編者語：10月10日，“FY08歐姆龍綜合解決方案—Compact Solution秋季全國20城市巡展”走進大連

，本次巡展受到大連用戶代表的熱烈歡迎和積極參與。

   10月10日，“FY08歐姆龍綜合解決方案—Compact Solution秋季全國20城市巡展”走進美麗的海濱城市——大連。這是繼上海、無錫、南京、天津、沈陽等地巡展後的第6站，大連機床集團
、大連船舶重工集團、大連港機械有限公司等代表了大連先進裝備製造的二百名行業用戶準時且全程與會，他們不僅“零距離”體驗了歐姆龍最新的PLC

、變頻器、伺服、傳感器

、元器件等創新產品以及解決方案
，而且親身感受到歐姆龍以“環境
、品質、安全”為核心價值的“Compact Solution”全新理念。

   大da連lian是shi東dong北bei地di區qu最zui大da的de貿mao易yi口kou岸an，東dong瀕bin黃huang海hai，西xi臨lin渤bo海hai

，南nan與yu山shan東dong半ban島dao隔ge海hai相xiang望wang
，北bei倚yi東dong北bei三san省sheng及ji內nei蒙meng古gu東dong部bu廣guang闊kuo腹fu地di。同tong時shi，大da連lian又you處chu於yu東dong北bei亞ya經jing濟ji區qu和he環huan渤bo海hai經jing濟ji圈quan的de重zhong要yao區qu域yu
，與yu日ri本ben、韓國
、朝鮮、eluosiyuandongdiquxianglin

，shiouyadaluqiaozhongyaolianjiedian。zaigongyelingyu
，qichuanbozhizaohexianjinzhuangbeizhizaojuyouzhongyaodiwei。zuoweiquanqiuzidonghualingyuzhumingpinpai，oumulonggongsituichude“FY08歐姆龍綜合解決方案—Compact Solution秋季全國20城市巡展”bujinweijiasudaliangongyedechanyeshengji，tigaozidonghuajishushuiping
，cujinjingjifazhantigongleyoulideqiji，tongshiyeweioumulongjishidongxishichangxuqiudajianlepingtai。

展台參觀

   會hui議yi開kai始shi
，大da連lian地di區qu橡xiang膠jiao行xing業ye嘉jia賓bin用yong戶hu致zhi辭ci，他ta高gao度du評ping價jia了le歐ou姆mu龍long自zi動dong化hua為wei大da連lian機ji械xie工gong業ye發fa展zhan所suo作zuo出chu的de卓zhuo越yue貢gong獻xian，並bing希xi望wang大da連lian企qi業ye能neng夠gou借jie“FY08歐姆龍綜合解決方案—Compact Solution秋季全國20城市巡展”這個平台了解到最新的自動化技術與解決方案。歐姆龍自動化（中國）統轄集團總裁池添貴司先生向來賓介紹了歐姆龍的企業理念
，作為已發展75周年的知名企業，歐姆龍始終致力於為社會和市場作貢獻，在中國眾多大事件如四川大地震、奧運和環境保護中
，都能見到歐姆龍履行企業社會責任的義舉。他表示在今後的發展中，歐姆龍將依托自身優勢，以傳感與控製的Compact Solution理念為工業自動化事業作出更多的貢獻
，以“環境、品質、安全”的企業發展理念為社會貢獻更多力量。

客戶提問

   suihoujinxingdezhutiyanjiangxiyinlexianchangsuoyoucanhuizhedereqieguanzhu。oumulongzidonghuazhuanjiaweidalianyonghudailaileoumulongzidonghuachanpinjidianxingxingyeanlidejingcaijieshao，zhongdiantuijielezhanshizhongdejizhongchanpin，baokuo2008年9月剛剛推出的具備伺服功能
，可廣泛應用於紡機、包裝、印刷、起重、電梯和生產線的高端變頻器3G3RX
，具備無間隙信息傳送優勢的中型PLC CJ2xilie，kuaisufazhanzhongdegongyeanquanchanpinheyingyongchuanganqichanpin，yijichanpinzhongleifengfudetongyongchuanganqiheyuanqijianchanpindengdeng。congchuangandaokongzhi，oumulongzidonghuachanpinzhongleizhiqiquanzaizidonghualingyudushuyizhi，keweijixiezidonghuatigongwanzhengdediankongCompact Solution解決方案。

現場

   與FY08歐姆龍綜合解決方案—Compact Solutionqiujiquanguoxunzhandeqianjizhanyiyang，bencixunzhanshoudaodalianyonghudaibiaodereliehuanyinghejijicanyu。zaihuiyixianchang，shiduoweilaizibutongxingyedeyonghufenbiejiuchanpingongnengheyingyongyuoumulongzhuanjiajinxinglezhijieduihua；在(zai)產(chan)品(pin)展(zhan)示(shi)區(qu)，最(zui)新(xin)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)產(chan)品(pin)引(yin)起(qi)了(le)眾(zhong)多(duo)行(xing)業(ye)用(yong)戶(hu)的(de)極(ji)大(da)興(xing)趣(qu)。會(hui)後(hou)，許(xu)多(duo)用(yong)戶(hu)表(biao)示(shi)，這(zhe)次(ci)巡(xun)展(zhan)很(hen)好(hao)地(di)展(zhan)示(shi)了(le)歐(ou)姆(mu)龍(long)的(de)綜(zong)合(he)實(shi)力(li)，也(ye)看(kan)到(dao)了(le)歐(ou)姆(mu)龍(long)可(ke)以(yi)提(ti)供(gong)的(de)眾(zhong)多(duo)產(chan)品(pin)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，參(can)加(jia)本(ben)次(ci)會(hui)議(yi)受(shou)益(yi)匪(fei)淺(qian)
，並(bing)希(xi)望(wang)在(zai)會(hui)後(hou)得(de)到(dao)歐(ou)姆(mu)龍(long)更(geng)多(duo)的(de)支(zhi)持(chi)。