日本計劃拿出約1000億美元提供給IMF，用以援助新興市場及中小國家

　　明天（15日），世界矚目的20國集團（G20）全球金融峰會將在美國華盛頓正式開始。來自全球各大洲的主要經濟體領導人將出席會議。這也是1999年20國集團成立後首次最高級別領導人峰會。

　　布什提出“四項原則”

　　昨天，美國白宮公布了此次峰會的一係列目標，美國總統布什希望推動基於四項原則的改革，包括：加強開放和透明度、更加穩健的規則
、金融市場的完善以及國際合作。

　　布什的國際經濟事務助手普萊斯（Dan Price）zuotianduimeitibiaoshi
，zhecifenghuixiwanggeguolingdaorennenggoujiujinrongweijideyuanyindachenggongshi，bingqiehuigugeguoyijingcaiqudecuoshi
，jihuaxiayibucuoshi。zuizhongyaodeshi，quedingxingdongjihuahejutideyuanze。

　　“但我想說，這次峰會隻是一個開始，改革全球的金融格局不是單一一個峰會可以完成的。”普萊斯說，峰會期間可能會設定之後會議的時間表，最快會放在2009年的第一季度。

　　不過，由於美國下任總統奧巴馬將肯定不出席此次會議
，因此會議結果對於美國來說，將存在不確定性。

　　中zhong國guo外wai交jiao部bu發fa言yan人ren秦qin剛gang昨zuo日ri在zai例li行xing記ji者zhe會hui上shang回hui答da有you關guan問wen題ti時shi表biao示shi
，中zhong方fang希xi望wang通tong過guo這zhe次ci峰feng會hui發fa出chu一yi個ge信xin號hao
，那na就jiu是shi各ge國guo要yao團tuan結jie一yi致zhi
，體ti現xian出chu信xin心xin、果guo斷duan和he負fu責ze任ren的de態tai度du
，采cai取qu措cuo施shi來lai盡jin快kuai恢hui複fu市shi場chang信xin心xin，確que保bao世shi界jie經jing濟ji穩wen定ding增zeng長chang。同tong時shi，我wo們men要yao著zhe眼yan長chang遠yuan，對dui現xian有you的de國guo際ji金jin融rong體ti係xi進jin行xing全quan麵mian、有效和必要的改革，建立一個公平、公正
、包容
、有序的國際金融體係，更好地發揮它監督
、預警和幫助有關國家特別是發展中國家的職能。

　　英國首相布朗期待各國能夠達成協議應對經濟下滑，法國總統薩科齊希望針對未來貨幣體係的辯論能夠在100天內有實質結論。而這些在許多其他參與國領導人看來期望過高。

　　一yi些xie國guo際ji觀guan察cha人ren士shi認ren為wei
，布bu朗lang和he薩sa科ke齊qi其qi實shi也ye知zhi道dao許xu多duo措cuo施shi和he改gai革ge不bu是shi一yi時shi可ke以yi完wan成cheng的de
，但dan是shi出chu於yu本ben國guo的de壓ya力li和he歐ou盟meng整zheng體ti的de考kao慮lv，才cai會hui如ru此ci高gao調tiao地di說shuo話hua。

　　外界預測，此次會議期間各方將會有激烈的爭辯，各國受到金融危機影響的程度不同，而且對協調全球應對措施也有各自的建議。

　　日本拋千億美元援助計劃

　　作為今年八國首腦峰會主席國的日本沒有能夠在籌辦此次全球金融峰會上發揮主導作用。這一個外交失點
，令日本首相麻生頗感困擾。

　　但是，在金融峰會即將舉行前夕，他拋出了10萬億日元（約1000億美元）的援助計劃，引起了整個國際社會的關注。

　　日本首相官邸透露的消息說，即將於14日前往美國華盛頓出席G20全quan球qiu金jin融rong峰feng會hui的de麻ma生sheng首shou相xiang
，計ji劃hua在zai會hui上shang宣xuan布bu一yi項xiang日ri本ben政zheng府fu的de金jin融rong援yuan助zhu計ji劃hua。這zhe一yi金jin融rong援yuan助zhu計ji劃hua的de核he心xin是shi日ri本ben政zheng府fu從cong自zi己ji的de外wai彙hui儲chu備bei中zhong拿na出chu10萬億日元提供給國際貨幣基金組織（IMF），以促進該組織向新興市場及中小國家提供金融援助。

　　目前
，IMF已經準備了2000億美元的資金用於幫助遭受金融危機衝擊的國家。日本此次拿出約1000億美元，使得這一專項基金的金額增加到了3000億美元。

　　對於日本來說，拿出1000億美元不是一件困難的事
，畢竟到10月份為止，日本的外彙儲備依然高達9777yimeiyuan。dongjingdewaijiaorenshizhichu，ribendezheyixiangyuanzhujihua，bujinkeyizaiguojishehuituxianribenzaizhechangbainianyiyudejinrongweijizhongdezhongliudizhuzuoyong
，tongshiyekezhanshiriben“助人為樂”的de品pin德de。而er作zuo為wei麻ma生sheng來lai說shuo，不bu僅jin可ke以yi在zai各ge國guo首shou腦nao麵mian前qian消xiao除chu他ta的de前qian任ren福fu田tian康kang夫fu在zai北bei海hai道dao八ba國guo首shou腦nao峰feng會hui上shang留liu下xia的de影ying子zi，同tong時shi也ye為wei自zi己ji搭da建jian了le一yi個ge亮liang相xiang國guo際ji社she會hui的de漂piao亮liang舞wu台tai。

　　在zai昨zuo天tian上shang午wu舉ju行xing的de日ri本ben參can議yi院yuan外wai交jiao委wei員yuan會hui會hui議yi上shang，麻ma生sheng表biao示shi要yao在zai金jin融rong峰feng會hui上shang呼hu籲xu中zhong國guo這zhe樣yang的de新xin興xing市shi場chang國guo家jia一yi道dao參can與yu對dui困kun難nan國guo家jia的de援yuan助zhu。他ta還hai表biao示shi，鑒jian於yu上shang次ci亞ya洲zhou金jin融rong危wei機ji的de教jiao訓xun，也ye積ji極ji倡chang議yi與yu韓han國guo、中國等國家一起，共築一道亞洲金融安全保障體係。

　　麻生的期望不僅如此
，他還將在這次峰會上提出一個建議

，希望在今年12月份
，於日本舉行第二次金融首腦峰會。無論如何，麻生想扳回日本作為八國首腦峰會主席國的麵子。