編者語：隨著越來越多的控製器配備了以太網接口甚至是因特網接口，對於工業市場來說，安全問題顯得越發重要了。對此
，PLCopen成立了一個新的安全工作組。

   隨著越來越多的控製器配備了以太網接口甚至是因特網接口，對於工業市場來說，安全問題顯得越發重要了。  
   正是基於此原因，PLCopen成cheng立li了le一yi個ge新xin的de安an全quan工gong作zuo組zu。其qi目mu的de在zai於yu規gui定ding一yi個ge試shi驗yan台tai和he一yi套tao程cheng序xu，實shi施shi一yi套tao軟ruan件jian工gong具ju和he腳jiao本ben來lai執zhi行xing這zhe些xie測ce試shi
，並bing使shi公gong眾zhong可ke用yong，從cong而er在zai主zhu要yao的de控kong製zhi係xi統tong內nei實shi現xian新xin的de網wang絡luo安an全quan水shui平ping。 
   用yong於yu控kong製zhi係xi統tong計ji算suan機ji安an全quan的de一yi套tao基ji礎chu的de要yao求qiu和he程cheng序xu將jiang被bei定ding義yi。該gai工gong作zuo組zu並bing非fei要yao去qu創chuang造zao新xin的de工gong具ju，而er是shi去qu運yun用yong工gong業ye控kong製zhi範fan圍wei以yi外wai的de可ke利li用yong的de
、可被接受的工具。最後，供應商需要致力於這些程序
，並向其客戶展示。此外
，為了促進這些測試，PLCopen計劃逐步讓開放的市場接受這些工具
，這樣其他的群體例如用戶也可以做這些測試。 
   計劃在5月3日在德國的法蘭克福舉辦啟動大會。這是一場麵對麵地會議
，會上將確定缺少的項目，所有的參加者都將加入
，從而來完善測試程序。