編者語：2008年8月25日，西門子SIMATIC PCS7第1166套成功應用在北京中冶京誠舉行
，同時，西門子與北京京誠瑞達公司簽訂了自動化係統解決方案合作夥伴項目戰略協議。

   2008年8月25日，西門子SIMATIC PCS7第1166套tao成cheng功gong應ying用yong在zai北bei京jing中zhong冶ye京jing誠cheng舉ju行xing，同tong時shi
，西xi門men子zi與yu北bei京jing京jing誠cheng瑞rui達da公gong司si簽qian訂ding了le自zi動dong化hua係xi統tong解jie決jue方fang案an合he作zuo夥huo伴ban項xiang目mu戰zhan略lve協xie議yi。中zhong冶ye京jing誠cheng工gong程cheng技ji術shu有you限xian公gong司si副fu總zong裁cai
、京(jing)誠(cheng)瑞(rui)達(da)電(dian)氣(qi)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)有(you)限(xian)公(gong)司(si)董(dong)事(shi)長(chang)陳(chen)傑(jie)先(xian)生(sheng)，京(jing)誠(cheng)瑞(rui)達(da)電(dian)氣(qi)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)有(you)限(xian)公(gong)司(si)總(zong)經(jing)理(li)張(zhang)寶(bao)嶺(ling)先(xian)生(sheng)，承(cheng)德(de)鋼(gang)鐵(tie)副(fu)廠(chang)長(chang)李(li)華(hua)陽(yang)先(xian)生(sheng)
，西(xi)門(men)子(zi)（中國）有限公司及工業自動化與驅動技術集團高級副總裁施密德先生


，西門子（中國）有限公司工業自動化與驅動技術集團自動化係統部總經理斐德思等出席了儀式並致辭。

　　斐德思先生在致辭中指出：“今天的慶典儀式對於西門子和京誠瑞達來講，都是意義非常重大的，當然也非常感謝承德鋼鐵公司對我們的信任和大力支持。…我們也承諾在將來
，繼續加大在自動化技術

、冶金行業的研發投入
，加強過程控製行業專家網絡的建立，增進與係統方案集成商的多方麵合作
，並保證為最終客戶提供更優質、更專業的產品 與服務。”

　　承德鋼鐵2500立方米高爐二期項目作為第1166套 PCS7在華的成功應用
，於8月投產成功，李華陽副廠長在講話中表示：“工程選用了PCS7控製器15套，其中417H冗餘控製器4套，共計近8000 I/O點。係統配有近40餘台OS、ES站
，網絡層主幹環網為千兆以太網。成功投產後，係統運行穩定可靠，特別是熱備控製器性能較好。在PCS7服務人員的幫助下，合理地規劃了工程結構並開發了多項目的主功能庫
，並且在投產時西門子給予了視頻編程支持，該工程從編程、調試到投產隻用了兩個多月的時間。對同等規模的高爐來說

，可節省十幾個人月的人工時。這也正是PCS7係統標準化工作的成效在承鋼高爐工程中得到了初步的體現和驗證。在承鋼三期2500立方米高爐中也使用了PCS7係統，並已投產的項目中均取得了較好的應用效果。”

　　迄今為止，SIMATIC PCS 7在全球已經擁有超過5000個大中型工程項目
，廣泛分布於包括冶金在內流程及混合型工業中，SIMATIC PCS 7在冶金行業的應用有著長久的曆史，在過去的十年裏，SIMATIC PCS 7在中國市場的業績也令人振奮，中國已經是SIMATIC PCS 7在全球僅次於德國的第二大市場，從2004年至今，SIMATIC PCS 7在國內的業績一直保持在50%左右的年增長率。

　　隨後張寶嶺總經理與西門子過程控製係統部門經理謝琤共同注滿象征友誼和勝利的香檳塔。

　　儀(yi)式(shi)上(shang)西(xi)門(men)子(zi)還(hai)與(yu)京(jing)誠(cheng)瑞(rui)達(da)電(dian)氣(qi)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)有(you)限(xian)公(gong)司(si)簽(qian)署(shu)了(le)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)項(xiang)目(mu)戰(zhan)略(lve)協(xie)議(yi)，自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)項(xiang)目(mu)旨(zhi)在(zai)加(jia)強(qiang)西(xi)門(men)子(zi)與(yu)全(quan)球(qiu)優(you)秀(xiu)的(de)係(xi)統(tong)集(ji)成(cheng)商(shang)在(zai)戰(zhan)略(lve)層(ceng)麵(mian)上(shang)的(de)合(he)作(zuo)。陳(chen)傑(jie)先(xian)生(sheng)在(zai)隨(sui)後(hou)講(jiang)話(hua)中(zhong)指(zhi)出(chu)：“womenzaizheliyoukaishileyigegengshencengcidehezuo，bingjiangbaruidagongsiheximenzidehezuotuixiangyigexindegaodian。gengweizhongyaodeshi，womendehezuojiangweikehudailaigengxindetiyan、更高的價值和更好的服務。”

　　正像施密德先生在講話中指出的：“自動化係統解決方案合作夥伴項目是西門子與係統集成商對創新的產品和技術、最好的行業解決方案和世界級的工程質量的共同承諾。”