juzuixinwaidianbaodao，suiranjinnianlaiyouzhongduodeqichezhizaoshangyijingkaishixiangdiandongchehehunhedonglichedefangxiangfazhan，danshijishanghaimeiyourenheyigechangjiashengchanzuizhongyaodebujian:電池。目前有國外媒體消息稱，通用力圖改變這種局麵，將要在美國密西根洲為其決定性車型Volt建造電池組件工廠。該計劃將在今年年初開始實施，預計在2010年年中能達到工廠的最大產能。
　　
   通用汽車將聯手LG化工，LG化工可以提供特有的鋰離子元件
，而這正是和其他電池電子組件製造供Volt的16千瓦T型電池的重要配件。這個電池粗略估計長6英尺，重400磅。
　　
   通用汽車CEO Rick Wagoner表示本地量產電池組件對通用來說是至關重要的，“這個工廠計劃隻是通用一份完整的先進的電池戰略的一部分，它將分2部(bu)分(fen)進(jin)行(xing)發(fa)展(zhan)擴(kuo)張(zhang)。第(di)一(yi)，我(wo)們(men)將(jiang)確(que)定(ding)主(zhu)要(yao)的(de)資(zi)格(ge)，比(bi)如(ru)電(dian)池(chi)研(yan)究(jiu)，發(fa)展(zhan)和(he)組(zu)裝(zhuang)
，並(bing)將(jiang)這(zhe)些(xie)最(zui)基(ji)本(ben)的(de)融(rong)合(he)進(jin)我(wo)們(men)的(de)產(chan)品(pin)開(kai)發(fa)和(he)工(gong)業(ye)生(sheng)產(chan)中(zhong)
，我(wo)們(men)相(xiang)信(xin)這(zhe)將(jiang)成(cheng)為(wei)通(tong)用(yong)最(zui)據(ju)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)部(bu)分(fen)，並(bing)成(cheng)為(wei)通(tong)用(yong)長(chang)期(qi)戰(zhan)略(lve)的(de)核(he)心(xin)。
　　
   dier
，womenzhengzaiquanqiufanweineizhunbeiyifendianchigongyingshanghexueshuzhuanjiadehuamingce，cushitamengaibianqinenglilaikaifadianchihuaxueheyuanjiansheji，bingweiweilaideqichedianchegongchengshizuoyubei。”
　　
   LG化學已經和通用汽車在Volt項目上合作了16個月，並為Volt的原型車提供電池係統。