編者語：2008中國國際工業博覽會正在上海舉行中
，今年工博會上“藏龍臥虎”
，不僅彙集了業界巨頭，一些“名不見經傳”的企業
，因同樣擁有一流的產品，也引起眾多與會人士關注。

   正在上海舉行的中國國際工業博覽會真可謂“藏龍臥虎”
，不僅彙集了西門子
、ABB、富士電機
、寶鋼、中國電信等業界巨頭，一些“名不見經傳”的企業，因同樣擁有一流的產品
，也引起眾多與會人士關注。

　　良信電器，要不是其展位內醒目的“鳥巢”圖案
，參觀者也許還不知道這家默默無聞的民營企業，竟然是北京奧運會主賽場終端和工控類產品的提供者。

　　經過十年打造，良信集團目前已成為中國低壓電器行業中發展最快的本土品牌
，被國外行業巨頭稱為“最值得關注的黑馬”。在此次工博會上，良信電器展示了今年六月剛剛研發成功的防雷新品NDU1係列電湧保護器。“我們的新產品通電時的電流很小
，並且我們從研發、選材到物流都盡量避免了因溫度升高散發出有害氣體的可能”，該企業營銷總監丁發暉表示：“環保和節能是我們永遠的主題。”

　　漢宏普樂士在工博會上租了一間小小的展位
，這家企業目前在中國尚不具備知名度

，然而它的母公司——普(pu)樂(le)士(shi)，在(zai)日(ri)本(ben)卻(que)是(shi)赫(he)赫(he)有(you)名(ming)
，占(zhan)據(ju)著(zhe)當(dang)地(di)紙(zhi)製(zhi)辦(ban)公(gong)用(yong)品(pin)市(shi)場(chang)百(bai)分(fen)之(zhi)四(si)十(shi)的(de)份(fen)額(e)。該(gai)公(gong)司(si)總(zong)經(jing)理(li)中(zhong)島(dao)聰(cong)說(shuo)，目(mu)前(qian)漢(han)宏(hong)普(pu)樂(le)士(shi)在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)主(zhu)要(yao)針(zhen)對(dui)已(yi)習(xi)慣(guan)使(shi)用(yong)紙(zhi)製(zhi)辦(ban)公(gong)用(yong)品(pin)的(de)日(ri)資(zi)企(qi)業(ye)，所(suo)以(yi)中(zhong)國(guo)人(ren)對(dui)他(ta)們(men)還(hai)不(bu)熟(shu)悉(xi)。

　　jujieshao，puleshidezhizhiwenjianjiadengchanpincaiyongzaishengyuanzhiweiyuanliao

，kezhijieyuwenjianyiqifeiqi。zhongdaocongcheng，suizhezhongguoqiyehuanbaoyishidetisheng，zhizhibangongyongpinhuiyuelaiyuehuodeqinglai，tashuo：“去年我們在中國銷售業績僅占公司總業績的百分之二，但我預計到二○一○年會增長至百分之二十。”

　　本屆工博會上

，類似這樣的企業還有許多
，世界e化電子平台服務的領導廠商研華科技、亞洲最大大型傳動控製整合服務商之一羅升企業
、中國軸承行業的龍頭光洋精工、中國大型數控車床主導生產企業星火機床等，雖然他們還不太為普通人所知
，卻已都是各自行業內的翹楚。