中國北京
，2008年12月19日-全球能效管理專家施耐德電氣PST與首鋼京唐鋼鐵聯合有限公司就生產指揮中心Ampla係統簽訂了項目合同。該項目是國內冶金行業首個生產指揮中心係統，也是Ampla在中國冶金行業的第一個應用。

　　施耐德電氣中國項目服務部總監高飛克表示：“施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)體(ti)現(xian)了(le)從(cong)初(chu)步(bu)計(ji)劃(hua)到(dao)整(zheng)體(ti)工(gong)程(cheng)實(shi)施(shi)的(de)豐(feng)富(fu)的(de)項(xiang)目(mu)管(guan)理(li)能(neng)力(li)將(jiang)幫(bang)助(zhu)首(shou)鋼(gang)京(jing)唐(tang)鋼(gang)鐵(tie)公(gong)司(si)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)管(guan)理(li)效(xiao)率(lv)。同(tong)時(shi)，我(wo)們(men)會(hui)努(nu)力(li)將(jiang)這(zhe)種(zhong)生(sheng)產(chan)指(zhi)揮(hui)中(zhong)心(xin)係(xi)統(tong)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)推(tui)廣(guang)到(dao)整(zheng)個(ge)行(xing)業(ye)。”

　　Ampla係統將作為支撐首鋼京唐鋼鐵公司生產調度指揮的基礎平台
，涵蓋從原料到冷軋全生產線的數據和監測。具體包括生產過程可視化（關鍵作業實績，設備運行）、生產過程可追溯 (生產管理報告）、自動化、SAP以及APS集成等。從而通過更及時
、更準確的質量報告為提高和控製質量提供更好、更明智的決策依據。

　　施耐德電氣生產執行係統（MES）團隊致力於為客戶提供更高效
、更可靠的解決方案，從而達到能源使用效率最大化的目標。采用Ampla係統之後，通過這個一流的控製平台，首鋼京唐鋼鐵公司將獲得更高的生產效率。

　　Ampla MES 軟件平台作為施耐德電氣MES業務的核心部分
，其應用領域十分廣泛，用戶遍布世界各地，在製造業、礦業、冶金、水處理、汽車、食品飲料等均有知名的國際客戶。到目前為止，施耐德電氣 MES團隊已經在國內成功實施了勁量電池
、中船集團以及施耐德內部生產工廠的MES項目。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業
、數據中心及網絡


、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控製、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全
、可靠、高效的能源，施耐德電氣2007年的銷售額為173億歐元，在102個國家擁有120,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效
，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有15000名員工，4個分公司，38個區域性辦事處
，21家工廠
，4個物流中心，1個研修學院，2個全球研發中心，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn