編者語：去年下半年以來，由於受人民幣持續升值、能源原材料漲價、勞動力成本上升
、出口退稅率不斷下跌、美(mei)國(guo)次(ci)貸(dai)危(wei)機(ji)和(he)國(guo)際(ji)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)不(bu)振(zhen)等(deng)諸(zhu)多(duo)因(yin)素(su)影(ying)響(xiang)，國(guo)內(nei)不(bu)少(shao)企(qi)業(ye)尤(you)其(qi)是(shi)勞(lao)動(dong)密(mi)集(ji)型(xing)產(chan)品(pin)生(sheng)產(chan)企(qi)業(ye)出(chu)口(kou)困(kun)難(nan)。麵(mian)對(dui)困(kun)難(nan)
，企(qi)業(ye)紛(fen)紛(fen)出(chu)招(zhao)，其(qi)中(zhong)包(bao)括(kuo)轉(zhuan)攻(gong)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)。一(yi)些(xie)參(can)展(zhan)商(shang)認(ren)為(wei)，出(chu)口(kou)轉(zhuan)內(nei)銷(xiao)是(shi)克(ke)服(fu)困(kun)難(nan)的(de)招(zhao)數(shu)之(zhi)一(yi)，但(dan)隻(zhi)有(you)清(qing)醒(xing)地(di)了(le)解(jie)自(zi)己(ji)、了解外部世界，才能逐步走出困境。

   qiantianshiguojilipinjiajupinkuaguocaigoujiaoyihuibimuderizi。shimaoshangchengyicengzhisicengzhantingnei，qianlaicaigoulipinjiajupindeguojimaijiabingbuduo，daoshiguoneidailishang
、批發商
、零售商以及普通市民來了不少。一些禮品出口商告知，時下出口生意難做，選擇國內市場，也許能使企業擺脫困境。

　　轉戰內貿是不得已

　　上海旨吉國際貿易公司是一家民營企業，以往包括床罩、床單
、枕頭、枕(zhen)巾(jin)等(deng)在(zai)內(nei)的(de)家(jia)紡(fang)產(chan)品(pin)百(bai)分(fen)之(zhi)百(bai)銷(xiao)往(wang)海(hai)外(wai)。這(zhe)次(ci)參(can)展(zhan)，租(zu)用(yong)了(le)四(si)個(ge)標(biao)準(zhun)展(zhan)位(wei)，氣(qi)勢(shi)不(bu)小(xiao)。該(gai)公(gong)司(si)參(can)展(zhan)的(de)一(yi)位(wei)女(nv)士(shi)坦(tan)言(yan)，他(ta)們(men)公(gong)司(si)過(guo)去(qu)從(cong)不(bu)接(jie)觸(chu)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)，現(xian)在(zai)出(chu)口(kou)生(sheng)意(yi)實(shi)在(zai)難(nan)做(zuo)，也(ye)是(shi)不(bu)得(de)已(yi)的(de)辦(ban)法(fa)，“總要找一條出路嘛。”北(bei)京(jing)廚(chu)美(mei)經(jing)貿(mao)公(gong)司(si)是(shi)一(yi)家(jia)生(sheng)產(chan)銷(xiao)售(shou)不(bu)鏽(xiu)鋼(gang)餐(can)具(ju)的(de)企(qi)業(ye)，各(ge)種(zhong)款(kuan)色(se)帶(dai)有(you)彩(cai)繪(hui)陶(tao)瓷(ci)手(shou)柄(bing)的(de)不(bu)鏽(xiu)鋼(gang)餐(can)具(ju)非(fei)常(chang)漂(piao)亮(liang)。參(can)展(zhan)人(ren)員(yuan)告(gao)訴(su)記(ji)者(zhe)，他(ta)們(men)公(gong)司(si)的(de)餐(can)具(ju)可(ke)與(yu)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)上(shang)看(kan)到(dao)的(de)韓(han)國(guo)產(chan)同(tong)類(lei)餐(can)具(ju)媲(pi)美(mei)，過(guo)去(qu)生(sheng)產(chan)的(de)九(jiu)成(cheng)產(chan)品(pin)內(nei)銷(xiao)
，一(yi)成(cheng)出(chu)口(kou)。去(qu)年(nian)下(xia)半(ban)年(nian)起(qi)
，出(chu)口(kou)越(yue)來(lai)越(yue)難(nan)，利(li)潤(run)空(kong)間(jian)越(yue)來(lai)越(yue)小(xiao)。企(qi)業(ye)總(zong)是(shi)追(zhui)逐(zhu)利(li)益(yi)的(de)，既(ji)然(ran)賺(zhuan)不(bu)了(le)什(shen)麼(me)錢(qian)
，又(you)那(na)麼(me)費(fei)力(li)
，公(gong)司(si)決(jue)定(ding)基(ji)本(ben)上(shang)不(bu)做(zuo)出(chu)口(kou)，把(ba)全(quan)部(bu)精(jing)力(li)投(tou)放(fang)到(dao)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)上(shang)。

　　適應陌生環境不簡單

　　對dui於yu長chang期qi從cong事shi出chu口kou貿mao易yi的de企qi業ye來lai說shuo，突tu然ran間jian進jin軍jun國guo內nei市shi場chang，並bing不bu是shi一yi件jian容rong易yi的de事shi。一yi些xie參can展zhan人ren員yuan認ren為wei，隔ge行xing如ru隔ge山shan，看kan人ren挑tiao擔dan不bu吃chi力li，弄nong不bu好hao，華hua麗li轉zhuan身shen轉zhuan不bu了le，倒dao有you可ke能neng扭niu傷shang腰yao。

　　安徽鴻潤集團是以出口羽絨被等家紡產品為主的大型企業

，據該集團外銷員姚漢東介紹
，過去集團出口占全部銷售量的9成以上，今年降了下來，目標是占85%，qiyuzaiguoneixiaoshou。danzuoguanlewaimao，duineixiaozhendeshiliangyanyimohei，qizhongdexingguiheqianguizenongbuqingchu，yizhichuchupengbi。tatankujingshuo
，guoneishichangzuidawentishibuguifan，rujiamaowomendepinpai、以次充好
、拖tuo欠qian款kuan和he三san角jiao債zhai等deng。旨zhi吉ji公gong司si參can展zhan人ren員yuan也ye被bei國guo內nei市shi場chang上shang的de某mou些xie做zuo法fa弄nong得de一yi頭tou霧wu水shui。她ta說shuo，我wo們men這zhe次ci參can展zhan的de主zhu要yao目mu的de是shi尋xun找zhao各ge地di代dai理li商shang，雖sui然ran接jie觸chu了le十shi幾ji個ge

，但dan由you於yu國guo內nei信xin用yong體ti係xi建jian設she沒mei有you跟gen上shang，很hen難nan了le解jie這zhe些xie代dai理li商shang的de真zhen實shi情qing況kuang。如ru果guo隨sui隨sui便bian便bian把ba貨huo物wu交jiao給gei這zhe些xie代dai理li商shang，很hen有you可ke能neng貨huo賣mai完wan了le，貨huo款kuan卻que討tao不bu回hui來lai。

　　知己知彼才能走出困境

　　去年下半年以來

，由於受人民幣持續升值、能源原材料漲價

、勞動力成本上升、出口退稅率不斷下跌
、美(mei)國(guo)次(ci)貸(dai)危(wei)機(ji)和(he)國(guo)際(ji)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)不(bu)振(zhen)等(deng)諸(zhu)多(duo)因(yin)素(su)影(ying)響(xiang)，國(guo)內(nei)不(bu)少(shao)企(qi)業(ye)尤(you)其(qi)是(shi)勞(lao)動(dong)密(mi)集(ji)型(xing)產(chan)品(pin)生(sheng)產(chan)企(qi)業(ye)出(chu)口(kou)困(kun)難(nan)。麵(mian)對(dui)困(kun)難(nan)
，企(qi)業(ye)紛(fen)紛(fen)出(chu)招(zhao)，其(qi)中(zhong)包(bao)括(kuo)轉(zhuan)攻(gong)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)。一(yi)些(xie)參(can)展(zhan)商(shang)認(ren)為(wei)，出(chu)口(kou)轉(zhuan)內(nei)銷(xiao)是(shi)克(ke)服(fu)困(kun)難(nan)的(de)招(zhao)數(shu)之(zhi)一(yi)，但(dan)隻(zhi)有(you)清(qing)醒(xing)地(di)了(le)解(jie)自(zi)己(ji)



、了解外部世界，才能逐步走出困境。

　　上海晟達紡織品公司是一家從事羊毛毯、mianmaofuzhuangdengchanpinshengchanchukoudeqiye。mianduigezhongkunnan
，zhejiaqiyerengranyaodingchukoubufangsong，zhijinchukourengzhanquanbuchanliangdebaifenzhibai。gaigongsicanzhanrenyuanyuxiaojiedaoshimantanlv，tarenweitamengongsiduizijidenengliheguojishichangbijiaoshuxi，youyingduikunnandebanfa。yinci，dangduoshuqiyenanyizhichengshi，tamengongsichukoue、xiaoshoulirunlvdoumeixiajiang，tamenduiweilaiqiantuchongmanxinxin。youcikejian，chukouzhuanneixiaobingfeibaozhibaibingdelingdanmiaoyao
，qizhongdeguanjianzaiyuzhijizhibi，yiqiecongshijichufa，erbushimangmugenfeng。