編者語：全球領先的電力與自動化技術集團 ABB，贏得了一份價值3,600多萬美元的訂單。ABB將為位於中國江西省新餘市的江西賽維LDK太陽能高科技有限公司新的太陽能多晶矽生產工廠提供電氣係統、設備以及工程和項目管理服務。 

依靠行業領先技術

，確保穩定可靠的電力供應 
   2008年9月25日，瑞士蘇黎世——全球領先的電力與自動化技術集團ABB，贏得了一份價值3,600多萬美元的訂單。根據合同
，ABB將為位於中國江西省新餘市的江西賽維LDK太陽能高科技有限公司新的太陽能多晶矽生產工廠提供電氣係統
、設備以及工程和項目管理服務。 
 
   新工廠全部投入使用後將成為年產量15000噸的亞洲最大的多晶矽工廠。多晶矽主要用於太陽能電池的基本原材料——多晶體太陽能晶片的生產。
   作為項目的主電氣係統承包商
，ABB將為該工廠提供電氣化設備和相關服務，包括中低壓開關櫃
、配電變壓器和全絕緣管道母線等產品以及項目設計和工程實施等等，旨在確保安全穩定的電力供應。
   “依靠自身在電力與自動化領域的專業知識以及廣泛的服務範圍，ABB作為主電氣係統承包商將為客戶提供全麵的解決方案。”ABB過程自動化部負責人Veli-Matti Reinikkala表示，“ABB將確保LDK的新工廠擁有穩定可靠的電力供應。”
   該工廠第一條產品生產線計劃於2008年第四季度投入使用，2009年多晶矽產量預計將達到5000至7000噸。
   江西賽維LDK太陽能高科技有限公司是太陽能多晶矽片研發和生產的領導廠商
，產品主要銷往全球太陽能電池和模塊等光伏產品的製造商。
   ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導廠商。ABB的技術可以幫助電力和公共事業客戶和工業客戶提高業績，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有115,000名員工。