2006年8月9日北京訊--全球領先的電力和自動化技術集團ABB今天與中央電視台簽署了中央電視台新台址建設工程變壓器設備合同。根據合同，上海ABB變壓器有限公司將為中央電視台新台址提供價值2000萬元的10kV幹式變壓器產品。中標產品具有節能環保
、安全穩定的特性，將充分滿足新台址的需求
，確保電力運行的可靠與安全。

   中央電視台新台址建設工程辦公室及該項目部分合作單位的負責人，以及ABB（中國）有限公司的相關負責人出席了簽字儀式。

   ABB（中國）有限公司高級副總裁
、ABB電力產品部北亞區兼中國區負責人穆赫先生在簽字儀式上表示："擁有3億多國內觀眾的央視承擔著2008年北京奧運會的轉播任務。ABB能從強手如林的激烈競爭中脫穎而出，我們感到非常自豪。這主要歸功於ABB全球領先的配電變壓器製造技術、穩定可靠的產品性能以及優質周到的售後服務。"

   ABB和央視的合作已有30年的曆史。近年來，中央電視台先後購買了ABB生產的20台SCR幹式變壓器。所有變壓器產品至今均保持良好的安全運行記錄。其中2台安裝在2000平米演播大廳下麵的ABB幹式變壓器的噪音隻有48分貝
，得到了央視的認可與好評。

   作zuo為wei國guo家jia批pi準zhun立li項xiang的de大da型xing公gong共gong文wen化hua設she施shi建jian設she項xiang目mu，央yang視shi新xin台tai址zhi的de建jian設she是shi中zhong國guo電dian視shi事shi業ye發fa展zhan的de一yi個ge重zhong要yao裏li程cheng碑bei。建jian設she工gong程cheng不bu僅jin要yao適shi應ying社she會hui發fa展zhan對dui電dian視shi傳chuan播bo的de新xin要yao求qiu
，更geng要yao全quan麵mian考kao慮lv其qi功gong能neng設she施shi的de實shi用yong性xing和he穩wen定ding性xing。對dui於yu電dian視shi媒mei體ti來lai說shuo，電dian力li係xi統tong的de穩wen定ding性xing尤you為wei重zhong要yao。

   此次中標的變壓器產品將由ABB在上海的合資企業上海ABB變壓器有限公司生產。該公司係由ABB（中國）有限公司和上海輸配電股份有限公司共同投資，是中國變壓器技術產品領域領先的供應商，其產品品種多、係列全
，廣泛應用在國家重點工程。上海ABB變壓器有限公司連續多次獲得上海市政府頒發的"上海市先進技術企業"、"上海市重合同守信用單位"等稱號。

   除了央視新台址工程
，ABB還參與了其他多項與北京2008年奧運會相關的國家重點項目工程。今年6月


，由重慶ABB變壓器有限公司生產的1200MVA變壓器組成功投運奧運電力工程之一的北京城北500kV變電站。該組變壓器的順利投運將為2008奧運會期間北京的穩定供電提供可靠保障，同時也將大大改善北京高峰季節的電力緊張狀況。

   近期，ABB獲得了為北京首都機場東站及城區三個變電站提供145千伏高壓組合電器總額為600多萬美元的合同，還獲得了為北京首都國際機場改擴建工程提供10kV開關櫃微機保護裝置的100多萬美元訂單。改擴建後的首都國際機場將滿足2008年北京奧運會高峰期的客運需求。

   ABB是(shi)電(dian)力(li)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)的(de)全(quan)球(qiu)領(ling)導(dao)廠(chang)商(shang)，致(zhi)力(li)於(yu)為(wei)工(gong)業(ye)和(he)電(dian)力(li)行(xing)業(ye)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，以(yi)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)業(ye)績(ji)，同(tong)時(shi)降(jiang)低(di)對(dui)環(huan)境(jing)的(de)不(bu)良(liang)影(ying)響(xiang)。ABB集團的業務遍布全球100多個國家
，擁有107,000名員工。ABB在中國擁有全方位的業務活動，包括研發、製造、銷售和服務等。在中國，ABB擁有8,500多名員工，25家獨資和合資企業，和遍布全國30個城市的銷售與服務網絡。