編者語： 通用電氣（NYSE: GE）旗下GE公司運輸係統集團今日宣布將為杭州新建地鐵1號線提供綜合監控係統。

　　（中國杭州，佛羅裏達州墨爾本,2009年2月5日）– 通用電氣（NYSE: GE）旗下GE公司運輸係統集團今日宣布,公司正式與杭州地鐵集團有限公司簽訂合同，GE公司運輸係統集團將為杭州新建地鐵1號線提供綜合監控係統。

　　杭州地鐵1號線將采用GE運輸係統的RailEdgeÒ 綜合監控應用技術,這也是近年來蓬勃發展的中國地鐵輕軌市場首次采用GE先進的基於Windows平台的運營控製技術。

　　杭州地鐵1號線預計於2011年年底正式開通，GE公司的RailEdgeÒ應用平台將會被應用到這個54公裏長共34個站的新線路上
，其中包括一個運營控製中心,一個停車場和一個車輛段。

　　GE公(gong)司(si)將(jiang)會(hui)與(yu)中(zhong)國(guo)兩(liang)家(jia)本(ben)地(di)企(qi)業(ye)共(gong)同(tong)合(he)作(zuo)完(wan)成(cheng)此(ci)項(xiang)目(mu)，其(qi)中(zhong)包(bao)括(kuo)做(zuo)為(wei)係(xi)統(tong)集(ji)成(cheng)商(shang)的(de)浙(zhe)大(da)中(zhong)控(kong)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)有(you)限(xian)公(gong)司(si)以(yi)及(ji)負(fu)責(ze)安(an)裝(zhuang)的(de)中(zhong)天(tian)建(jian)設(she)集(ji)團(tuan)浙(zhe)江(jiang)安(an)裝(zhuang)有(you)限(xian)公(gong)司(si). RailEdgeÒ監控平台在此項目中集成防火告警, 電力監控係統, 環境監控係統和門禁係統為一體 , 該係統將與眾多地鐵係統內的子係統進行接口, 將提高地鐵的安全性能改善係統自動化操作水平，同時進一步保證乘客的安全。

　　“GE公司運輸係統集團能夠為中國地鐵市場首次提供我們成熟的技術, 我們感到很自豪，”GE運輸係統集團全球軌道運營係統總經理Evren Eryurek強調：“相信這也將是我們作為領先技術的供應商與中國的地鐵市場建立長期合作的開始。”

　　RailEdgeÒ作為一套完備的運營控製係統和先進的通訊係統, 主要服務於決定軌道交通高效運營的六個核心方麵, 它們是調度集中運營計劃, 綜合監控, 旅客信息, 安防

，以及先進的通訊係統, 同時具備開放的架構和可量測性。RailEdgeÒ技術將會為地鐵輕軌，有軌電車, 城郊/地方鐵路線, 機場捷運係統, 以及專用線路提高運營效率改善客戶服務。

　　關於GE運輸係統集團：

　　通用電氣旗下的GE運輸係統集團擁有超過100年的曆史
，是全球領先的鐵路、船用動力
、鑽井電機、采礦業和風能科技的供應商。GE運輸係統提供貨運和客運火車機車
、鐵路信號、通信係統、集成係統解決方案、船用發動機、礦用卡車電動輪驅動係統
、鑽井電機、高品質的零備件及售後服務。總部位於美國賓夕法尼亞州的伊利市，在全球大約擁有 10,000 名員工。有關更多信息
，請訪問：www.getransportation.com