，巴(ba)西(xi)第(di)一(yi)次(ci)向(xiang)中(zhong)國(guo)表(biao)明(ming)了(le)合(he)作(zuo)意(yi)向(xiang)
，我(wo)們(men)很(hen)可(ke)能(neng)與(yu)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)在(zai)軟(ruan)件(jian)的(de)應(ying)用(yong)程(cheng)序(xu)開(kai)發(fa)領(ling)域(yu)有(you)進(jin)一(yi)步(bu)的(de)接(jie)觸(chu)。”弗蘭賽利諾·格蘭多部長特別強調參觀清華科技園令其對中國印象深刻，“清華科技園的融合模式在世界上都是一流的，而且其中有200 多duo個ge可ke以yi同tong巴ba西xi有you科ke技ji開kai發fa及ji應ying用yong合he作zuo的de中zhong小xiao型xing高gao科ke技ji企qi業ye和he機ji構gou，這zhe對dui我wo們men太tai重zhong要yao了le。我wo們men也ye考kao察cha過guo印yin度du
，但dan我wo們men更geng願yuan意yi同tong中zhong國guo進jin行xing軟ruan件jian開kai發fa上shang的de合he作zuo

，因yin為wei印yin度du更geng像xiang是shi一yi個ge軟ruan件jian工gong廠chang，而er不bu是shi開kai發fa園yuan地di。”

　　學經驗，引資金

　　今年6月，國際奧委會在希臘雅典宣布
，美國的芝加哥、日本的東京、西班牙的馬德裏和巴西的裏約熱內盧四座城市被提名為申辦2016年第31屆奧運會的候選城市。為此
，巴西聯邦政府剛剛為裏約熱內盧撥款8000萬雷亞爾(約合4878萬美元)進行奧運申辦的營銷。

　　zaibaxijingmaoguanyuankanlai


，beijingaoyunhuishiyigeyoulidezhengfugongguanjihui，yinweiguojiaozuweiguanyuanhegeguoshounaodoujiangweizhexiangtiyusaishijujibeijing，budankeyijieshaotuiguangbenguodeyouxiuxiangmuxiyinzijin，erqiebaxikeyibianlideweishenban2016年奧運會做公關活動，借機實地考察
，學習北京奧運會的經驗。

　　巴西國家《增長加速計劃》執行秘書米麗安·貝爾奇奧告訴記者：“這是我第一次到中國來，一方麵宣傳我們的《增長加速計劃》，一方麵感受北京的奧運氛圍，我們希望中國企業對我國的基建和物流為首的多個領域投資。”

　　據介紹，《增長加速計劃》是巴西政府為推動本國經濟發展頒布的計劃書

，包含公路
、鐵路、港口建設等領域的多個投資項目，巴西方麵已經在美國、日本和一些歐洲國家對此做過宣傳
，中國是他們選中的唯一一個發展中國家。

　　米麗安·貝爾奇奧透露，在北京奧運會期間，作為2016年奧運會申辦國之一的巴西將在北京舉辦為期三周的文化藝術宣傳活動，並於2009年在華舉行一場巴西時尚秀
，展示拉美風情
，讓更多的中國人民了解巴西。

　　巴西出口投資促進局主席亞裏山德羅·特謝拉也坦率地表示
，此行目的之一就是學習北京奧運會的很多重要經驗

，因為巴西和中國一樣幅員遼闊、人口眾多，組織奧運會這樣大規模的活動是對一個國家綜合實力的檢驗。尤其是北京在奧運會期間進行的涉及國內、北京周邊人口流動、外國遊客接待、住宿

、安全等方麵的組織後勤工作
，對巴西很有借鑒。

　　“baxigenzhongguoyiyang，shishijieshangdefazhanzhongguojiazhiyi，womenxiwangzaibeijingaoyunhuiqijian，tongguowomendeyixiliehuodongxiangzhongguorenminzhanshibaxidefengcai，ranglaiziquanshijiederenmennenggouzaizhegexiangshoukuailedejijiekandaoziranhewenhuaduoyangxingjingguan。suoyi，womenfeichangxiwanggengduodebaxirenlaibeijingkanaoyunhui，bujinyinweibaxishi2016年奧運會申辦國，而且這是一個近距離接觸中國、消除國際輿論偏見的好機會。”特謝拉主席說。

　　(簡介：亞裏山德羅·特謝拉
，巴西著名經濟學家，對外貿易專家，曾出任過巴西盧拉政府工業
、科技和外貿政策協調人、巴西科學和技術部行業基金顧問；現任巴西巴西出口投資促進局主席、國家經濟社會發展銀行和中小企業協會顧問、乙醇部際協調小組成員；同時擔任巴西和美國論壇CEO、巴美聯合經貿委員會以及巴 西(xi)工(gong)業(ye)發(fa)展(zhan)國(guo)家(jia)委(wei)員(yuan)會(hui)的(de)執(zhi)行(xing)秘(mi)書(shu)。巴(ba)西(xi)出(chu)口(kou)投(tou)資(zi)促(cu)進(jin)局(ju)的(de)主(zhu)要(yao)工(gong)作(zuo)職(zhi)能(neng)是(shi)幫(bang)助(zhu)巴(ba)西(xi)政(zheng)府(fu)生(sheng)產(chan)部(bu)門(men)建(jian)立(li)外(wai)向(xiang)生(sheng)產(chan)計(ji)劃(hua)
，參(can)與(yu)國(guo)際(ji)互(hu)動(dong)，吸(xi)引(yin)外(wai)資(zi)企(qi)業(ye)到(dao)巴(ba)西(xi)投(tou)資(zi)。)

　　京城頻現異國秀

　　奧運的北京，除了滿城的濃濃中國風
，還點點綻放著異國風情。

　　7月26ri，youtaiguoshangyebuzhubandetaiguoshipinjiezaizhengdajituanbeijingyichulianhuashijijinyuandianlakaixumu，taiguoshangyebufucichangbishengluweicizhuanchengfujing。julejie
，zheshidaomuqianweizhitaiguoshipinzaibeijingjinxingdezuidaguimodetuiguanghuodong。

　　據必勝路副次長介紹，去年中泰兩國貿易額達到310億美元

，其中泰國的食品和水果產品深受中國消費者喜愛
，此次食品節希望成為泰國為北京奧運會獻的一份特殊賀禮。“泰國食品節是中國人民了解泰國文化的窗口，將會拉近兩國人民的距離，對兩國經濟文化交流具有深遠的意義。”

　　作為2010年冬奧會主辦地代表
，加拿大不列顛哥倫比亞省(下稱“BC省”)省長坎貝爾於8月上旬來京出席奧運會相關活動

，並與北京市領導共同出席於8月9日晚在北京市規劃展覽館不列顛哥倫比亞—加拿大展廳舉辦的儀式。據介紹
，不列顛哥倫比亞—加拿大展廳是BC省和加拿大在北京開放的窗口，坎貝爾將在儀式上介紹2010年溫哥華—惠斯勒冬奧會籌備和運作情況，並向北京贈禮。

　　據報道，今年5月，坎貝爾省長在來京訪問時曾表示，中國經濟近幾年的增長令世界矚目
，其背後的動力是資本投資
、出口增長和國內市場的穩步發展。根據預測
，中國到2020年將成為世界最大的經濟體，而BC省則“正在努力將自己融入到這一偉大的發展過程中”。

　　7月26日，由意大利國家奧委會和意大利駐華使館聯合主辦的“意大利之家”在北京海澱展覽館向公眾開放。意大利奧委會希望借助北京奧運會向中國公眾推廣意大利在運動、藝術、時尚等各項領域的成果

，並借此搭建意大利運動員同中國公眾溝通的橋梁。

　　8月1日，瑞士官方奧運推介場所“瑞士屋2008·中國”在北京798藝術區亮相。在截至8月24日的展覽中，參觀者可免費在“瑞士屋”領略地道的瑞士音樂，品嚐正宗瑞士美味，參與豐富的娛樂活動，並通過大屏幕觀賞中瑞兩國有關奧運的精彩節目。

　　8月6日

，位於北京建國門好苑酒店的“巴西之家”首次迎客。“巴西之家”由巴西奧組委和巴西出口投資促進局設立，在北京奧運會期間向中國及其他國家遊客全麵介紹巴西貿易
、旅遊
、文化和體育等方麵的概況，其內部裝修風格參考裏約熱內盧著名酒吧街設計。裏約熱內盧已正式宣布申辦2016年奧運會。