“人民”華誕傳捷報
，京城榮獲“質量獎”。11月18日，人民電器集團十二周年慶典在“中國電器之都”隆重舉行，浙江省質量協會
、浙江省工業電器協會，以及溫州市人大、樂清市政府等有關領導親臨現場祝賀
，中央或省部級媒體駐溫記者，溫州本地媒體等50多家新聞單位應邀采訪，集團董事長鄭元豹
、總經理葉玉森分別講話，全市各協會負責人和集團數百名員工共同出席了慶典儀式。

   十shi二er年nian
，在zai曆li史shi長chang河he中zhong隻zhi是shi瞬shun間jian的de時shi光guang，但dan對dui於yu人ren民min電dian器qi來lai說shuo，卻que是shi一yi段duan難nan忘wang的de歲sui月yue。在zai鄭zheng元yuan豹bao董dong事shi長chang領ling導dao下xia
，人ren民min電dian器qi頑wan強qiang拚pin搏bo
，勇yong於yu創chuang新xin，以yi敢gan為wei天tian下xia先xian的de精jing神shen
，戰zhan勝sheng了le前qian進jin中zhong的de一yi切qie艱jian難nan險xian阻zu
，創chuang造zao了le一yi個ge個ge奇qi跡ji
，鑄zhu就jiu了le一yi個ge個ge輝hui煌huang，取qu得de了le空kong前qian的de成cheng功gong！

   有限的投資，無限的發展。人民電器以科學發展觀總攬全局，以“為人民服務”為核心價值觀
，以成為世界知名電氣企業為願景
，以向世界人民提供更安全的電氣產品為使命。正是擁有這套正確的“導航係統”，企業才贏得了廣闊的發展空間。十二年來
，人民電器以磅礴的氣勢和無畏的精神，描繪出一個民營企業波瀾壯闊的曆史畫卷。12年輝煌曆程，12年快速發展，這一切都在表明，人民電器不存在創業與守業的界限。創業創新，跨越發展
，“人民”人追求的是投資再投資、發展再發展、納稅再納稅、就業再就業……

   集團領航人鄭元豹被譽為“中國企業十大思想家”，成為“改革開放30周年浙商風雲人物”。他穩重而不失激情，厚實而不失幹練，大氣而不失嚴謹，自信而不失內涵的優秀品質，激勵著“人民”管理團隊奮勇前進
，為打造百年品牌，實現基業長青的夢想指明了航向。事實表明，當代中國的電器工業正是因為有了眾多的“鄭元豹們”，有了眾多的類似於人民電器這樣優秀的企業，才呈現出今日精彩繽紛的格局！

   shiernianlai
，renmindianqixunsujueqi，xiangyushenzhou，duiwoguodianqigongyezhengtishuipingdetigaochanshenglejijiyingxiang，weiquyushehuijingjifazhanzuochulezhongyaogongxian。renmindianqiduchuangdeYYS
、6PS、PCDM等deng經jing營ying管guan理li模mo式shi，已yi成cheng為wei眾zhong多duo企qi業ye學xue習xi的de榜bang樣yang，有you效xiao地di推tui動dong了le產chan業ye進jin步bu和he管guan理li提ti升sheng。十shi二er周zhou年nian華hua誕dan前qian夕xi，中zhong國guo質zhi量liang協xie會hui授shou予yu人ren民min電dian器qi集ji團tuan“全國質量獎”，再次引起社會各界的廣泛關注……

   超越
，心無界。今天，剛滿十二周歲的人民電器也許還是一顆稚嫩的樹苗

，但不久的將來，我們有信心
、younenglibazhekexiaoshupeiyuchengweigenshenyemaodecantiandashu。shehuizaifazhan，kejizaijinbu，jingjiquanqiuhuajinchengriyijiakuai，jiliedeshichangjingzhengduiqiyetichulegenggaodeyaoqiu。21世紀，人類跨入了前所未有的新天地。在機遇與挑戰同在
、壓力與動力並存的形勢下，以鄭元豹為首的“人民”決策團隊高瞻遠矚，經過科學論證和充分調研
，製定了集團發展願景和中長期目標：人民電器將大力實施“123戰略”和“123工程”，不斷提高技術研發實力，開發具有自主知識產權的核心技術，持續優化人才結構、產品結構、chanyejiegou，nulitishengrencaisuzhi，manzuqiyefazhanxuyao。zaichangqifazhanfangxiangshang，jituanyidianqizhizaoyeweipingtai，liqiuzhuanbianzengchangfangshi
，tuijinqiyeshangshi，buduanzengqiangqiyehexinjingzhengliheguibifengxiannengli
，shixiancongbaiyikuayueqianyidemubiao
，lizhengzaorichengweigufenshehuihua、管理科學化
、產業多元化
、經營規模化、品牌國際化的世界知名電氣企業！