• 共同促進光處理技術(DLP)在增材製造領域從單機向產業化方向發展
• 西門子基於物聯網的硬、軟件產品和數字化企業服務，將助力GENERA的DLP技術實現全麵自動化

　　西門子近日與GENERA建立全麵合作夥伴關係。雙方將攜手推動光處理技術(DLP)在大規模工業生產中的應用。GENERA主要從事基於光敏樹脂的高度自動化增材製造。

　　通過此次合作
，西門子的信息和自動化技術將整合到GENERA的DLP處理係統中，GENERA的DLP解決方案也會同步到西門子工廠規劃和仿真工具包內。西門子數字孿生現已用於模擬GENERA打印機G2和後處理機器F2的各種使用情境，並助力GENERA在規劃全球工廠時快速做出準確、可靠的決定。兩家公司還將合作開展一係列與數據處理
、安an全quan生sheng產chan及ji環huan境jing保bao護hu有you關guan的de工gong業ye項xiang目mu。比bi如ru，雙shuang方fang將jiang攜xie手shou推tui動dong一yi種zhong新xin型xing電dian子zi插cha入ru式shi連lian接jie器qi實shi現xian規gui模mo化hua生sheng產chan。這zhe款kuan連lian接jie器qi采cai用yong特te種zhong化hua學xue產chan品pin公gong司siALTANA研發的創新型UL 94 V-0光阻材料，在進行後處理時可以使用軟化水替代溶劑型清洗液，有效避免對環境產生影響。

　　GENERA創始人兼CEO Klaus Stadlmann博士表示：“henrongxingnenggouyuximenzidachengcicihezuo
，youxiaozhengheshuangfangzaizengcaizhizaolingyudechuangxinjishuyoushi。tongguoshuziluansheng，womennenggouweikehuzhunquegusuanshengchansuoxuchengbenhechanneng
，zhidingxiangxideshengchanguihua。shuziluanshenghainenggouqingxidizhanshichuGENERA的工藝優勢和成本效益
，讓客戶更有信心選擇與我們合作。”

　　西門子和GENERA將共同努力
，推廣GENERA的DLP技術，使之成為自動化工業應用中的關鍵技術解決方案。

　　西門子數字化工業集團增材製造專家Sonja Wolfrum博士表示：“DLP技術在實現綠色、安an全quan生sheng產chan方fang麵mian有you著zhe巨ju大da的de發fa展zhan潛qian力li。與yu其qi他ta增zeng材cai製zhi造zao技ji術shu相xiang比bi，這zhe項xiang技ji術shu的de能neng耗hao相xiang對dui較jiao低di
，能neng夠gou為wei用yong戶hu帶dai來lai實shi際ji成cheng本ben利li好hao
，因yin此ci更geng易yi於yu在zai各ge行xing各ge業ye內nei推tui廣guang應ying用yong。西xi門men子zi樂le於yu攜xie手shouGENERA合作，加速推進這項技術的產業化應用。”