編者語：機器安全防護產品是整個離散製造自動化市場增長最快的部分。預計未來五年全球機器安全防護方案市場將以12.5％的年度複合增長率（CAGR）增長。在2011年有望增加到28億美元。

   機器安全防護產品是整個離散製造自動化市場增長最快的部分。預計未來五年全球機器安全防護方案市場將以12.5％的年度複合增長率（CAGR）增長。而在2011年有望增加到28億美元。  

　　工gong業ye機ji器qi設she備bei的de持chi續xu需xu求qiu是shi整zheng個ge機ji器qi安an全quan防fang護hu方fang案an市shi場chang的de直zhi接jie原yuan因yin。機ji器qi設she備bei的de銷xiao售shou正zheng在zai市shi場chang中zhong的de每mei一yi個ge方fang麵mian以yi前qian所suo未wei有you的de速su度du增zeng長chang。因yin此ci
，整zheng個ge機ji器qi安an全quan防fang護hu產chan品pin方fang麵mian在zai市shi場chang中zhong就jiu產chan生sheng了le巨ju大da的de需xu求qiu。ARC谘詢集團研究總監、報告《全球機器安全防護方案市場展望》的主要作者Sal Spada表示：“對於機器安全防護產品元器件的供應商來說，最大的挑戰是越來越多的產品在進入這一市場。”  

　　安全提高產量  

　　在zai全quan球qiu的de製zhi造zao商shang眼yan裏li，安an全quan都dou是shi一yi個ge彌mi補bu高gao技ji能neng勞lao動dong力li資zi源yuan缺que乏fa的de方fang法fa。由you於yu對dui總zong投tou資zi回hui報bao的de意yi識shi越yue來lai越yue強qiang，策ce略lve性xing安an全quan計ji劃hua成cheng為wei了le製zhi造zao商shang的de重zhong中zhong之zhi重zhong。除chu了le確que保bao工gong人ren的de安an全quan，製zhi造zao商shang還hai在zai學xue習xi如ru何he使shi智zhi能neng安an全quan策ce略lve如ru何he成cheng為wei一yi個ge競jing爭zheng優you勢shi，而er不bu是shi增zeng加jia成cheng本ben的de包bao袱fu。隨sui著zhe控kong製zhi伺si服fu係xi統tong、流體動力和PLC進入市場，這些領域的機器安防方案在威脅著傳統的安防繼電器市場

　　谘詢服務和資深銷售渠道變得日益重要  

　　谘zi詢xun服fu務wu在zai銷xiao售shou產chan品pin的de過guo程cheng中zhong變bian得de日ri益yi重zhong要yao，可ke以yi幫bang助zhu機ji器qi製zhi造zao商shang為wei其qi特te殊shu應ying用yong作zuo出chu正zheng確que選xuan擇ze。機ji器qi製zhi造zao商shang麵mian臨lin的de很hen多duo問wen題ti都dou和he他ta們men在zai為wei機ji器qi創chuang建jian最zui佳jia機ji電dian方fang案an時shi遇yu到dao的de問wen題ti是shi一yi樣yang的de。由you於yu機ji械xie化hua
、電子化和軟件成為通過機器設計獲得更高產量和可靠性的關鍵要素

，在很多情況下都需要一個全新的方法來設計機器。  

　　亞太市場機遇最大  

　　增長最快的機器安防產品市場是中國
、日本和印度。隨著越來越多的老年人推出勞動者的行列，日本市場的增長尤其快。日本政府要求超過20minggongrendegongsijiubixugoumaidaiyouanquanjichengfangandejiqiheshebei。xiangbizhixia，zhongguozeshiyinweilvyouguanguanghejichusheshijianshexiangmudekuaisuzengchangerdaozhiduijiqianfangchanpindexuqiuzengjia。lingwai
，guojidaxingzhizaoshangfenfenzaizhongguotouzishechang，yeshigaidiquduicichanpinxuqiuzengjiadeyuanyinzhiyi。