中國北京時間9月26日
，西門子東北亞業務區首席執行官兼西門子（中國）有限公司總裁兼首席執行官、武漢市政府國際谘詢顧問團成員郝睿強博士被授予武漢市“黃鶴友誼獎”。 “黃鶴友誼獎”是武漢市政府頒發給國際友人的最高榮譽，也是西門子長期致力於武漢市發展的又一明證。
“黃鶴友誼獎”由武漢市政府於1993年設立，每年頒發給為武漢市社會經濟發展做出突出貢獻的外籍友人。
　　郝睿強博士在獲獎後發表感言：“zhegejiangbujinduiyuwogerenlaishuoshiyixiangshurong
，yeshiduiximenziyuwuhanrenmingongtongnulisuoqudechengjidegaodurenke。gengweizhongyaodeshi，tashituidongximenzijixuchangqizhiliyubendijingjiheshehuifazhandeqiangdadongli。wuhanyizhishiximenzizaihuayewufazhandeyigezhongdiandiqu。yibaiduonianqian
，wuhanjiuchengweileximenzizaihuakaituoyewudeqianyanzhendi。zuijinzhengshihuopidewuhan1+8城市圈資源節約型和環境友好型社會綜合配套改革試驗區的計劃，將推動這座城市步入更快
、更平穩的發展軌道，並由此為西門子與這座重要城市的戰略合作打開一個新的窗口。”
　　身(shen)為(wei)武(wu)漢(han)市(shi)政(zheng)府(fu)國(guo)際(ji)谘(zi)詢(xun)顧(gu)問(wen)團(tuan)成(cheng)員(yuan)，郝(hao)睿(rui)強(qiang)博(bo)士(shi)積(ji)極(ji)投(tou)身(shen)於(yu)武(wu)漢(han)的(de)城(cheng)市(shi)建(jian)設(she)
，努(nu)力(li)為(wei)協(xie)助(zhu)創(chuang)造(zao)良(liang)好(hao)的(de)商(shang)業(ye)環(huan)境(jing)貢(gong)獻(xian)自(zi)己(ji)的(de)力(li)量(liang)。他(ta)向(xiang)武(wu)漢(han)市(shi)政(zheng)府(fu)提(ti)出(chu)了(le)許(xu)多(duo)建(jian)設(she)性(xing)的(de)建(jian)議(yi)，並(bing)被(bei)武(wu)漢(han)市(shi)政(zheng)府(fu)及(ji)相(xiang)關(guan)部(bu)門(men)所(suo)采(cai)納(na)。作(zuo)為(wei)華(hua)中(zhong)科(ke)技(ji)大(da)學(xue)榮(rong)譽(yu)教(jiao)授(shou)，他(ta)還(hai)致(zhi)力(li)於(yu)對(dui)高(gao)校(xiao)人(ren)才(cai)與(yu)高(gao)科(ke)技(ji)企(qi)業(ye)管(guan)理(li)人(ren)員(yuan)的(de)培(pei)訓(xun)。在(zai)他(ta)的(de)積(ji)極(ji)推(tui)動(dong)下(xia)，西(xi)門(men)子(zi)投(tou)資(zi)2000萬歐元在武漢建立了西門子在武漢地區的第一家生產性企業。2007年底
，西門子與湖北省政府簽署了建立全麵戰略合作夥伴關係的諒解備忘錄，啟動了與湖北省、武漢市的長期戰略合作。西門子對中部地區的長期承諾再獲肯定。
　　muqian，ximenzidegexiangzhuyaoyewudouzaiwuhanpengbofazhan。ximenziyuwuhanshizaijichusheshijiansheyugongyelingyuxieshoukaifadeyixiliehezuoxiangmu，baokuochengshizhinengjiaotongkongzhixitong、天河國際機場行李分揀
、自動控製和照明係統、武鋼冷軋廠自動化控製係統項目
、500 KV電力變壓器項目
、武漢協和醫院醫療設備項目等都在穩步建設中。
　　在此之前


，郝睿強博士對中國的發展所做的貢獻
，還為他贏得了北京的“長城友誼獎”和上海的“白玉蘭金獎”。“黃鶴友誼獎”是表彰他對中國中部地區所作傑出貢獻的又一殊榮。
　　
西門子在中國
　　西門子是中國深受喜愛並廣受尊敬的企業公民
，與中國的合作可以追溯到1872年(nian)，當(dang)時(shi)西(xi)門(men)子(zi)公(gong)司(si)向(xiang)中(zhong)國(guo)提(ti)供(gong)了(le)第(di)一(yi)台(tai)指(zhi)針(zhen)式(shi)電(dian)報(bao)機(ji)。公(gong)司(si)見(jian)證(zheng)了(le)中(zhong)國(guo)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)帶(dai)來(lai)的(de)巨(ju)大(da)變(bian)化(hua)，並(bing)且(qie)非(fei)常(chang)自(zi)豪(hao)地(di)成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)中(zhong)忠(zhong)實(shi)並(bing)值(zhi)得(de)信(xin)賴(lai)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)。西(xi)門(men)子(zi)旗(qi)下(xia)所(suo)有(you)業(ye)務(wu)都(dou)已(yi)活(huo)躍(yue)在(zai)中(zhong)國(guo)，包(bao)括(kuo)自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)控(kong)製(zhi)
、電力
、交通、醫療、信息與通訊、照明以及家用電器等。作為基礎設施建設和工業解決方案供應商，其核心業務主要集中在三大領域：能源和環境保護、工業和公共基礎設施建設，以及醫療。迄今為止

，西門子在中國已經建立了90多家運營企業，在60個ge城cheng市shi建jian立li了le地di區qu辦ban事shi處chu。這zhe種zhong區qu域yu組zu織zhi結jie構gou讓rang公gong司si更geng好hao地di把ba握wo市shi場chang脈mai搏bo，了le解jie本ben地di信xin息xi，更geng加jia有you效xiao的de滿man足zu客ke戶hu的de需xu求qiu。西xi門men子zi擁yong有you超chao過guo50,000minggaosuzhideyuangong，shizaihuayongyouyuangongshuzuiduodewaishangtouziqiyezhiyi。gongsichangqizhiliyuchengweizhongguojingjibukefengedezuchengbufen，tongguojixukuodatouzi，zengqiangbendiyanfaheruanjiankaifa，tuozhanbendicaigouhuodong
，laibaozhengqizaihuayewudechangzufazhan。