自今年6月正式啟動以來
，“台達杯”2012年紡織機械自動化技術征文大賽已經風風火火地開展了4個多月。在此期間征文活動獲得了眾多業界同仁的高度關注
，也收到了近百篇來自紡織行業
、自動化行業技術人員投遞的精彩應用文章。

　　“台達杯”2012年紡織機械自動化技術征文大賽由中國紡織工程學會紡機器材專業委員會主辦，《紡織機械》雜誌和《今日自動化》雜誌聯合承辦，旨在推進紡織機械數控化、智能化、zidonghuajishukexueyanjiuhexueshujiaoliu，cujinkeyanchengguozhuanhua。weilebaozhengcicihuodongdegongpingxinghejishugaodu，zhubanfangteqinglezhongguofangzhijixieqicaigongyexiehuizhuanjia、紡織機械自動化專家、自動化企業熟悉紡織行業的技術專家組成評委委員會。評選出的優秀論文將分批刊登在《紡織機械》雜誌和《今日自動化》雜誌上。主辦方還將舉辦頒獎典禮和技術交流論壇
，對於獲獎者給予表彰
，並為優秀論文作者提供一個介紹、交流的平台。

　　近年來，台達研發團隊深入理解紡織行業需求，以“控製、運動、驅動
、傳動”四大類工業自動化產品為依托，量身定製的方案已涵蓋織機、紡紗、織造、染整、化纖、節能減排設備
、紡機基礎件、工(gong)業(ye)縫(feng)紉(ren)機(ji)等(deng)紡(fang)織(zhi)領(ling)域(yu)，台(tai)達(da)集(ji)團(tuan)一(yi)直(zhi)努(nu)力(li)引(yin)領(ling)國(guo)內(nei)紡(fang)機(ji)企(qi)業(ye)加(jia)速(su)產(chan)業(ye)升(sheng)級(ji)的(de)步(bu)伐(fa)。此(ci)次(ci)台(tai)達(da)協(xie)辦(ban)針(zhen)對(dui)紡(fang)機(ji)行(xing)業(ye)的(de)征(zheng)文(wen)活(huo)動(dong)，期(qi)望(wang)以(yi)論(lun)文(wen)的(de)形(xing)式(shi)集(ji)結(jie)業(ye)界(jie)技(ji)術(shu)工(gong)程(cheng)師(shi)對(dui)於(yu)紡(fang)織(zhi)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)、數控技術
、控製器技術
、現場總線等應用在紡織行業的總結觀點，集思廣益，共同為中國紡織行業添磚加瓦。

　　juzhubanfangtoulu，huodongjinxingzhijin，yijingqudelexianeryijiandexiaoguo。huodongcanyuzhedeshuliangshiwuqianli
，toudidegaojianzhongyebufajingzhanchanshu。bencihuodongnenggouyingdeyejietongrenjijixiangying，chuledeliyuzhubanfangdedalixuanchuanzhiwai，yezhangxianletaidazaifangzhixingyedeshenyuanyingxiangheshengmingzhuozhu。

　　初步預期，最終評選活動將在11月初即評審結束，11月yue底di舉ju辦ban頒ban獎jiang典dian禮li。如ru果guo你ni熱re愛ai紡fang織zhi行xing業ye，如ru果guo你ni希xi望wang自zi己ji的de真zhen知zhi灼zhuo見jian廣guang為wei人ren知zhi，請qing快kuai快kuai來lai投tou稿gao吧ba
，也ye許xu最zui終zhong獲huo獎jiang的de就jiu是shi你ni。為wei了le中zhong國guo紡fang織zhi行xing業ye的de興xing盛sheng發fa展zhan
，台tai達da與yu你ni攜xie手shou向xiang前qian。

　　關於台達集團

　　台達集團創立於1971年，為電源管理與散熱管理解決方案的領導廠商，並在多項產品領域居世界級重要地位。麵對日益嚴重的氣候變化問題，台達秉持“環保 節能 愛地球”的經營使命
，運用電源設計與管理的基礎
，整合全球資源與創新研發，深耕三大業務範疇，包含“電源及零組件”
、“能源管理”與“智能綠生活”，同時，台達積極發展品牌，持續提供高效率且可靠的節能整體解決方案。

　　台達集團營運據點遍布全球

，在中國大陸
、台灣
、美國

、泰國、日本、墨西哥
、印度
、巴西以及歐洲等地設有研發中心和生產基地。近年來，台達陸續榮獲多項國際榮耀與肯定。2011年台達入選為道瓊永續指數（Dow Jones Sustainability Indexes）之世界指數及亞太指數。2012年世界知名永續評比機構SAM (Sustainable Asset Management)將台達評鑒為全球電子設備產業“最佳永續經營企業金級”最高級與“最佳卓越進步企業”。

　　台達集團的詳細資料，請參見：www.delta.com.tw/ch  

　　關於中達電通

　　中達20  感恩有你

　　中達電通股份有限公司（Delta GreenTech (China) Co., Ltd.）¬——台達在大陸的子公司
，1992年成立於上海。自1994年開始營業以來

，保持著年平均增長率35.5%的高速發展態勢，為工業級用戶（如電信、數據中心、電力、石化、鐵道

、產業機械等）提供高效可靠的動力、視訊、自動化及能源管理解決方案。在通信電源的市場占有率位居全國第一、同時也是視訊顯示及工業自動化方案的領導廠商。

　　zhongdadiantongzhenghetaidajituanyouyidedianlidianzijikongzhijishu，chixuyinjinguoneiwaixingnenglingxiandechanpin
，jishufanganzhongxinzaishenrulejiezhongguokehuyingyunhuanjingxia
，yijugexinggeyegongyixuqiu，tichuwanzhengjiejuefangan，weikehuchuangjianjingzhengyoushi。weimanzukehuduigaokekaodexuqiu
，zhongdadiantongzaiquanguoshelile41個分支機構
、64個技術服務網點與12個維修網點。依靠訓練有素的技術服務團隊，中達得以為客戶提供個性化、全方位的售前服務，和最可靠的售後保障。

　　二十年深耕，在近2000名員工的努力下
，中達電通2011年的營業額超過三十六億人民幣。未來


，中達更將不斷推陳出新，為工業級客戶提供節能
、新能源
、和工業自動化與視訊等工業控製解決方案。

　　中達電通——可靠的工業夥伴！

　　關於中達電通的詳細資料
，請參見：www.deltagreentech.com.cn