2009年2月20日，北京----安an捷jie倫lun科ke技ji公gong司si今jin天tian宣xuan布bu，其qi在zai內nei蒙meng古gu自zi治zhi區qu的de首shou家jia合he作zuo實shi驗yan室shi已yi經jing正zheng式shi落luo戶hu內nei蒙meng古gu自zi治zhi區qu環huan境jing監jian測ce中zhong心xin。該gai實shi驗yan室shi將jiang依yi托tuo安an捷jie倫lun公gong司si世shi界jie領ling先xian的de技ji術shu
，在環境監測等方麵展開廣泛合作，共同為內蒙古自治區的碧水藍天和節能減排監測工作做出貢獻。

揭牌儀式

   2月18ri，anjielunhezuoshiyanshiluochengyishizaihuhehaotejuban，yuneimengguzizhiquzhongdianwuranyuanzidongjiankongwangluokaitongjihuanjingjianceshiyanzhongxinluochengdianlitongqijuxing，youzhongguohuanjingjiancezongzhanfushujiluxiulingnvshiheanjielunkejishengmingkexueyuhuaxuefenxishiyebudazhonghuaquzongjinglimouyipingnvshigongtongweishiyanshijiancaijiepai。

   參加落成儀式的還有內蒙古自治區政府副主席劉卓誌
、自治區環保局局長蘇青等自治區領導
、環保部及西北、東北督察中心領導
、有關廳局及各盟市領導等。

工作人員介紹安捷倫合作實驗室

   落成儀式後，實驗中心張麗君站長帶領來賓參觀了實驗中心大樓。新建的內蒙古環境監測中心實驗大樓擁有門類較為齊全、先進的環境監測分析測試儀器和一批專業能力較強的技術人員，監測中心目前的規模、shebeiheguanliyijicaozuorenyuandexuelijiegou，jundadaoleguoneitongleishiyanshidexianjinshuiping。qizhonganjielunhezuoshiyanshizhanjulezhenggesancengdefangjian
，muqianyijingpeizhilebaokuoAgilent7890氣相色譜儀(GC)、Agilent1200液相色譜儀(HPLC)、Agilent7890/5975C氣質聯用儀(GC/MS)和Agilent7500A電感耦合等離子體質譜儀(ICP-MS)等最先進的安捷倫儀器。

自治區環境監測中心張麗君站長

   在儀式前舉行的座談會上，張麗君站長指出：“希xi望wang能neng夠gou以yi內nei蒙meng古gu環huan境jing監jian測ce實shi驗yan中zhong心xin的de影ying響xiang力li和he安an捷jie倫lun科ke技ji公gong司si業ye界jie領ling先xian的de高gao科ke技ji產chan品pin
，提ti升sheng自zi治zhi區qu環huan保bao監jian測ce能neng力li，為wei自zi治zhi區qu的de碧bi水shui藍lan天tian和he經jing濟ji發fa展zhan保bao駕jia護hu航hang。合he作zuo實shi驗yan室shi將jiang在zai具ju備bei履lv行xing環huan境jing領ling域yu國guo標biao能neng力li的de基ji礎chu上shang，進jin一yi步bu開kai發fa針zhen對dui新xin型xing環huan境jing汙wu染ran物wu以yi及ji內nei蒙meng自zi治zhi區qu特te征zheng汙wu染ran物wu的de檢jian測ce方fang法fa
，努nu力li將jiang內nei蒙meng監jian測ce中zhong心xin建jian成cheng環huan境jing監jian測ce係xi統tong領ling先xian的de實shi驗yan室shi。”

安捷倫科技生命科學與化學分析事業部大中華區總經理牟一萍女士

   牟一萍總經理代表安捷倫公司向中心贈送禮物《安捷倫中國足跡》，並介紹了安捷倫在中國發展的軌跡。“我們希望能夠在提供世界領先的分析儀器的同時，與中心建立長期而廣泛的技術合作，真正把合作做到實處, 讓這個實驗室成為安捷倫未來環保領域研究的基地之一。”牟一萍總經理說，“womenyuanyijiaqiqiaoliang，xiezhuzhongxinjianlihejiaqiangyuguojixiangguanshiyanshidelianxi
，rangzhongxinkeyigengzhijielejieguojihuanbaolingyudekeyandongtai。womenjiangyianjielungongsiqiangdadejishutuanduiweiyituo，nuliweineimengguzizhiqudehuanjingbaohushiyezuochugongxian。”

牟一萍總經理代表安捷倫公司向實驗室贈送禮物

中國環境監測總站盧秀玲書記（右四）與合作實驗室雙方領導合影

   安捷倫科技將秉承植根中國
、長期承諾的經營理念，不斷與各相關領域用戶合作，為中國經濟發展做出貢獻。

關於安捷倫科技

   安捷倫科技（NYSE: A）是全球領先的測量公司，是通信、電子
、生命科學和化學分析領域的技術領導者，公司的19,000名員工在110多個國家為客戶服務。在2008財政年度，安捷倫的業務淨收入為58億美元。要了解安捷倫科技的信息
，請訪問：www.agilent.com.cn