編者語：11月25日，上海 —— 全球領先的工業技術供應商博世力士樂今天亮相中國國際工程機械、建材機械、工程車輛及設備博覽會。博世力士樂參與本次展出的產品與係統覆蓋了挖掘機械、裝載機械、混凝土機械和路麵機械等各個行走機械行業的應用領域。

   2008年11月25日，上海 —— 全球領先的工業技術供應商博世力士樂今天亮相中國國際工程機械、建材機械、工程車輛及設備博覽會（bauma China 2008）。力士樂此次展出的各類工程機械係統解決方案不僅秉承了一貫的卓越品質
，更充分展示了其在節能、成本效率、功能和環保方麵滿足當前行業需求的優越性能。

　　參與本次展出的產品與係統覆蓋了挖掘機械、裝載機械
、hunningtujixiehelumianjixiedenggegexingzoujixiexingyedeyingyonglingyu。lishiledeyeyafengshanxitongchengweizhanpinzhongdeyidaliangdian。wulunqiliuhefadongjidesudushiduoshao
，lishiledeyeyasanrefengshanchuandongzhuangzhidounengquebaodipaifangranshaoshisuobixudesanrexingneng。qiwanbeidexitongjiejuefangan
，youqishiyongyuduisanreguanlixitongyouhengaoyaoqiudeyidongshigongchengjixie，rulunshizhuangzaiji、挖土機
、移動式起重機和翻鬥工程車等。而其帶有風扇停轉選項的ED數字變量柱塞泵A10VO係統使得燃料的消耗量最多可以降低5%。

　　隨著行走機械液壓電子發揮日益重要的作用
，力士樂在進一步開發BODAS係統基礎上推出的BODAS DI3可靠又高清晰度的彩色顯示器吸引了眾多參觀者的注意。通用的中央控製器 RC36-20將32位的 TriCore 技術引入BODAS 產品家族之中。係統配有 125 個輸入/輸出通道和 4 路 CAN 總線接口，從而為行走作業機械的各種功能構建了一個強大的平台。

　　作(zuo)為(wei)全(quan)球(qiu)領(ling)先(xian)的(de)傳(chuan)動(dong)與(yu)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)專(zhuan)家(jia)，博(bo)世(shi)力(li)士(shi)樂(le)一(yi)直(zhi)以(yi)來(lai)都(dou)尤(you)為(wei)注(zhu)重(zhong)挖(wa)掘(jue)機(ji)械(xie)領(ling)域(yu)的(de)技(ji)術(shu)運(yun)用(yong)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)開(kai)發(fa)。本(ben)次(ci)參(can)展(zhan)的(de)展(zhan)品(pin)中(zhong)具(ju)有(you)正(zheng)控(kong)製(zhi)功(gong)能(neng)的(de)博(bo)世(shi)力(li)士(shi)樂(le)M9-25型控製塊成為關注的焦點。在M9-25型控製塊的基礎上，博世力士樂針對20至32噸級挖掘機開發了多回路開式集中控製係統。這種新穎的正控製技術能使中位流量循環相關的能耗降到最低，其最大的優點在於——即便在液壓泵不工作時也不會出現控製壓力損耗的問題。作為本次參展的一項重要活動，博世力士樂還將於11月26日在展會現場舉辦現代挖掘機傳動與控製研討會
，邀請各界學者、專家共同探討挖掘機械的未來發展。

　　博世力士樂中國董事總經理劉火偉先生說：“我們深刻了解主機廠商當前麵臨的因全球金融危機、不bu斷duan攀pan升sheng的de燃ran料liao價jia格ge和he日ri益yi嚴yan格ge的de環huan境jing安an全quan標biao準zhun帶dai來lai的de挑tiao戰zhan。我wo們men希xi望wang通tong過guo參can加jia這zhe次ci行xing業ye盛sheng會hui
，向xiang本ben土tu行xing走zou機ji械xie行xing業ye的de製zhi造zao商shang充chong分fen展zhan示shi力li士shi樂le在zai節jie能neng、降低成本效率、提升功能和促進環保方麵的領先地位。我們將通過不斷加強在這四個方麵的優越性能，協助主機廠商更好地應對挑戰、提升產品競爭力。”

　　自1978年nian進jin入ru中zhong國guo市shi場chang以yi來lai，博bo世shi力li士shi樂le與yu中zhong國guo合he作zuo夥huo伴ban共gong同tong推tui動dong產chan業ye不bu斷duan發fa展zhan
，攻gong克ke了le一yi個ge又you一yi個ge技ji術shu難nan題ti，參can與yu了le一yi係xi列lie重zhong大da工gong程cheng項xiang目mu的de建jian設she，包bao括kuo中zhong國guo第di一yi高gao樓lou環huan球qiu金jin融rong中zhong心xin
、青藏鐵路、三峽工程以及武漢長江隧道等。

關於博世力士樂

　　博世力士樂是全球領先的傳動與控製技術專家。憑借在傳動
、控製以及行走機械領域內的豐富經驗，博世力士樂為全球80多個國家， 50多萬家客戶提供量身定製的解決方案
，是世界工業

、工廠自動化及行走機械應用市場上的佼佼者。2007年博世力士樂全球銷售額近54億歐元，擁有超過33,000多名專業員工。

　　自1978年開始，博世力士樂就開始了在中國的業務
，並在上海、北京和常州三地建立了工廠。