編者語：作zuo為wei奧ao運yun保bao障zhang工gong作zuo的de重zhong要yao組zu成cheng部bu分fen，通tong信xin保bao障zhang在zai本ben屆jie奧ao運yun會hui中zhong堪kan稱cheng完wan美mei
，受shou到dao全quan球qiu各ge界jie人ren士shi的de如ru潮chao好hao評ping。成cheng功gong的de背bei後hou凝ning結jie著zhe艾ai默mo生sheng網wang絡luo能neng源yuan的de一yi份fen功gong勞lao。“無與倫比”4字重千金，便是國際奧委會對北京奧運會的最高評價。

   “無與倫比”4字重千金
，這是國際奧委會對北京奧運會的最高評價。作zuo為wei奧ao運yun保bao障zhang工gong作zuo的de重zhong要yao組zu成cheng部bu分fen，通tong信xin保bao障zhang在zai本ben屆jie奧ao運yun會hui中zhong堪kan稱cheng完wan美mei，受shou到dao全quan球qiu各ge界jie人ren士shi的de如ru潮chao好hao評ping。成cheng功gong的de背bei後hou凝ning結jie著zhe艾ai默mo生sheng網wang絡luo能neng源yuan的de一yi份fen功gong勞lao。數字北京大廈作為奧運通信的核心發揮著關鍵作用
，艾默生網絡能源從技術到服務，全方位支持數字北京大廈的通信係統安全
、穩定運行
，彰顯了“關鍵業務全保障”的理念。 
　　奧運通信保障的重中之重
　　數字北京大廈是北京奧運會的配套設施，肩負著在奧運期間
，保障奧林匹克公園中心區及其周邊的通信服務
、信息服務
、技術服務和信息安全的重任，被喻為奧運會的“心髒”。其中
，通信係統就如維持“心髒”協調順暢運作的“神經網絡”，其重要性怎麼強調都不過分。
　　數字北京大廈所在的奧林匹克公園
，是奧運場館最集中、賽事最多的地區
，比賽期間人口非常密集，對無線和有線通信的負荷量要求非常高。依托這座大廈，中國網通

、中國移動、中國電信及中國聯通等各大運營商都建設了各自的通信與數據網絡係統。 
　　weibaozhengaoyunqijiandetongxintongchang
，duishuzibeijingdashajinxingzhuanmendewangluonengyuanxitongbaozhangxiandefeichangbiyao。jianyuaoyuntongxinbaozhangdejiduanzhongyao，gedayunyingshangduiyinjindewangluonengyuanxitongyaoqiujigao。jutieryan，shouxianshishebeixingnengyaoyouyi。shuzibeijingdashashi“科技奧運”dedianxing，xianran

，wangluonengyuanxitongsuocaiyongdejishubixujubeishijieyiliushuiping。beijingaoyunhuishiqijinguimozuidadetiyushenghui，tongxinbaozhangbixuquebaowanwuyishi
，yinciwangluonengyuanxitongdegaokekaohegaowendingshiyingzhibiao。qicishigongyingshangyongyouchusedefuwubaozhangnengli。aoyuntongxinbaozhanggongzuoqiantouwanxu，gedayunyingshangdoutourudaliangderenliwulizhuanzhuyuhexinyewu，zhejiuyaoqiushebeigongyingshangnengtigongquanmian、專業、周到、快捷的服務。
　　打造固若金湯的網絡能源係統
　　艾默生網絡能源是全球領先的網絡能源產品、動dong力li一yi體ti化hua整zheng體ti解jie決jue方fang案an及ji一yi體ti化hua服fu務wu的de主zhu流liu供gong應ying商shang。此ci次ci在zai數shu字zi北bei京jing大da廈sha建jian設she網wang絡luo能neng源yuan係xi統tong

，各ge大da運yun營ying商shang都dou不bu約yue而er同tong地di把ba信xin任ren的de目mu光guang投tou向xiang了le艾ai默mo生sheng網wang絡luo能neng源yuan，這zhe也ye是shi基ji於yu多duo年nian合he作zuo對dui其qi的de信xin賴lai。它ta們men引yin進jin了le艾ai默mo生sheng網wang絡luo能neng源yuan的de通tong信xin電dian源yuan、UPS
、機房專用空調和動力環境監控係統等多種設備。這些設備均采用世界先進技術，性能表現出眾
，為客戶關鍵業務提供全保障。
　　在數字北京大廈，艾默生網絡能源的通信電源總容量達到30000A，幾乎占據了整個大廈通信電源的全部份額。該Netsure 801電源係統采用數字化雙DSP控製、軟開關技術、原邊嵌位專利技術等
，具有高效、高可靠等優點。
　　中國聯通將多套iTrust UL33係列UPS部署在自己的中心機房。該產品多項技術指標處於業界領先地位：采用絕緣柵雙極型晶體管（IGBT）功率器件和多重保護技術

；雙DSP全數字技術，使整機不需任何可調電阻；分散式直接並聯技術保證了在線擴容和係統冗餘；獨有的UPS防雷技術
，內置D級防雷裝置，保障客戶端產品的穩定運行。
　　機房空調是網絡能源係統的重要組成部分。中國網通、中國電信引進了數十台Challenger M+係列精密機房空調，承擔各自動力機房內的溫度調節和其它環境項目的控製任務。該產品集中了眾多最新技術：蒸發盤管使用現代化的、帶螺旋形凹紋的內管及散熱翹片的結構，使熱交換更快、更有效率

；獲huo得de專zhuan利li的de電dian極ji式shi加jia濕shi器qi提ti供gong了le最zui有you效xiao的de方fang法fa
，通tong過guo直zhi接jie的de電dian極ji作zuo用yong從cong沸fei騰teng的de水shui中zhong產chan生sheng純chun蒸zheng汽qi。優you化hua的de設she計ji
，先xian進jin的de組zu件jian，體ti現xian了le其qi高gao穩wen定ding性xing及ji高gao可ke靠kao性xing。
　　在監控方麵，中國網通
、zhongguoyidongcaiyongleduotaoaimoshengwangluonengyuandonglihuanjingjiankongxitong
，jiangtamenbushuzaigezidezhongxinjifang。gaixitongnenggouduijifangneidegezhongdonglishebeijihuanjingjinxingshishijiankong、統一管理，保障機房設備及環境運行的可靠性。 
　　為(wei)了(le)確(que)保(bao)奧(ao)運(yun)期(qi)間(jian)這(zhe)些(xie)動(dong)力(li)設(she)備(bei)的(de)正(zheng)常(chang)運(yun)行(xing)，艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)製(zhi)定(ding)了(le)詳(xiang)細(xi)周(zhou)密(mi)的(de)保(bao)障(zhang)方(fang)案(an)。一(yi)方(fang)麵(mian)，公(gong)司(si)成(cheng)立(li)了(le)專(zhuan)業(ye)產(chan)品(pin)保(bao)障(zhang)組(zu)，專(zhuan)門(men)負(fu)責(ze)奧(ao)運(yun)期(qi)間(jian)相(xiang)關(guan)設(she)備(bei)的(de)檢(jian)修(xiu)與(yu)維(wei)護(hu)。另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)，公(gong)司(si)還(hai)專(zhuan)門(men)成(cheng)立(li)了(le)鳥(niao)巢(chao)與(yu)數(shu)字(zi)北(bei)京(jing)大(da)廈(sha)保(bao)障(zhang)組(zu)
，以(yi)雙(shuang)保(bao)險(xian)的(de)方(fang)式(shi)保(bao)障(zhang)數(shu)字(zi)北(bei)京(jing)大(da)廈(sha)內(nei)艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)動(dong)力(li)設(she)備(bei)的(de)萬(wan)無(wu)一(yi)失(shi)。此(ci)外(wai)，艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)還(hai)在(zai)數(shu)字(zi)北(bei)京(jing)大(da)廈(sha)內(nei)臨(lin)時(shi)租(zu)用(yong)房(fang)間(jian)，作(zuo)為(wei)備(bei)品(pin)備(bei)件(jian)庫(ku)房(fang)
，以(yi)保(bao)證(zheng)故(gu)障(zhang)備(bei)件(jian)的(de)供(gong)應(ying)，並(bing)配(pei)備(bei)了(le)專(zhuan)用(yong)車(che)輛(liang)，保(bao)證(zheng)在(zai)奧(ao)運(yun)期(qi)間(jian)至(zhi)少(shao)有(you)一(yi)輛(liang)專(zhuan)車(che)為(wei)數(shu)字(zi)北(bei)京(jing)大(da)廈(sha)動(dong)力(li)係(xi)統(tong)提(ti)供(gong)緊(jin)急(ji)保(bao)障(zhang)服(fu)務(wu)。 　 
　　quanqiulingxiandejishu，huanhuanjinkoudefuwubaozhang，aimoshengwangluonengyuanweishuzibeijingdashadazaoleyitaoguruojintangdewangluonengyuanxitong。yitongxinxitongdezhengchangyunxingzuobaozhang
，quanqiudeguanzhongxinshangdaomeilunmeihuandekaibimushihejingcaijuelundebisai，aimoshengwangluonengyuanweibeijingaoyunshenghuishuxienongmozhongcaideyibi。