由中國電力企業聯合會主辦的「2008中國國際電力電工展」(「EP China 第十二屆國際電力設備及技術展覽會」暨「Electrical China第五屆國際電機工程及電工裝備展覽會」)，獲得中外同業全力支持及參與
，將於2008年11月12日 – 14日在北京中國國際展覽中心(2 – 6號館)盛大舉行。
  
   適逢今年中國電力改革開放30周年，中國電力企業聯合會將於展會同期舉辦「中國電力工業改革開放30年成就展覽會」。國家改革開放30年來，我國電力工業取得了輝煌的成就。認真回顧電力行業改革開放的光輝曆程，充分展示電力工業30年來的偉大成就，深入總結30年電力發展的寶貴經驗，共同探討電力工業可持續發展的未來方向及策略，是紀念電力工業改革開放30周年的重大使命。屆時展會首次雲集國內16家主要的電力集團公司﹑電網公司，包括國家電網公司﹑南方電網公司﹑大唐﹑華能﹑華電﹑國電﹑中國電力投資集團﹑神華、長江三峽工程開發﹑廣東核電、粵電、浙江省能源及國家核電等強勢參與
，各企業的領導亦會出席展會，被譽為業內舉足輕重的盛事之一。

   而是次「中國國際電力電工展」展會規模更是曆屆之冠，展會麵積擴大至5個展館

，雲集400家來自20個國家及地區的公司參展，知名企業包括3M
、ABB

、西門子、施耐德、正泰、阿海琺、GE能源、曉星、伊頓電氣、東芝、日立
、廈門華電、日本AE帕瓦
、EDF、曼奈柯斯、勞士領、泰高、維納爾、杜邦、道康寧、北海銀河
、埃克塞德、威圖、安瑞吉
、上海華明
、現代重工、台塑重工及瓦錫蘭等
；而英國BEAMA、德國、韓國電機產業振興會(KOEMA)、美國駐華使館商務處及西班牙電工材料生產廠商協會(AFME)更會組織國際展團參與

，展出一係列高素質的產品和設備。

   主辦方今年加強與海內外的商會及協會合作，當中
，已有10多家國內電力行業協會落實組織會員參觀
，包括來自北京、山西省
、江蘇省南通市、常州市
、無錫市
、蘇州市、浙江省湖州市、河南鄭州市、遼寧錦州市、河北省張家口
、廣東佛山市電力行業協會，以及泰安供電公司
、洛陽市供電公司和內蒙古電力( 集團) 有限公司等，陣容鼎盛。海外方麵，大會亦組織了來自印尼

、印度、越南、俄羅斯
、烏克蘭及巴基斯坦的參觀團，為海外同業與現場供貨商提供一個直接的技術交流及采購平台。

   大會同期還舉辦「中國國際電力商務大會」，jieshijianghuifabugedadianligongsinizaijianxiangmudexiangqingjixiangguanjishuxuqiu
，haisheyoushebeicaigouqiatan
，xiezhudianlixiangmuyezhuyuzhongwaidexianjindejishuheshebeichangshangzuolingjuligoutong，erweiguojishebeigonghuoshanganpaidezhongguodailishangpeiduihuodong，rangtamenzaizuiduandeshijianneiyuheshidechengtaogongchenggongsihedailishangjianlilianxi，weikaituozhongguoshichangzhizaolianghaodepingtai。

   場內更設有多場《輸配電、電力環保及節能技術》專題研討會，由阿海琺輸配電中國
、GE能源
、台塑重工、雅保吸附劑技術公司等主講有關節能減排的技術，也有由西門子（中國）有限公司主講開關櫃技術的講題、施耐德電氣（中國）投資有限公司主講有關真空開斷技術的發展等，歡迎登入展會網頁報名參加。

   由you現xian在zai開kai始shi
，大da會hui更geng於yu展zhan會hui網wang頁ye上shang開kai通tong網wang上shang展zhan覽lan，讓rang業ye內nei人ren士shi率lv先xian尋xun找zhao合he適shi產chan品pin，有you興xing趣qu人ren士shi更geng可ke透tou過guo網wang上shang預yu登deng記ji服fu務wu，優you先xian登deng記ji參can觀guan及ji聆ling聽ting專zhuan題ti研yan討tao會hui。展zhan會hui網wang頁ye：www.2456.com/EP。

   「中國國際電力電工展」始於1986年, 由中國電力企業聯合會主辦, 雅式展覽服務有限公司為海外組織單位
，每年輪流於北京和上海舉行，是國內電力行業中曆史最悠久、規模最大及最具影響力之品牌電力電工展。本展會更是國內唯一獲全球展覽業協會認可(UFI Approved Event)之專業電力電工展, 並獲五電兩網全力支持。如欲查詢「2008中國國際電力電工展」詳情

，請與雅式展覽服務有限公司聯係，香港 (00852) 2811 8897
、北京(010) 6440 3971
、上海(021) 5187 9766或 深圳(0755) 8232 6251。