2008年10月19-22日
，霍尼韋爾過程控製部2008年度中國地區用戶大會在北京溫都水城隆重舉行
，來自石油與天然氣、化工、冶金、造紙
、電力等200餘名用戶齊聚一堂

，與霍尼韋爾全球專家進行麵對麵交流
，共同體驗霍尼韋爾過程控製部的願景和技術發展情況。

大會還著重介紹霍尼韋爾最新版的Safety Manager(安全管理器)
，作為公司推出的安全儀表係統(SIS)平台，最新版的Safety Manager采用了獨特的方法對係統過程控製和關鍵的安全係統進行平衡整合。它與Experion 過程知識係統 (PKS)整合在一起，使安全控製器與過程控製器可以直接進行通訊，無需依賴PC機等中間設備
，也絲毫不影響操作的安全性和數據的完整性。

weiqisantiandeyonghudahuishang
，laizihuoniweierquanqiudejishuzhuanjiaxiangxijieshaolezuixinjiejuefangandejishujinzhanqingkuang
，butongxingyedeyonghuyefenbiezaifenhuichangzhongjinxinglejinyibudejiaoliu。

　　霍尼韋爾過程控製部一直致力於為過程和混合行業提供解決方案和服務
，包括煉油
、石油和天然氣

、紙漿
、造紙和印刷、發電、化工
、生命科學及金屬、礦山和采礦。在過去的30多(duo)年(nian)來(lai)
，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)部(bu)在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)取(qu)得(de)的(de)一(yi)係(xi)列(lie)重(zhong)要(yao)成(cheng)績(ji)，贏(ying)得(de)了(le)眾(zhong)多(duo)關(guan)乎(hu)我(wo)國(guo)工(gong)業(ye)民(min)生(sheng)的(de)重(zhong)大(da)項(xiang)目(mu)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)持(chi)續(xu)推(tui)出(chu)領(ling)先(xian)技(ji)術(shu)以(yi)及(ji)製(zhi)造(zao)業(ye)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)來(lai)幫(bang)助(zhu)工(gong)業(ye)用(yong)戶(hu)應(ying)對(dui)挑(tiao)戰(zhan)，解(jie)決(jue)難(nan)題(ti)。近(jin)幾(ji)年(nian)連(lian)續(xu)發(fa)布(bu)了(le)Experion PKS（下一代過程知識係統）
、OneWireless無線解決方案
、anquanyitihuajiejuefanganyijishengmingzhouqifuwujiejuefangandeng，zaibenciyonghudahuishang
，chulezhezhongjieshaozhexiechuangxinjiejuefanganwai
，zhongduoxingyeyonghuxianshenshuofa，yudajiafenxiangleyingyongjingyan。

　　ONEWIRELESS無線解決方案新版本

　　霍尼韋爾工業無線網絡解決方案OneWirelessTM更新版本實現與ISA100.11a工業無線通訊標準兼容。這一版本是過程控製行業首個符合ISA100硬件標準的無線網狀網絡。該網絡能夠通過無線軟件更新升級到ISA100.11a標準。霍尼韋爾過程控製部Greg Macham先生和江天生先生介紹說：“生產商們一直在尋找一種穩定可靠

、能夠處理數千台廠內使用設備的多功能無線網絡。在此之前
，唯一的辦法就是采用專有係統。ISA100.11a標準將使OneWireless用戶通過利用基於係列標準的網絡實現這一願望。”

　　此次推出的新版OneWireless配有新的XYRTM 6000數字輸入無線變送器。 OneWireless支持多種有線和無線變送器，包括腐蝕
、壓力、差壓、高電平模擬輸入和溫度變送器。作為一個既支持傳感器又支持IEEE 802.11-應用程序的單一網絡，OneWireless還支持移動工作設備，例如霍尼韋爾的IntelaTrac* PKS和Experion® Mobile Station，能夠幫助企業快速確定員工位置，提高工廠安全。

　　此外
，最新版的OneWireless擴展了係統的接口能力，支持HART協議。HART是資產管理應用程序普遍采用的協議，比如霍尼韋爾的Field Device Manager（現場設備管理器）就采用這個協議。OneWireless係統管理軟件可在任何一個XYR6000變送器與現有的通過HART協議啟動的應用程序之間實現通訊，通訊方式與有線HART設備完全一樣。OneWireless這一不斷發展的平台突顯了霍尼韋爾係統支持多協議工作的能力。Greg Macham先生還特別介紹了Wireless Hart 7.1與ISA100.11a的區別（另一篇文章會詳細介紹）。

　　綜合安全係統解決方案

　　霍huo尼ni韋wei爾er為wei工gong廠chang安an全quan提ti供gong一yi體ti化hua集ji成cheng的de多duo層ceng化hua方fang法fa，可ke以yi幫bang助zhu客ke戶hu提ti升sheng其qi商shang業ye績ji效xiao，這zhe種zhong一yi體ti化hua方fang法fa是shi霍huo尼ni韋wei爾er深shen層ceng次ci的de防fang範fan策ce略lve，可ke以yi提ti供gong有you效xiao的de解jie決jue方fang案an
，保bao護hu用yong戶hu工gong廠chang過guo程cheng控kong製zhi網wang絡luo的de安an全quan。霍huo尼ni韋wei爾er公gong司si的de李li雨yu霖lin先xian生sheng和he徐xu水shui根gen先xian生sheng向xiang與yu會hui代dai表biao介jie紹shao了le綜zong合he安an全quan係xi統tong解jie決jue方fang案an。“2007年，SIS係統的全球增長率為12％，遠遠超出了DCS係統4％的增長率
，而霍尼韋爾在中國贏得了5個百萬美金以上的一體化項目，在海上石油平台
、天然氣處理和煤化工市場獲得了高速增長。” 李雨霖先生介紹說，“在亞太地區的安全市場中
，霍尼韋爾、ABB

、Triconex和Hima公司占據領先地位。”

Safety Manager與Experion C300共享重要信息，該係統能夠為全廠範圍內任意Experion工作站提供SIS係統點數據、診斷和係統信息
，以及報警、事件、操(cao)作(zuo)員(yuan)界(jie)麵(mian)顯(xian)示(shi)和(he)事(shi)件(jian)順(shun)序(xu)等(deng)信(xin)息(xi)。將(jiang)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)同(tong)關(guan)鍵(jian)安(an)全(quan)係(xi)統(tong)的(de)整(zheng)合(he)使(shi)工(gong)廠(chang)能(neng)夠(gou)將(jiang)幹(gan)擾(rao)與(yu)停(ting)工(gong)發(fa)生(sheng)機(ji)率(lv)降(jiang)至(zhi)最(zui)低(di)，從(cong)而(er)提(ti)升(sheng)生(sheng)產(chan)水(shui)平(ping)，而(er)且(qie)在(zai)發(fa)生(sheng)異(yi)常(chang)狀(zhuang)態(tai)後(hou)更(geng)容(rong)易(yi)恢(hui)複(fu)。該(gai)係(xi)統(tong)還(hai)可(ke)以(yi)降(jiang)低(di)硬(ying)件(jian)和(he)安(an)裝(zhuang)成(cheng)本(ben)。另(ling)外(wai)，操(cao)作(zuo)員(yuan)無(wu)需(xu)學(xue)習(xi)不(bu)同(tong)的(de)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)和(he)SIS係統就可以進行操作。

　　例如
，對於特定的安全儀表功能(SIF)，共享變送器數據可減少對專用SIS變送器的需要。在某些情況下，減少SIF所需的變送器數量還可以降低30%的現場傳感器設備安裝成本，這對於普通的工藝裝置，一年就相當於節省75萬美元。而且該係統還可以降低維護成本。

　　另外，Safety Manager可向Experion提(ti)前(qian)發(fa)送(song)停(ting)車(che)報(bao)警(jing)，阻(zu)止(zhi)對(dui)臨(lin)近(jin)設(she)備(bei)造(zao)成(cheng)連(lian)鎖(suo)效(xiao)應(ying)，繼(ji)而(er)對(dui)下(xia)遊(you)生(sheng)產(chan)造(zao)成(cheng)不(bu)利(li)影(ying)響(xiang)。這(zhe)樣(yang)一(yi)旦(dan)問(wen)題(ti)解(jie)決(jue)
，就(jiu)能(neng)減(jian)少(shao)生(sheng)產(chan)損(sun)耗(hao)和(he)縮(suo)短(duan)啟(qi)動(dong)時(shi)間(jian)。