中國，北京 （2008年12月16日） - 日前，Analog Devices, Inc.（紐約證券交易所代碼: ADI），全球領先的高性能信號處理解決方案供應商與北京四方繼保自動化有限公司聯合宣布，由雙方共同成立的ADI – 四方聯合實驗室正式掛牌落戶北京。    
ADI - 四方聯合實驗室的成立旨在為雙方提供一個便捷
、高(gao)效(xiao)的(de)技(ji)術(shu)與(yu)經(jing)驗(yan)交(jiao)流(liu)平(ping)台(tai)，以(yi)促(cu)進(jin)雙(shuang)方(fang)合(he)作(zuo)不(bu)斷(duan)向(xiang)縱(zong)深(shen)發(fa)展(zhan)。聯(lian)合(he)實(shi)驗(yan)室(shi)的(de)成(cheng)立(li)不(bu)僅(jin)便(bian)於(yu)雙(shuang)方(fang)就(jiu)目(mu)前(qian)合(he)作(zuo)中(zhong)出(chu)現(xian)的(de)問(wen)題(ti)進(jin)行(xing)交(jiao)流(liu)和(he)商(shang)討(tao)，為(wei)合(he)作(zuo)的(de)順(shun)利(li)展(zhan)開(kai)提(ti)供(gong)有(you)效(xiao)的(de)保(bao)證(zheng)，並(bing)為(wei)四(si)方(fang)及(ji)時(shi)了(le)解(jie)並(bing)采(cai)用(yong)ADI的最新技術和應用提供了一個高效的途徑。
 

北京四方繼保公司研發中心副主任屠黎明表示：“聯合實驗室的成立無疑為雙方進一步合作的開展建立了理想的平台和溝通渠道，進而促進我們與ADI公司戰略合作的深入開展。我們相信通過這個平台，四方不僅能夠及時獲得ADI的技術支持和服務，更將‘足不出戶’實時了解ADI以及業界最新的技術和應用
，為促進新技術在四方的采用提供了理想的信息渠道。”    
ADI公司北中華區銷售總監賴長青發言指出：“ADIgongsiyiguanzhiliyuweikehutigongyejielingxiandeshujuzhuanhuanhexinhaochulijishu

，yibangzhusifangjiakuaixiangmudeshejijinchengyijichanpindeshangshizhouqi。lianheshiyanshidechenglijiangweiwomenhesifangjianlichangqizhanlvehuobanguanxitigongyouxiaozhichihebaozheng，bingjiangzaizhanlvecengmiancujinADI公司在相關領域市場的拓展。”  
北京四方繼保自動化股份是為電力係統及相關行業（例如石化
、鐵路、煤炭、冶金等）服務的高新技術企業，堪稱電力係統自動化及繼電保護裝置行業的領頭軍。ADI公司通過與四方公司的深層次合作

，將為ADI公司在相關行業市場的戰略實施和拓展提供有效的支持。


北京四方繼保自動化股份有限公司
北京四方繼保自動化股份有限公司成立於1994年，主要從事電力係統自動化及繼電保護裝置的研究、開發
、生產和銷售，是為電力係統及相關行業（例如石化、鐵路、煤炭、冶金等）服務的高新技術企業。截止目前，在全國各級電網中已有公司生產的50,000多套新型微機保護裝置和3,000多個35kV～750kV變電站自動化係統成功運行。公司的產品已成為電力係統繼電保護與控製領域的主流產品。欲獲知更多信息請訪問: http://www.sf-auto.com。
關於ADI公司
Analog Devices, Inc.（簡稱ADI公司）將創新、業績和卓越作為企業的文化支柱，在此基礎上已成長為該技術領域最持久高速增長的企業之一。ADI公司是業界廣泛認可的數據轉換和信號調理技術全球領先的供應商

，擁有遍布世界各地的60,000客戶，他們事實上代表了全部類型的電子設備製造商。ADI公司作為高性能模擬集成電路（IC）製造商慶祝公司在此行業全球領先40多年
，其產品廣泛用於模擬信號和數字信號處理領域。公司總部設在美國馬薩諸塞州諾伍德市，全球員工約8900人。公司擁有遍布全球的30個產品設計中心以及位於美國馬薩諸塞州、加利福尼亞州、北卡羅來納州、愛爾蘭和菲律賓的多個造基地。ADI公司的股票在紐約證券交易所上市

，並被納入標準普爾500指數（S&P 500 Index）。欲獲知更多信息請訪問: www.analog.com/china 。