（北京，2008年12月1日）
，安捷倫科技公司（NYSE：A）日前在 LTE 全球峰會（LTE World Summit）上展示了LTE 測試解決方案，並對這個專門設計的
、強大和可擴展的測試平台進行演示，展示了在 LTE 用戶設備開發周期（從早期協議開發到一致性測試）各個環節的測試功能。

　　安捷倫科技副總裁兼安捷倫歐洲、中東地區和非洲市場銷售總經理 Benoit Neel表示，“安捷倫是測量行業的領導者
，可為整個 LTE 開發周期提供解決方案。我們已經開發了一些率先麵市的 LTE 測試產品
，確保成功部署 LTE，使之滿足快速上市的目標。”

　　Agilent LTE 測試解決方案

●    Agilent 3GPP LTE 無線程序庫（E8895）為 Agilent ADS 軟件提供 3GPP LTE 信號處理模型，並可預先進行仿真配置：使設計人員能夠創建符合 2008 年 3 月版 LTE 標準的頻譜校正測試波形。使用這些波形，設計人員可進行接收機測試及進行3GPP LTE 係統射頻元器件的 EVM、PAPR、CCDF 和 ACLR 性能測量。LTE 無線程序庫目前支持 LTE 標準 36.211 v8.3.0 版本。該版本的 LTE 標準可支持全編碼的 FDD 和 TDD 上行鏈路/下行鏈路
，以及下行鏈路的 MIMO。

●    為射頻集成電路（RF-IC）和基帶 IC（BB-IC）的開發人員以及無線手機集成商提供全麵的激勵和分析能力。安捷倫數字射頻（DigRF）V4 測試解決方案將 DigRF V4 激勵和協議分析工具集成到了安捷倫最暢銷的數字
、射頻和無線儀器中。新型 Agilent RDX（無線數字交叉域）測試儀包括兩個全新模塊，即 Agilent N5343A 試驗器模塊和 N5344A 分析模塊
，它們均安裝在小型模塊化 Agilent N2X 主機內。這種模塊化結構可以適應未來的 MIMO 設計。

●    LTE UE 3GPP 一致性協議開發解決方案使用 Agilent E6620A 測試儀：這款測試儀適用於整個 LTE UE 研發周期
，為 LTE 測試解決方案提供強大、通用的硬件平台。E6620A 是一款先進的 LTE 綜合測試儀，通過射頻或數字基帶提供 L1/L2/L3 上行鏈路和下行鏈路的實時

、係統級網絡仿真。它專為MIMO 和協議一致性測試而設計
，具有完全射頻測量功能。

●    使用 Agilent N5106A PXB MIMO 接收機測試儀進行 MIMO 通道仿真和共存測試：Agilent PXB MIMO 接收機測試儀將多達 4x2 MIMO 的複雜通道仿真轉換為校準的可重複測試流程
，以便研發工程師開發 BTS 或移動接收機。Agilent PXB 支持所有主流的無線標準，包括 WiMAX(tm) 和 LTE。其強大功能使新型 PXB 成為研發工程師開發和集成 MIMO 接收機的理想選擇
，而且符合 3GPP LTE、WiMAX 和新興無線標準。

●    MIMO- LTE 信號分析：安捷倫先進的 89600 係列矢量信號分析軟件和高性能中檔 MXA 信號分析儀能夠以較低的價格提供高性能 2x2 MIMO LTE 信號分析。

●    LTE 設計驗證和原型製造：Agilent N9080A 3GPP LTE 測量應用軟件與 Agilent X 係列信號分析儀提供了業界最全麵的嵌入式解決方案，以及硬鍵/功能鍵和 SCPI 編程用戶界麵。該測量應用軟件使安裝在測試機架上的信號分析儀能夠對上行鏈路和下行鏈路 LTE 信號進行物理層測試。此外
，Agilent 89600 VSA 軟件和 LTE 選件可與 30 多種安捷倫產品一起使用，借助頻譜和信號分析儀、示波器及邏輯分析儀在結構圖的任何環節（從基帶到天線）對數字或模擬信號進行 LTE 測量。

●    LTE 網絡接口的無源探測和分析：Agilent J7880A 信(xin)令(ling)分(fen)析(xi)儀(yi)軟(ruan)件(jian)平(ping)台(tai)能(neng)夠(gou)輕(qing)鬆(song)進(jin)行(xing)擴(kuo)展(zhan)，以(yi)滿(man)足(zu)從(cong)實(shi)驗(yan)室(shi)到(dao)運(yun)營(ying)過(guo)程(cheng)中(zhong)動(dong)態(tai)且(qie)不(bu)斷(duan)變(bian)化(hua)的(de)測(ce)試(shi)需(xu)求(qiu)。它(ta)能(neng)夠(gou)對(dui)完(wan)全(quan)分(fen)布(bu)式(shi)測(ce)試(shi)環(huan)境(jing)進(jin)行(xing)單(dan)點(dian)監(jian)測(ce)和(he)分(fen)析(xi)。信(xin)令(ling)分(fen)析(xi)儀(yi)平(ping)台(tai)將(jiang)分(fen)布(bu)式(shi)硬(ying)件(jian)預(yu)處(chu)理(li)和(he)可(ke)擴(kuo)展(zhan)的(de)軟(ruan)件(jian)體(ti)係(xi)結(jie)構(gou)結(jie)合(he)在(zai)一(yi)起(qi)，確(que)保(bao) LTE/SAE 綜合網絡係統的成功部署。

　　如欲了解與安捷倫各種3GPP LTE產品有關的更多信息
，敬請訪問網址：www.agilent.com/find/LTE。

　　關於安捷倫科技公司

　　安捷倫科技公司（NYSE：A）是全球領先的測試測量公司
，同時也是通信
、電子、生命科學和化學分析領域的技術領導者。公司擁有 20000 名員工
，遍及全球 110 多個國家，為客戶提供卓越的服務。在 2008財年，安捷倫的淨收入達到 58億美元。如欲了解關於安捷倫的詳細信息
，請訪問 www.agilent.com。