編者語：通用電氣旗下GE醫療集團宣布將通過“通用電氣（中國）有限公司”與“山東新華醫療器械股份有限公司”成立中外合資企業，進一步落實“立足中國、麵向世界”戰略，為包括中國在內的全球基礎醫療市場，提供更多高質量的普及型醫療科技產品。

　　中國 北京－2008年12月23日 通用電氣（紐約證交所：GE）旗下GE醫療集團宣布將通過“通用電氣（中國）有限公司”與“山東新華醫療器械股份有限公司”成立中外合資企業，進一步落實“立足中國
、麵向世界”戰略，為包括中國在內的全球基礎醫療市場，提供更多高質量的普及型醫療科技產品。

　　此次合資將建立和運營一家技術先進的從事醫用診斷X射線設備、附屬設備及零部件的研製、開發
、生產
、銷售以及服務的公司，該合資公司力將成為GE和新華醫療普及型Xguangyingxiangshebeideyanfaheshengchanjidi。muqian
，jiakuaijianshejicengyiliaoweishengfuwutixiyijingchengweizhongguoyiliaogaigedezhongyaoneirong，zaicibeijingxiachenglidehezigongsijiangjinyibutishengGE在中國基礎醫療市場的服務水平和競爭能力。

　　GE全球副總裁、GE醫療大中國區總裁陳治博士稱：“GE正在把中國當做“第二故鄉”
，將繼續加大在華投資。我們將繼續秉持“全球本地化”（Glocalization）戰略，將GE全球的質量標準及科技優勢與中國本土的製造優勢結合，推出更多高品質的“普及型”醫療科技產品，並從醫療資源可持續發展的角度，在產品設計上充分體現“可升級性”
，為中國更廣大基層人群的健康事業作出更大貢獻。

　　合資企業基本信息

　　中文名稱：新華通用電氣醫療係統有限公司

　　英文名稱：Shinva GE Medical Systems Co., Ltd.

　　經營範圍：研製
、開發、生產醫用診斷X射線設備、附屬設備及零部件；軟件開發和生產；銷售自產產品；提供與上述產品有關的調試、維護
、修理、技術谘詢和培訓服務。

　　投資總額：貳仟伍百萬美元

　　注冊資本：壹仟萬美元

　　投資比例：新華醫療對合資公司注冊資本認繳的出資為伍佰壹拾萬美元，占注冊資本的百分之五十一（51%）
，新華醫療將以人民幣出資。通用電氣對合資公司注冊資本認繳的出資為肆佰玖拾萬美元
，占注冊資本的百分之四十九（49%）；通用電氣將以美元或在必要的限度內根據外彙管理局的批準以人民幣出資。

　　注冊地址：山東省淄博高新技術產業開發區新華醫療科技園

　　關於GE

　　通用電氣（紐約證交所：GE）— 夢想啟動未來
，是一家多元化的科技、媒體和金融服務公司，致力於為客戶解決世界上最棘手的問題。GE的產品和服務範圍廣闊
，從飛機發動機、發電設備到金融服務、醫療成像
、媒體以及水處理技術
，客戶遍及全球100多個國家，擁有30多萬員工。

　　更多信息
，請訪問公司網站：www.ge.com

　　關於GE醫療

　　GE醫療在醫學影像
、信息技術、醫療診斷、患者監護係統、藥物研發和生物製藥技術領域擁有世界一流的專家，正在幫助全世界的臨床醫生及醫學科學家開辟新的途徑來預測、診斷、告知和治療疾病，從而使他們的患者能夠享受更美好的生活。

　　GE醫療所提供的廣泛產品和服務使醫療護人員能夠對癌症
、心髒病、神經係統疾病以及其它疾病的患者做出更早期的診斷和治療。我們的未來願景是建立一種“早期醫療”模式，致力於疾病預測、早期診斷、早期預防和治療領域。GE醫療的總部位於英國倫敦，年銷售總額達170多億美元。GE醫療在全球100多個國家擁有員工46000餘人，為醫療專業人士和患者服務。

　　更多信息，請訪問公司網站：www.gehealthcare.com