導讀：日本富士電機（中國）有(you)限(xian)公(gong)司(si)與(yu)重(zhong)慶(qing)祥(xiang)泰(tai)電(dian)氣(qi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)簽(qian)署(shu)了(le)戰(zhan)略(lve)技(ji)術(shu)合(he)作(zuo)協(xie)議(yi)。在(zai)兩(liang)江(jiang)新(xin)區(qu)生(sheng)產(chan)用(yong)於(yu)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)控(kong)製(zhi)領(ling)域(yu)的(de)節(jie)能(neng)型(xing)變(bian)頻(pin)器(qi)，打(da)造(zao)中(zhong)國(guo)變(bian)頻(pin)節(jie)能(neng)基(ji)地(di)

　　全球電機行業“大腕”之一的日本富士電機聯手渝企，在兩江新區生產用於工業自動化控製領域的節能型變頻器。昨日，世界500強企業日本富士電機（中國）有限公司與重慶祥泰電氣有限公司簽署了戰略技術合作協議。

　　年產4億元節能變頻器

　　genjuxieyideyueding
，ribenfushidianjijiangtigongbiaozhunbianpinqipanhebiaozhunpeidianpandehexinjishu，tongguoxiangtaidianqizailiangjiangxinqudegongchangjinxingshengchan，yujinianchanzhikedadao4億元。同時，兩家企業還將合力為重慶企業提供合同能源管理方案。

　　據市外經貿委人士介紹，隨著我國經濟的高速發展和人們節能環保意識的增強，上世紀90年代以來變頻器在我國的應用越發普及，行業規模迅速擴大。現已廣泛應用於金融、能源等多種行業。變頻器是一種高技術含量、高附加值、gaoxiaoyihuibaodegaokejichanpin

，shijieyuenengyuandeguanjianshebei。muqian，waizipinpaizaizhongguobianpinqishichangrengzhanzhudaodiwei，fushidianjizaiquanqiudepaimingweijuqiansanqiang，shizhumingdebianpinqishengchanjishutigongshang。

　　打造中國變頻節能基地

　　富士電機（中國）有限公司董事長濱田隆道介紹說，富士電機與中國結緣已久
，早在1965年便開始向四川省射洪縣提供發電機。從1985年nian設she立li北bei京jing代dai表biao處chu開kai始shi，富fu士shi電dian機ji便bian潛qian心xin發fa展zhan在zai華hua業ye務wu。之zhi所suo以yi選xuan擇ze與yu重zhong慶qing祥xiang泰tai電dian器qi合he作zuo，主zhu要yao是shi看kan好hao祥xiang泰tai電dian氣qi在zai本ben土tu電dian氣qi行xing業ye的de知zhi名ming度du和he企qi業ye良liang好hao的de誠cheng信xin。

　　雙(shuang)方(fang)合(he)作(zuo)後(hou)，將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)擴(kuo)大(da)變(bian)頻(pin)器(qi)機(ji)種(zhong)，並(bing)將(jiang)重(zhong)慶(qing)的(de)整(zheng)個(ge)項(xiang)目(mu)作(zuo)為(wei)中(zhong)國(guo)變(bian)頻(pin)節(jie)能(neng)項(xiang)目(mu)重(zhong)要(yao)基(ji)地(di)來(lai)打(da)造(zao)，爭(zheng)取(qu)成(cheng)為(wei)一(yi)個(ge)富(fu)有(you)引(yin)領(ling)作(zuo)用(yong)的(de)樣(yang)板(ban)工(gong)程(cheng)。今(jin)後(hou)，富(fu)士(shi)電(dian)機(ji)還(hai)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強(qiang)與(yu)重(zhong)慶(qing)在(zai)新(xin)能(neng)源(yuan)、傳感器等新興產業領域的合作。

　　提供合同能源管理方案

　　重慶祥泰電氣有限公司董事長董渝則表示
，引進日本富士電機先進技術生產的變頻器，比起傳統的變頻設備將節能50%，可用於工業自動化控製以及水泵、電機、自動化生產線等，比如公租房的恒壓供水。對於重慶的水泥、鋼鐵、冶金等行業的企業來說，翔泰與富士電機可合力提供量身打造的合同能源管理方案。

　　julejie，hetongnengyuanguanlishiyizhongyunyongshichangshouduanlaicujinjienengdefuwujizhi，muqianzaifadaguojiapubiantuixing。tigongjienengfuwudegongsiyuyonghuqiandingnengyuanguanlihetong，weiyonghutigongjienengzhenduan、融資、改造等服務
，並以節能效益分享方式回收投資和獲得合理利潤，可以大大降低用能單位節能改造的資金和技術風險。