編者語：2008年
，森蘭與國人共同曆經了磨難，迎接了挑戰，一起實現了夢想，創造了輝煌。作為國產變頻器第一品牌和變頻器行業首批“中國名牌”獲得者，森蘭也積極奉獻著自己的愛心。

   2008nianduiyuzhongguolaishuo
，shijibupingfandeyinian，yeshilingrennanyiwanghuaideyinian。zaizheyinianli
，senlanyuguorengongtonglijinglemonan，yingjieletiaozhan
，yiqishixianlemengxiang，chuangzaolehuihuang。zuoweiguochanbianpinqidiyipinpaihebianpinqixingyeshoupi“中國名牌”獲得者
，森蘭也積極奉獻著自己的愛心，詮釋了什麼是一個優秀企業所應該承擔的社會責任。

抗震救災 愛心不斷

     2008年森蘭親曆了5.12大地震給我們帶來的創傷。地震剛過，森蘭員工便自發組織起來，紛紛向地震重災區奉獻自己的愛心。從公司總經理、各級幹部一直到最基層的環衛工人，大家都主動參加獻血
，積極捐款捐物。據不完全統計，森蘭員工已累計個人捐款達10餘萬元。

    yifangyounan，bafangzhiyuan。zaidezhijiaxiangzaoyulehanjiandetedadizhenhou，fenzhanzaiquanguogedidegesenlanzhuwaixiaoshougongsizaidiyishijianxiangjiaxiangrenminsonglailewennuan
，yifengfengbaohanshenqingdeweiwenxincongquanguogedichuanlai。gesenlanzhuwaixiaoshougongsizuzhiyuangongcanjiadangdidexianxuehuodong
，jijixiangjiaxiangzaiquderenminjuankuanjuanwu。zuilingrengandongdeshiyixiesenlandejingxiaoshangmen，tamendezhilesichuandedizhenzaiqinghesenlangongsideqingkuanghou，zhudongtongguosenlangongsixiangzaiqurenmindaiquaixinhejuankuan
，bingchoubeijixuzhichizaiquzhongjian
，yuanjianxiwangxiaoxue。

    搶險救災
，森蘭在行動！在大陸希望集團的組織下，成立了抗震救災搶險隊。搶險隊滿載著300多萬元物資和對災區人民的一片深情，深入到汶川
、茂縣等重災區。森蘭公司積極組織籌備救援物資

，投入到抗震搶險的第一線。

培養人才  造福後代

    森蘭公司秉承希望集團“實業報國，永創第一”的理念，一貫重視人才的培養與科技的創新，在浙江大學設立百萬“希望森蘭”獎學金，並向電子科技大學捐贈百萬元的設備，用於為中國培養更多的變頻產業後備人才。

     2008年nian，森sen蘭lan公gong司si向xiang貴gui州zhou電dian子zi工gong業ye學xue校xiao捐juan贈zeng首shou批pi變bian頻pin器qi，此ci舉ju將jiang有you助zhu於yu行xing業ye內nei的de人ren才cai培pei養yang，促cu進jin我wo國guo自zi動dong化hua領ling域yu的de發fa展zhan，提ti高gao自zi動dong化hua行xing業ye的de水shui平ping。同tong時shi，森sen蘭lan變bian頻pin器qi2008年再度被收編進入機械工業出版社出版的新版《變頻器原理及應用》一書（普通高等教育“十一五”國家級規劃教材、高等職業技術教育機電類專業規劃教材），應用於電氣
、機電等專業的教學，對掌握變頻調速係統、培養行業人才有很大幫助。

節能環保  利國利民

     截止到2008年10月，應用於各行各業的森蘭變頻器已累計為用戶節約電能312億千瓦時
，產生的節能效益相當於一個擁有280多萬個家庭的城市十年的生活用電（按每戶月均用電90度計算）。同時，累計折合減少二氧化碳排放2947.61萬噸
，在節能
、環保方麵取得了顯著的社會效益和經濟效益。