為充分展示中國自動化領域品牌企業新形象
，弘揚中國自動化人創新產業、甘於奉獻的時代精神

，由MM《現代製造》雜誌社與中國國際工業博覽會組委會聯合首次啟動“2008中國自動化企業十大風雲人物”頒獎活動於2008年11月5日在上海錦江湯臣洲際大酒店隆重舉行。歐姆龍自動化（中國）統轄集團池添貴司總裁榮獲此殊榮並應邀出席了此次頒獎活動。

   多年來歐姆龍以其獨有的“傳感與控製”技術優勢和Compact solution理(li)念(nian)，實(shi)現(xian)了(le)在(zai)多(duo)個(ge)領(ling)域(yu)的(de)領(ling)先(xian)位(wei)置(zhi)，從(cong)而(er)躋(ji)身(shen)於(yu)中(zhong)國(guo)工(gong)廠(chang)自(zi)動(dong)化(hua)市(shi)場(chang)的(de)前(qian)列(lie)。歐(ou)姆(mu)龍(long)在(zai)中(zhong)國(guo)與(yu)許(xu)多(duo)社(she)會(hui)團(tuan)體(ti)和(he)學(xue)術(shu)團(tuan)體(ti)都(dou)有(you)密(mi)切(qie)的(de)聯(lian)係(xi)，曾(zeng)獲(huo)得(de)過(guo)眾(zhong)多(duo)獎(jiang)項(xiang)，做(zuo)技(ji)術(shu)研(yan)發(fa)的(de)領(ling)先(xian)者(zhe)
，追(zhui)求(qiu)品(pin)牌(pai)與(yu)品(pin)質(zhi)相(xiang)得(de)益(yi)彰(zhang)的(de)價(jia)值(zhi)，是(shi)池(chi)添(tian)貴(gui)司(si)先(xian)生(sheng)率(lv)領(ling)歐(ou)姆(mu)龍(long)在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)取(qu)勝(sheng)的(de)不(bu)二(er)法(fa)寶(bao)。