編者語：近年來中國機床企業在德國興起並購熱潮
，且成果豐碩，且目前仍有數項並購談判正在進行中。 業內人士的話指出，中國機床行業的海外並購具有重要意義
，通過資金運作縮短了中國產業同國外先進技術的距離，或可贏得10至20年發展時間。“有朝一日中國機床製造者可能通過其國外的企業，在全球的機床機械行業成為技術的領導者和帶頭人”。   

   《新華網》日前撰文援引近日的相關訪談指出，近年來中國機床企業在德國興起並購熱潮，且成果豐碩
，且目前仍有數項並購談判正在進行中。  
   據(ju)了(le)解(jie)，目(mu)前(qian)大(da)部(bu)分(fen)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)並(bing)購(gou)後(hou)的(de)情(qing)況(kuang)非(fei)常(chang)不(bu)錯(cuo)
，中(zhong)國(guo)和(he)德(de)國(guo)的(de)機(ji)床(chuang)企(qi)業(ye)具(ju)有(you)很(hen)強(qiang)的(de)互(hu)補(bu)性(xing)。一(yi)方(fang)麵(mian)德(de)國(guo)企(qi)業(ye)可(ke)幫(bang)助(zhu)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)提(ti)高(gao)產(chan)品(pin)技(ji)術(shu)和(he)質(zhi)量(liang)，並(bing)提(ti)供(gong)在(zai)歐(ou)美(mei)的(de)銷(xiao)售(shou)渠(qu)道(dao)；另一方麵，中國企業則幫助德國產品打開中國市場，提供售後服務網絡
，德企也能借助中國方麵的原材料、配件等降低生產成本。
   比如在2006年
，杭州機床集團收購ABA Z&B公司60％的股權後，ABA Z&B在中國市場的銷售額迅速攀升
，其今年的總銷售收入有望從去年的1,900萬歐元增長到2,500萬歐元，年增長率超30％。
   該gai報bao道dao引yin述shu業ye內nei人ren士shi的de話hua指zhi出chu，中zhong國guo機ji床chuang行xing業ye的de海hai外wai並bing購gou具ju有you重zhong要yao意yi義yi
，通tong過guo資zi金jin運yun作zuo縮suo短duan了le中zhong國guo產chan業ye同tong國guo外wai先xian進jin技ji術shu的de距ju離li
，或huo可ke贏ying得de10至20年發展時間。“有朝一日中國機床製造者可能通過其國外的企業
，在全球的機床機械行業成為技術的領導者和帶頭人”。