編者語：10月9日，三峽右岸電站國產化700兆瓦機組———23號機組移交三峽電廠運行管理並正式投入商業運行。標誌著由哈爾濱電機廠有限責任公司為三峽右岸電站自行設計、自行製造
、具有完全自主知識產權的空冷水電機組全部保質保量按期完工。

   10月9日，三峽右岸電站國產化700兆瓦機組———23號機組移交三峽電廠運行管理並正式投入商業運行。標誌著由哈爾濱電機廠有限責任公司為三峽右岸電站自行設計
、自行製造、juyouwanquanzizhuzhishichanquandekonglengshuidianjizuquanbubaozhibaolianganqiwangong。bujinduixianlehadianrenduisanxiagongchengkaifazonggongsidechengnuo
，erqiezhangxianlegaigongsiyanfa“大水電”的雄厚技術實力和一流生產製造水平。三峽工程開發總公司、葛洲壩集團、長江電力
、哈電集團的有關領導、專家等共同見證了“中國創造”輝煌成果的成功投運。

　　“哈電機為三峽右岸電站研製的4台大型水輪發電機組性能優異
、技術先進
，領先國際水平至少五年。”在23號hao機ji組zu投tou產chan發fa電dian交jiao接jie儀yi式shi上shang
，哈ha爾er濱bin電dian站zhan設she備bei集ji團tuan公gong司si副fu總zong經jing理li曲qu大da莊zhuang興xing奮fen地di向xiang記ji者zhe表biao示shi。三san峽xia工gong程cheng開kai發fa總zong公gong司si機ji電dian工gong程cheng部bu主zhu任ren宋song剛gang雲yun向xiang記ji者zhe介jie紹shao，23號機組自8月22日試運行以來運行穩定

，運行溫度、振動、擺度等性能指標滿足設計要求
，機組各項性能優良

，實現了“一台比一台好”的目標。

　　據記者了解，該公司為三峽右岸電站研製的700兆瓦機組共4台，第一台機組（26號機組）已於去年7月11日順利投入商業運行。23haojizushigaigongsiweiyouandianzhanshengchandezuihouyitaijizu，gaijizuyiqizaiquanbujizuzhongzuihaodeyunxingzhuangtaijiaofuyonghushiyong，yeshihadianjiweisanxiayouandianzhandezhizaorenwuhuashangleyuanmandejuhao。

　　“成功獨立製造出代表當今世界水電製造技術最高水平的發電機組，為三峽電站工程提供優質產品，令所有哈電人無比欣慰與自豪。”哈電機技術主管副總經理王國海激動地對記者說
，“為(wei)三(san)峽(xia)電(dian)站(zhan)提(ti)供(gong)大(da)型(xing)水(shui)輪(lun)發(fa)電(dian)機(ji)組(zu)
，是(shi)幾(ji)代(dai)哈(ha)電(dian)人(ren)的(de)夢(meng)想(xiang)。幾(ji)十(shi)年(nian)來(lai)，哈(ha)電(dian)人(ren)為(wei)三(san)峽(xia)工(gong)程(cheng)水(shui)電(dian)設(she)備(bei)的(de)成(cheng)功(gong)研(yan)發(fa)製(zhi)造(zao)傾(qing)注(zhu)了(le)全(quan)部(bu)的(de)智(zhi)慧(hui)和(he)汗(han)水(shui)
，付(fu)出(chu)了(le)艱(jian)辛(xin)的(de)努(nu)力(li)。”

　　記者同時了解到
，曆經50多年的發展
，該公司已成為國內生產大中型發電設備、大中型交直流電機及配套控製設備的重點骨幹企業，曾創造了國內發電設備製造史上的多個“第一”。先後自主開發研製了新中國第一台水輪發電機組；成功開發的葛洲壩125兆瓦水輪發電機組榮獲國家科技進步特等獎和第一枚國家級質量金牌獎
；成功研製了國內第一台單機容量最大的600兆瓦汽輪發電機和國內最高水頭混流式水輪發電機組。該公司研製的轉輪直徑居國內首位（直徑8.3米）的水輪發電機組和國內最大的寶鋼2050熱連軋機配套電機，各項指標均達到世界先進水平。

　　王國海告訴記者，1997年，哈電機同法國阿爾斯通公司
、瑞士ABB公司、挪威KEN公司組成的聯合體共同承攬了8台世界上最大型的三峽左岸電站水輪發電機組的製造任務，在給企業帶來嚴峻挑戰的同時，也為企業發展提供了千載難逢的機遇。

　　gaigongsitongguocanyusanxiazuoandianzhanshuilunjishebeidezhizao，yinjinguowaijishu
，yijiyuguowaigongsilianhesheji，zhangwoleguowaidaxingshuidianshebeidexianjinshejisixiangheshouduan。tongguochengguoyingyongheercikaifa，cujinleqiyedekejichuangxin

，shiyanzhidaxingshuilunfadianjizudejishushuipingdedaoquanmiantisheng，jinyibutigaolezhongdazhuangbeideyanzhinengli。zaicanyu“大水電”機組的設計製造中
，哈電機建起了世界先進的高水頭試驗台等大型試驗設備，形成了較強的國際競爭能力，實現了從“中國製造”到“中國創造”的轉變。

　　三峽工程開發總公司有關負責人接受記者采訪時表示，哈電機為三峽右岸電站研製的機組具有兩項重大技術創新：一(yi)是(shi)攻(gong)克(ke)了(le)大(da)型(xing)水(shui)輪(lun)機(ji)振(zhen)動(dong)的(de)關(guan)鍵(jian)技(ji)術(shu)難(nan)題(ti)，達(da)到(dao)機(ji)組(zu)穩(wen)定(ding)運(yun)行(xing)的(de)良(liang)好(hao)性(xing)能(neng)指(zhi)標(biao)。二(er)是(shi)改(gai)變(bian)了(le)傳(chuan)統(tong)的(de)大(da)型(xing)水(shui)輪(lun)發(fa)電(dian)機(ji)組(zu)冷(leng)卻(que)方(fang)式(shi)，實(shi)現(xian)了(le)由(you)水(shui)冷(leng)到(dao)空(kong)冷(leng)技(ji)術(shu)“零”的突破。

　　從水電設備技術的引進與消化吸收，到三峽電站等大型水電設備機組的研製成功；從貫流式水電機組、空冷汽輪發電機組的開發，到向家壩和溪洛渡800兆zhao瓦wa更geng高gao級ji別bie水shui電dian機ji組zu的de研yan製zhi
，該gai公gong司si的de技ji術shu實shi力li顯xian著zhu提ti高gao
，科ke技ji成cheng果guo不bu斷duan湧yong現xian，鑄zhu就jiu了le中zhong國guo電dian力li事shi業ye的de輝hui煌huang。尤you其qi是shi在zai大da型xing水shui輪lun發fa電dian機ji組zu中zhong率lv先xian采cai用yong先xian進jin的de空kong冷leng技ji術shu，使shi該gai公gong司si的de市shi場chang信xin譽yu不bu斷duan攀pan升sheng。據ju王wang國guo海hai透tou露lu，“目前，600兆瓦以上大型發電機組設備已簽訂單達59台。”