中國經濟迅速發展的背後有三個重要的基礎動力
，它們是高素質的人力資本、一套運作良好的市場機製
，以及經濟發展正處於早期階段從而給予經濟更多上升的空間 ]

　　人們想知道為什麼中國經濟在過去30年裏發展如此迅速，他們認為這樣的發展速度簡直是一個奇跡。而在我看來
，這樣的快速發展是經濟規律的必然結果。

　　中國經濟迅速發展的背後有三個重要的基礎動力
，這些動力和二戰後促使日本經濟崛起，以及“亞洲四小龍”（中國香港
、新加坡
、中國台灣和韓國）在上世紀60年代到80年代經濟騰飛的原因是一樣的。它們是高素質的人力資本

、一套運作良好的市場機製，以及經濟發展正處於早期階段從而給予經濟更多上升的空間。

　　下麵讓我依次詳述這些動力。

　　一、人ren力li資zi本ben的de含han義yi是shi人ren在zai社she會hui上shang的de能neng力li，包bao括kuo勞lao動dong者zhe的de技ji術shu和he職zhi業ye道dao德de水shui平ping，以yi及ji企qi業ye家jia的de創chuang新xin精jing神shen和he整zheng合he資zi源yuan的de能neng力li。人ren力li資zi本ben的de素su質zhi是shi社she會hui曆li史shi和he文wen化hua傳chuan統tong的de一yi部bu分fen，不bu是shi10年或者20年nian能neng夠gou塑su造zao的de。經jing濟ji學xue家jia已yi習xi慣guan用yong受shou教jiao育yu的de時shi間jian來lai衡heng量liang人ren力li資zi本ben的de多duo少shao
，但dan這zhe樣yang的de方fang法fa並bing不bu準zhun確que，因yin為wei它ta未wei能neng把ba職zhi業ye道dao德de和he人ren的de創chuang造zao智zhi慧hui考kao慮lv進jin去qu，而er這zhe些xie是shi文wen化hua傳chuan統tong熏xun陶tao的de結jie果guo。這zhe些xie特te質zhi在zai一yi代dai又you一yi代dai人ren身shen上shang繼ji承cheng和he完wan善shan，有you一yi部bu分fen是shi通tong過guo家jia庭ting教jiao育yu得de以yi傳chuan承cheng。

　　對於中國工人的技術

，我們通過古代青銅器
、絲綢刺繡
、瓷器和明代家具就可見一斑
，更不用說西安的秦始皇兵馬俑的精妙。中國毫無疑問擁有相當高素質的人力資本。其他國家如日本、德國、韓國、新加坡和美國也擁有高素質的人力資本
，隻不過表現的形式不同。一些國家未能實現經濟快速發展，一個主要原因就是人力資本短缺。

　　二
、第二個動力是一套運作良好的市場機製。中國在1978年(nian)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)之(zhi)前(qian)有(you)同(tong)樣(yang)高(gao)素(su)質(zhi)的(de)人(ren)力(li)資(zi)本(ben)，但(dan)還(hai)沒(mei)有(you)市(shi)場(chang)機(ji)製(zhi)，因(yin)此(ci)未(wei)能(neng)迅(xun)速(su)發(fa)展(zhan)起(qi)來(lai)。市(shi)場(chang)機(ji)製(zhi)能(neng)夠(gou)讓(rang)優(you)秀(xiu)的(de)人(ren)才(cai)通(tong)過(guo)辛(xin)勤(qin)工(gong)作(zuo)更(geng)好(hao)地(di)實(shi)現(xian)自(zi)身(shen)價(jia)值(zhi)，從(cong)而(er)為(wei)自(zi)己(ji)也(ye)為(wei)社(she)會(hui)創(chuang)造(zao)財(cai)富(fu)。市(shi)場(chang)機(ji)製(zhi)使(shi)得(de)經(jing)濟(ji)活(huo)動(dong)因(yin)為(wei)勞(lao)動(dong)有(you)償(chang)而(er)得(de)到(dao)充(chong)分(fen)激(ji)發(fa)，也(ye)因(yin)為(wei)資(zi)源(yuan)根(gen)據(ju)市(shi)場(chang)供(gong)求(qiu)原(yuan)理(li)流(liu)向(xiang)最(zui)需(xu)要(yao)的(de)地(di)方(fang)而(er)得(de)到(dao)有(you)效(xiao)配(pei)置(zhi)。

　　中國政府把經濟機製一步一步從計劃經濟轉向市場經濟，在這一點上他們功勳卓著。我在我的書《中國經濟轉型》（中國人民大學出版社
，2005年）中詳細記錄了這一轉變。但是，市場機製如果沒有中國的人力資本，也不能成就這樣快速的經濟發展。

　　youxierenzhichuzhongguoshichangjizhidexuduoquedian，ruyinxingtixihefalvzhidu
，danzhexiezhiduzaibuduangaishan。bixushuomingdehenzhongyaodeyidianshi，zaishichangjizhihaibuwanshanshi，jingjiyekeyidedaoxunsufazhan
，zhechongfenbiaoxianzaizhongguoguoqu30年的曆史經驗中。此外
，即使政府不采取行動，經濟體製本身也可以在市場經濟的環境中得到改善和發展。一個典型的例子是，上世紀80年代應國民經濟的需要而興起的鄉鎮企業的成長過程。市場經濟體製也可以生成其他的市場機製。今天的紐約證券交易所和上世紀30年代的上海證券交易所都是在沒有政府參與的情況下誕生的。

　　zhideyitideshirenlizibenheshichangjizhidehudong。ruguoshichangjingjitiaojianxia，meigerendouyoupingdengdejihuicanyushichangjingzheng，erqienengzhehuishengchu，nameshichangjizhijiunengyunzuolianghao。danshipingdengjihuiwangwangzaiyigechengshudeshichangjingjizhongwufashixian，yinweichenggongrenshidehaizibiranyongyougenghaodejihui。erzhongguoshehuizai1978年nian改gai革ge開kai始shi時shi大da多duo數shu公gong民min有you幾ji乎hu相xiang等deng的de機ji會hui。都dou能neng白bai手shou起qi家jia
，沒mei有you人ren可ke以yi繼ji承cheng財cai富fu而er得de到dao創chuang業ye資zi本ben。所suo有you學xue生sheng都dou有you平ping等deng的de機ji會hui讀du大da學xue或huo研yan究jiu生sheng，更geng有you能neng力li和he更geng努nu力li工gong作zuo的de人ren會hui被bei選xuan入ru大da學xue或huo研yan究jiu生sheng院yuan。我wo在zai上shang世shi紀ji80年代還幫一些優秀的研究生進入北美的研究生院，他們中很多人就來自貧窮的家庭和農村。

　　三、第di三san個ge有you助zhu於yu經jing濟ji快kuai速su增zeng長chang的de因yin素su是shi發fa展zhan中zhong國guo家jia和he最zui先xian進jin國guo家jia之zhi間jian的de技ji術shu差cha異yi。這zhe使shi發fa展zhan中zhong國guo家jia通tong過guo采cai用yong先xian進jin的de技ji術shu可ke以yi迅xun速su發fa展zhan起qi來lai。

　　了(le)解(jie)了(le)這(zhe)三(san)個(ge)因(yin)素(su)
，我(wo)們(men)可(ke)以(yi)預(yu)言(yan)，中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)將(jiang)繼(ji)續(xu)增(zeng)長(chang)，因(yin)為(wei)這(zhe)三(san)個(ge)經(jing)濟(ji)引(yin)擎(qing)會(hui)繼(ji)續(xu)發(fa)力(li)。隨(sui)著(zhe)技(ji)術(shu)差(cha)距(ju)縮(suo)小(xiao)，中(zhong)國(guo)增(zeng)長(chang)速(su)度(du)將(jiang)逐(zhu)步(bu)放(fang)緩(huan)，但(dan)在(zai)至(zhi)少(shao)未(wei)來(lai)10~15年甚至更長的時間裏，經濟每年增長速度仍將高於8％。

　　根據諾貝爾經濟學獎得主、芝加哥大學的羅伯特•福格爾在今年7月的講話，他認為中國經濟發展的三大因素是：迅速發展的高科技；對人力資本的投資
；laodonglicongdijichanyexianggenggaojichanyezhuanyi。zhesangeyinsuhewosuoshuodebutong。congwodejiaodulaikan

，fugeermeiyougeichuzhongguojingjiweishenmehuikuaisufazhandesangezhuyaoyuanyin，zhishiliejulesangefazhandebiaoxian。ruguoshuoxianjinkejidexunsufazhanshiyuanyin，nameweishenmeqitafazhanzhongguojiaweinengqudetongyangdechengji？liyoushizhongguoderenlizibenshizhongguoyounenglixishouxiandaijishu，bingxiyinkenengliudaoqitadifangdewaiguotouzi。duiyulaodonglisuizhechanyeshengjicongdidaogaodezhuanyi，zheshishichangjingjitizhixiadeziranxianxiang，erqieshichangjizhihaiyouqitagongnengkeyicujinfazhan，rulirunqudongqiyejiafendou
，guligerenzhilitouzi。duiyurenlizibendetouzi，zheshishangwenzhichushichangjizhidebufenjieguo。

　　此外
，人力投資對中國GDP增長速度的影響值得商榷（也值得仔細研究）。首先，中國人力投資在1978年前很低，因為受1967到1977年“文化大革命”的影響，但沒有限製中國1978年後的經濟發展。其次，從1979到2000年間，盡管在上世紀90年代末以來高等教育開支大幅增加，人力投資對經濟發展的影響不會很大，因為投資對人力資源總量的影響有限。

　　（作者為普林斯頓大學經濟學講座教授。叢玫譯）